{"id":19230,"date":"2012-07-26T15:06:48","date_gmt":"2012-07-26T13:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2012\/07\/20120726_terzialcairo-2\/"},"modified":"2012-07-26T15:06:48","modified_gmt":"2012-07-26T13:06:48","slug":"20120726_terzialcairo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2012\/07\/20120726_terzialcairo\/","title":{"rendered":"Italia-Egitto: Terzi al Cairo &#8211; Sostegno transizione democratica. Da Morsi garanzie su investimenti (in translation)"},"content":{"rendered":"<p><P>L\u2019Italia sostiene la transizione democratica egiziana e auspica che l&#8217;Egitto conservi il suo ruolo di punto di riferimento, attivo ed equilibrato, della regione, su cui pesa la crisi siriana. Questo messaggio \u00e8 stato portato dal Ministro Giulio Terzi, al Cairo, al nuovo Presidente egiziano Mohamed Morsi. <\/P><br \/>\n<P>Centrale per l\u2019Italia &#8211; ha sottolineato Terzi &#8211; \u00e8 anche la questione del rispetto dei diritti umani e delle libert\u00e0 fondamentali, con particolare riguardo ai diritti delle donne ed alla libert\u00e0 religiosa o di credo. Su questo punto il Ministro degli Esteri Mohamed Kamel Amr ha garantito che la nuova costituzione egiziana garantir\u00e0 la libert\u00e0 di culto a tutti gli egiziani. <\/P><br \/>\n<P>Terzi e Morsi hanno discusso anche dei rapporti economici bilaterali. Il Presidente egiziano ha garantito che il clima per gli investimenti italiani in Egitto sar\u00e0 &#8220;amichevole, sicuro e rispettoso delle regole&#8221;. &#8220;L&#8217;interesse delle aziende italiane e la fiducia in questo Paese &#8211; ha detto Terzi &#8211; non \u00e8 mai mancato anche nei momenti pi\u00f9 difficili della rivoluzione&#8221;. Dal colloquio con Morsi, il Ministro Terzi ha avuto indicazioni precise sulla volont\u00e0 &#8220;di sviluppare una cooperazione economica tra Italia ed Egitto sia con le grandi aziende sia con le Pmi&#8221;. <\/P><br \/>\n<P>Inevitabile, poi, un confronto sulla crisi siriana. L&#8217;Italia e l&#8217;Egitto &#8211; ha riferito Terzi &#8211; concordano sulla necessit\u00e0 di raggiungere al pi\u00f9 presto una soluzione politica attraverso un governo di transizione che &#8220;metta fine alla tragedia&#8221;. In Siria, come in altri Paesi in cui c&#8217;\u00e8 stata la Primavera araba &#8211; ha spiegato il Ministro &#8211; il processo di trasformazione pu\u00f2 avvenire solo sotto i principi del pieno rispetto delle minoranze religiose e dell&#8217;inclusivit\u00e0 di tutte le componenti della societ\u00e0&#8221;. Terzi ha inoltre informato il Presidente Morsi dell&#8217;azione portante del governo italiano per mantenere un dialogo con tutte le componenti dell&#8217;opposizione siriana. E sulla Siria, ha aggiunto, l&#8217;Egitto &#8220;ha una valutazione coincidente con quella italiana ed europea&#8221;. <\/P>Al Presidente Morsi Terzi ha consegnato una lettera personale del Premier Mario Monti e trasmesso un invito a Roma. &#8220;Morsi mi \u00e8 parso molto lieto di accoglierlo. Stiamo decidendo una data&#8221;, ha spiegato ai giornalisti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Italia sostiene la transizione democratica egiziana e auspica che l&#8217;Egitto conservi il suo ruolo di punto di riferimento, attivo ed equilibrato, della regione, su cui pesa la crisi siriana. Questo messaggio \u00e8 stato portato dal Ministro Giulio Terzi, al Cairo, al nuovo Presidente egiziano Mohamed Morsi. Centrale per l\u2019Italia &#8211; ha sottolineato Terzi &#8211; \u00e8 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[31,6,76],"class_list":["post-19230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-africa","tag-mediterraneo-e-medio-oriente","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}