{"id":12132,"date":"2014-07-22T13:20:39","date_gmt":"2014-07-22T11:20:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2014\/07\/20140722_lisbona_neri-2\/"},"modified":"2014-07-22T13:20:39","modified_gmt":"2014-07-22T11:20:39","slug":"20140722_lisbona_neri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2014\/07\/20140722_lisbona_neri\/","title":{"rendered":"Lisbona &#8211; \u201cMist\u00e9rio Napolitano\u201d: l\u2019installazione di Giancarlo Neri\n\n (in translation)"},"content":{"rendered":"<p><P>\u201cLavorare a Lisbona? Non vedo l\u2019ora, \u00e8 quasi come se fossi gi\u00e0 l\u00e0, nella Travessa da Ermida, contento\u201d. Parole dello scultore Giancarlo Neri, noto soprattutto per l\u2019opera \u201cLo Scrittore\u201d (una scrivania con sedia gigante alta 9 metri) e per l\u2019installazione \u201cMassimo Silenzio\u201d (un tappeto di circa 10000 lampade sferiche disposte in occasione della Notte Bianca di Roma del 2007 sul terreno del Circo Massimo). Ora l\u2019artista napoletano classe \u201955 &#8211; che da anni si dedica alla realizzazione di installazioni site-specific negli U.S.A., in Sud America e in Europa &#8211; \u00e8 pronto a stupire il pubblico portoghese con un progetto legato alla sua citt\u00e0: paese di magia, superstizioni e numeri. L\u2019installazione \u201cMist\u00e9rio Napolitano\u201d &#8211; promossa dal Projecto Travessa da Ermida con l\u2019appoggio dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Lisbona &#8211; verr\u00e0, infatti, inaugurata sabato 26 luglio alle 21 nella Travessa da Ermida (Travessa Marta Pinto, 21) dove rimarr\u00e0 aperta al pubblico fino al 26 ottobre. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>\u201cOmaggio al mondo dei sognatori\u201d<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u201cMistero Napoletano\u201d &#8211; come si legge sul sito del Projecto Travessa da Ermida &#8211; \u00e8 un omaggio al gioco del Lotto che esiste in Italia dal XV secolo ma che a Napoli \u00e8 approdato nel 1682. La citt\u00e0 \u00e8 infatti, considerata la \u201ccapitale\u201d di questo gioco e Neri non poteva non rendergli omaggio: \u201cE\u2019 vista come un\u2019 ossessione collettiva fatta di sogni, magia, superstizione, e, soprattutto, &#8211; scrive l\u2019artista &#8211; nasce della speranza di vincere soldi\u201d: \u201cNon ho mai scommesso 1 euro (o, meglio, una lira &#8230;) al gioco del Lotto &#8211; continua lo scultore &#8211; ma oggi \u2018Mistero Napolitano\u2019 a Lisbona \u00e8 il mio omaggio al dorato mondo dei sognatori di tutti i tempi della mia citt\u00e0\u201d. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cLavorare a Lisbona? Non vedo l\u2019ora, \u00e8 quasi come se fossi gi\u00e0 l\u00e0, nella Travessa da Ermida, contento\u201d. Parole dello scultore Giancarlo Neri, noto soprattutto per l\u2019opera \u201cLo Scrittore\u201d (una scrivania con sedia gigante alta 9 metri) e per l\u2019installazione \u201cMassimo Silenzio\u201d (un tappeto di circa 10000 lampade sferiche disposte in occasione della Notte Bianca [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32,9],"class_list":["post-12132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}