{"id":20947,"date":"2012-02-08T11:39:11","date_gmt":"2012-02-08T10:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2012\/02\/20120208_taipei-2\/"},"modified":"2012-02-08T11:39:11","modified_gmt":"2012-02-08T10:39:11","slug":"20120208_taipei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2012\/02\/20120208_taipei\/","title":{"rendered":"Taipei: Cecco Angiolieri and the eclectic poetry of Lorenzo de&#8217; Medici"},"content":{"rendered":"<p><P>After last year\u2019s great success with public readings of Dante, in 2012 the Dolce Stil Novo once again played a starring role at the International Book Fair in Taipei.<\/P><br \/>\n<P>Taiwan\u2019s reading public were treated to the comic-realist poetry of Cecco Angiolieri and the more eclectic works (carnival-inspired rhymes and songs) of Lorenzo de&#8217; Medici. A choice that has tempted Chinese-speaking intellectuals and publishers to translate more Italian literature, given the growing interest by readers. <\/P><br \/>\n<P>The readings included Angiolieri\u2019s most famous sonnet (<I>&#8216;S&#8217;i&#8217; fosse foco, arderei &#8216;l mondo&#8217;<\/I>), and the equally well-known musical adaptation by Fabrizio De Andre&#8217;, dating from 1968. Prof. Umberto Bresciani, lecturer in Italian literature at the National University of Taiwan with a Masters in Chinese literature, helped provide a brief overview of the content and context of the poet\u2019s other sonnets and Lorenzo il Magnifico\u2019s works.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"After last year\u2019s great success with public readings of Dante, in 2012 the Dolce Stil Novo once again played a starring role at the International Book Fair in Taipei. Taiwan\u2019s reading public were treated to the comic-realist poetry of Cecco Angiolieri and the more eclectic works (carnival-inspired rhymes and songs) of Lorenzo de&#8217; Medici. A [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[45,32],"class_list":["post-20947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-asia-e-oceania","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}