{"id":22375,"date":"2014-02-03T09:49:09","date_gmt":"2014-02-03T08:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2014\/02\/20140203_intrv_proprieta_intell-2\/"},"modified":"2014-02-03T09:49:09","modified_gmt":"2014-02-03T08:49:09","slug":"20140203_intrv_proprieta_intell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/interventi\/2014\/02\/20140203_intrv_proprieta_intell\/","title":{"rendered":"Speech by Minister Bonino at the Conference on Intellectual Property: strategic encouragement for economic development in the global market  (italian only)"},"content":{"rendered":"<p><P><EM>(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato)<\/EM><\/P><br \/>\n<P>Desidero ringraziare i relatori, i moderatori e i partecipanti tutti per la loro presenza ad appuntamento che mira a sottolineare la centralit\u00e0 della propriet\u00e0 intellettuale e ad analizzare il suo potenziale quale fattore di crescita.<\/P><br \/>\n<P>Il convegno di oggi \u00e8 anche la testimonianza dell\u2019impegno con cui il Ministero Affari Esteri &#8211; in particolare la Direzione Generale per la Mondializzazione e le Questioni Globali &#8211; sta perseguendo l\u2019obiettivo di diffondere una maggiore consapevolezza sulla rilevanza della propriet\u00e0 intellettuale tanto per le nostre imprese quanto nella pi\u00f9 ampia dimensione dei rapporti internazionali. Si tratta di una tematica di cui ho potuto toccarne con mano l\u2019importanza, prima come Commissario europeo ai consumatori, poi come Ministro per il Commercio Internazionale quando, in coordinamento con l\u2019Unione europea, furono aperti i primi sportelli anti-contraffazione in Paesi emergenti.<\/P><br \/>\n<P>Nell\u2019era dell\u2019economia della conoscenza, le idee, la creativit\u00e0 e l\u2019ingegno appaiono sempre pi\u00f9 come fattori determinanti sia per il successo su mercati internazionali estremamente competitivi, sia per la crescita economica e l\u2019occupazione. Per questi motivi la propriet\u00e0 intellettuale deve trovare adeguate forme di tutela.<\/P><br \/>\n<P>A fronte di una sempre pi\u00f9 agguerrita concorrenza per lo sfruttamento commerciale delle pi\u00f9 recenti scoperte tecnologiche, si rivela oggi fondamentale il rafforzamento di un sistema di regole equilibrate e condivise con l\u2019attribuzione di poteri regolamentari e di contrasto rispettosi dello stato di diritto. Riteniamo pertanto importante seguire con attenzione i negoziati internazionali per la definizione di un sistema coerente che consenta una tutela quanto pi\u00f9 uniforme possibile dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale. <\/P><br \/>\n<P>Per le nostre imprese l\u2019offerta di beni e servizi innovativi costituisce un fattore competitivo cruciale per operare con successo in un mercato internazionale aperto a concorrenti che beneficiano di costi produttivi sostanzialmente inferiori. Qualit\u00e0 e differenziazione &#8211; ottenute tramite processi d\u2019innovazione &#8211; possono essere mantenute e rappresentare un vantaggio competitivo soltanto se affiancate a diritti di propriet\u00e0 intellettuale adeguatamente protetti su scala globale.<\/P><br \/>\n<P>La considerazione del patrimonio intangibile quale fattore strategico delle imprese \u00e8 valida a prescindere dalle loro dimensioni. I beni immateriali possono costituire una risorsa essenziale anche per le PMI, struttura portante del nostro sistema produttivo.<\/P><br \/>\n<P>Bisogna perci\u00f2 diffondere e rafforzare la cultura della propriet\u00e0 intellettuale e la conoscenza degli strumenti per la sua tutela internazionale, anche attraverso un\u2019informazione costante ed aggiornata su iniziative relative alla protezione e allo sfruttamento di beni immateriali. (concetto questo che ho avuto modo di approfondire nell\ufffd\ufffdincontro che ho appena avuto con il Direttore generale Gurry).<\/P><br \/>\n<P>L\u2019analisi dei diversi aspetti della materia, dalla tutela e gestione dei diritti, all\u2019esame delle principali fonti normative sia interne che internazionali, dalla valutazione economico-finanziaria dei titoli, alla previsione di regole armonizzate di <I>enforcement<\/I> dei diritti e di contrasto alla contraffazione e alla pirateria contribuiscono infatti ad accrescere i processi di innovazione. <\/P><br \/>\n<P>Ci\u00f2 a sua volta crea valore immateriale per le imprese e costituisce un fattore essenziale per la crescita e la competitivit\u00e0 dell\u2019intero sistema imprenditoriale italiano.<\/P><br \/>\n<P>\u00c8 proprio alla luce di tali considerazioni che abbiamo accolto con molto interesse lo studio congiunto dell\u2019Ufficio per l\u2019Armonizzazione nel Mercato Interno e dell\u2019Ufficio Europeo Brevetti (EPO) che ha rilevato quantitativamente il contributo apportato all\u2019economia europea e nazionale dai settori che hanno un utilizzo intensivo dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale.<\/P><br \/>\n<P>Tale esercizio ha per la prima volta consentito di individuare una relazione diretta e significativa fra sfruttamento dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale, crescita e occupazione.<\/P><br \/>\n<P>Affinch\u00e9 i diritti di propriet\u00e0 intellettuale possano esprimere al massimo le loro potenzialit\u00e0 in termini di PIL e di sostegno all\u2019occupazione, \u00e8 per\u00f2 importante che la definizione di un sistema avanzato, coerente ed efficace di tutela dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale sia accompagnata da politiche nazionali e internazionali adatte a incentivare e stimolare la ricerca e l\u2019innovazione.<\/P><br \/>\n<P>Solo in presenza di politiche che favoriscano la ricerca e sviluppo e di un sistema che protegga i frutti della creativit\u00e0 e dell\u2019innovazione, le imprese saranno realmente incoraggiate a considerare i diritti di propriet\u00e0 intellettuale come un fattore chiave della loro strategia di proiezione internazionale, contribuendo cos\u00ec alla crescita del Paese. E\u2019 questa la chiave poter innescare un circolo virtuoso fra idee, diritti di propriet\u00e0 intellettuale e crescita economica.<\/P><br \/>\n<P>Credo che sar\u00e0 quindi interessante ascoltare i relatori del prossimo panel e le loro posizioni su questi aspetti.<\/P><br \/>\n<P>Vi ringrazio e vi auguro buon lavoro.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Desidero ringraziare i relatori, i moderatori e i partecipanti tutti per la loro presenza ad appuntamento che mira a sottolineare la centralit\u00e0 della propriet\u00e0 intellettuale e ad analizzare il suo potenziale quale fattore di crescita. Il convegno di oggi \u00e8 anche la testimonianza dell\u2019impegno con cui il Ministero [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-22375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}