{"id":16571,"date":"2013-06-21T15:07:09","date_gmt":"2013-06-21T13:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2013\/06\/20130621_bonino_premio_bellisario-2\/"},"modified":"2013-06-21T15:07:09","modified_gmt":"2013-06-21T13:07:09","slug":"20130621_bonino_premio_bellisario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2013\/06\/20130621_bonino_premio_bellisario\/","title":{"rendered":"Bonino consegna premio Bellisario ad attivista libica Alaa Murabit (in translation)"},"content":{"rendered":"<p><P>E&#8217; l&#8217;attivista libica per i diritti umani Alaa Murabit la vincitrice, nella categoria internazionale, della Mela d&#8217;Oro 2013, assegnata ogni anno dalla Fondazione Marisa Bellisario a dodici eccellenze femminili, dall&#8217;imprenditoria al design fino allo sport. E a consegnare il premio Marisa Bellisario &#8216;Donne ad Alta Quota&#8217; alla fondatrice della Ong The Voice of Lybian Women \u00e8 stato il Ministro degli Affari Esteri Emma Bonino, ospite della cerimonia di premiazione organizzata a Roma nella serata del 20 giugno e che sar\u00e0 trasmessa domani sera alle 22 su Raidue.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ministro, sostegno a Libia \u00e8 responsabilit\u00e0 che assumiamo anche in interesse nazionale<\/STRONG><\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Prima di consegnare il risocnoscimento il Ministro Bonino si \u00e8 soffermato su uno dei temi pi\u00f9 discussi negli ultimi consessi internazionali, quello delle transizione democratica della Libia e del miglioramento della sicurezza nel Paese. Questioni sulle quali nel corso del G8 svoltosi all&#8217;inizio di questa settimana in Irlanda del Nord il presidente degli Stati Uniti Barack Obama ha chiesto il sostegno dell&#8217;Italia. &#8221;E&#8217; una responsabilita&#8217; che assumiamo, non sara&#8217; semplice ma credo che in gioco ci sia non solo l&#8217;interesse dei libici ma il nostro interesse nazionale&#8221;, ha spiegato Emma Bonino ribadendo il fermo impegno del governo italiano per la stabilit\u00e0 del Paese nordafricano. Paese con il quale l&#8217;Italia ha ormai un rapporto pluridecennale. &#8221;Ce la metteremo tutta, la Libia e&#8217; un Paese che storicamente conosciamo bene&#8221;. E il ruolo attivo che l&#8217;Italia svolger\u00e0 con azioni volte a sostenere la transizione democratica e lo sviluppo dell&#8217;economia, e ad incoraggiare i libici nel perseguire in maniera pacifica ed inclusiva il processo di riconciliazione e riforma costituzionale, avr\u00e0 un suo riscontro immediato il prossimo 4 luglio, con la visita a Roma del premeir libico Ali Zeidan.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E&#8217; l&#8217;attivista libica per i diritti umani Alaa Murabit la vincitrice, nella categoria internazionale, della Mela d&#8217;Oro 2013, assegnata ogni anno dalla Fondazione Marisa Bellisario a dodici eccellenze femminili, dall&#8217;imprenditoria al design fino allo sport. E a consegnare il premio Marisa Bellisario &#8216;Donne ad Alta Quota&#8217; alla fondatrice della Ong The Voice of Lybian Women [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[43,6,76],"class_list":["post-16571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diritti-umani","tag-mediterraneo-e-medio-oriente","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}