{"id":20227,"date":"2012-04-12T15:36:13","date_gmt":"2012-04-12T13:36:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2012\/04\/20120412_italturcec-2\/"},"modified":"2012-04-12T15:36:13","modified_gmt":"2012-04-12T13:36:13","slug":"20120412_italturcec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2012\/04\/20120412_italturcec\/","title":{"rendered":"ISTANBUL &#8211; Le relazioni economiche italo-turche viste da un banchiere, conferenza (in translation)"},"content":{"rendered":"<p><P>Nell\u2019ambito del programma di eventi \u201cOrizzontitaliani 2012\u201d, promosso dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia ad Ankara, l\u2019Ambasciatore Gianpaolo Scarante ha ospitato l\u201911 aprile scorso a Palazzo Venezia a Istanbul la conferenza tenuta da Ersin \u00d6zince, Presidente della T\u00fcrkiye \u0130\u015f Bankas\u0131 (uno dei maggiori gruppi bancari turchi), sul tema \u201cLe relazioni economico-commerciali turco-italiane dalla prospettiva di un banchiere\u201d.<\/P><br \/>\n<P>Dopo il saluto introduttivo dell\u2019Amb. Scarante, nel corso della conferenza, organizzata dalla Camera di Commercio Italiana in Turchia con la collaborazione dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia, \u00d6zince ha messo in evidenza, di fronte ad una vasta platea di rappresentanti del mondo imprenditoriale italiano in Turchia, il dinamismo che ha sin dall\u2019inizio caratterizzato gli oltre 150 anni di relazioni italo-turche che, anche sul piano economico-commerciale oltre che su quello politico, si attestano oggi su livelli di eccellenza. <\/P><br \/>\n<P>Sebbene il livello dell\u2019interscambio confermi l\u2019importanza dei due mercati per le rispettive economie (21,3 miliardi di dollari nel 2011, massimo storico nella storia delle relazioni italo-turche) e l\u2019Italia sia tra i principali investitori in Turchia (con oltre 900 aziende italiane presenti), molto interessanti sono secondo il Presidente \u00d6zince le prospettive per un\u2019ulteriore espansione di tali relazioni, grazie anche all\u2019importanza geostrategica della Turchia che la rende una porta verso nuovi mercati del Medio Oriente, del Caucaso e dell\u2019Asia Centrale. <\/P><br \/>\n<P>Sottolineando come, in Turchia come in altri Paesi europei, i rischi derivanti dalle performance non ottimali dei conti pubblici vengano spesso sopravvalutate, \u00d6zince ha inoltre rassicurato la platea circa la solidit\u00e0 dei fondamentali macroeconomici della Turchia e del suo sistema bancario che, grazie all\u2019importante riforma dell\u2019inizio degli anni 2000, ha superato indenne l\u2019ultima crisi finanziaria internazionale riducendo anche le conseguenze sull\u2019economia reale del Paese. Non bisogna tuttavia negare, ha proseguito \u00d6zince, i rischi di una possibile bolla immobiliare, in un settore che \u00e8 certamente quello trainante per l\u2019economia turca ma che ultimamente sta conoscendo livelli di prezzo troppo elevati. <\/P><br \/>\n<P>\u00d6zince ha concluso auspicando la rapida realizzazione dell\u2019Istanbul International Financial Center (IFC) gi\u00e0 da tempo incluso nei programmi di governo. Secondo il Presidente della T\u00fcrkiye \u0130\u015f Bankas\u0131, l\u2019IFC &#8211; che va visto in una chiave di complementariet\u00e0 con altre piazze finanziarie europee e mediorientali e non di competizione &#8211; consentir\u00e0 di accrescere la solidit\u00e0 del mercato finanziario turco, sviluppandolo ulteriormente con la raccolta di capitali finanziari provenienti dall\u2019economia sommersa. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nell\u2019ambito del programma di eventi \u201cOrizzontitaliani 2012\u201d, promosso dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia ad Ankara, l\u2019Ambasciatore Gianpaolo Scarante ha ospitato l\u201911 aprile scorso a Palazzo Venezia a Istanbul la conferenza tenuta da Ersin \u00d6zince, Presidente della T\u00fcrkiye \u0130\u015f Bankas\u0131 (uno dei maggiori gruppi bancari turchi), sul tema \u201cLe relazioni economico-commerciali turco-italiane dalla prospettiva di un banchiere\u201d. Dopo il [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6,42],"class_list":["post-20227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-mediterraneo-e-medio-oriente","tag-unione-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}