{"id":23828,"date":"2014-06-16T11:19:08","date_gmt":"2014-06-16T09:19:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2014\/06\/20140616_giro_unita-2\/"},"modified":"2014-06-16T11:19:08","modified_gmt":"2014-06-16T09:19:08","slug":"20140616_giro_unita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/interviste\/2014\/06\/20140616_giro_unita\/","title":{"rendered":"Giro: \u201cColombia, pace pi\u00f9 vicina dopo 50 anni di guerra civile\u201d (l\u2019Unit\u00e0)"},"content":{"rendered":"<p><P>La Colombia \u00e8 ormai una delle maggiori cinque economie latino americane, con un ritmo di crescita di quasi il 5% l`anno, aumento dei consumi e del turismo e una certa riduzione della povert\u00e0. \u00c8 uno dei Paesi della regione pi\u00f9 aperto agli investimenti e al commercio. La Colombia ha risorse immense, ancora poco utilizzate. <\/P><br \/>\n<P>Nei prossimi cinque anni potrebbe diventare il nuovo miracolo economico sudamericano, soprattutto se il nuovo presidente, che uscir\u00e0 vincitore dal ballottaggio di domani, firmer\u00e0 la pace con i gruppi guerriglieri delle FARC ed ELN, ponendo fine a un conflitto interno che quest`anno compie cinquant`anni. I due contendenti sono il Presidente uscente, Jos\u00e8 Manuel Santos, l`artefice dei negoziati di pace e che punta a trasformare il rinnovo presidenziale in un referendum sulla pace e, dall`altro lato, il candidato Oscar Ivan Zuluaga che fino a fine maggio ha dichiarato di voler interrompere i negoziati se i gruppi guerriglieri non dichiareranno un cessate fuoco unilaterale. Zuluaga \u00e8 membro del partito dell`ex presidente Alvaro Uribe, figura politica centrale della Colombia degli ultimi 15 anni, fautore della linea dura contro la guerriglia. <\/P><br \/>\n<P>Il primo turno ha visto in testa Zuluaga, che, contro tutte le previsioni, ha recuperato 20 punti percentuali in un mese, staccando Santos di 4 punti (29 a 25). Da parte sua Santos ha dimostrato competenza economica, con tutti gli indicatori economici in ordine. Nella polarizzazione della campagna, le elezioni sembrano effettivamente aver assunto l`aspetto di un referendum sulla pace. L`alto dato dell`astensione &#8211; sessanta per cento al primo turno &#8211; e i risultati del primo turno indicano che i colombiani non sono disposti ad una pace a tutti i costi. Molti pensano che il governo abbia fatto troppe concessioni. <\/P><br \/>\n<P>La firma della pace non sar\u00e0 la fine della violenza. Per risolvere una conflittualit\u00e0 di cinquant`anni saranno necessarie politiche d`investimento per risolvere gli squilibri regionali, perch\u00e9 gli ex-combattenti possano trovare occasioni di reinserimento e non si trasformino in criminalit\u00e0 organizzata. Il risultato delle presidenziali dipender\u00e0 anche da come si orienteranno i voti degli altri partiti esclusi dal ballottaggio e dal tasso di partecipazione. <\/P><br \/>\n<P>La pace rappresenta anche una grande opportunit\u00e0 economica per il paese che potrebbe aumentare la sua crescita economica di ben 2 punti del Prodotto Interno Lordo nei prossimi anni.<\/P><br \/>\n<P>Il risultato finale per i due candidati sembra giocarsi sul filo di lana. Tuttavia per il destino del negoziato di pace, la realt\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 sfumata dai toni polarizzati della campagna. Zuluaga stesso s`\u00e8 dichiarato \u00abamico della pace\u00bb, ha fatto concessioni sui crimini della guerriglia e ha recentemente affermato che non interromper\u00e0 il processo di pace. L`Italia considera la Colombia un alleato strategico dal punto di vista economico e politico. Bogot\u00e0 \u00e8 un attore centrale per la stabilizzazione di tutta la regione latinoamericana. <\/P><br \/>\n<P>L`Italia ha gi\u00e0 manifestato la sua disponibilit\u00e0 a facilitare i negoziati con i gruppi armati ed \u00e8 pronta a sostenere lo sforzo della Colombia nella costruzione di una reale riconciliazione. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Colombia \u00e8 ormai una delle maggiori cinque economie latino americane, con un ritmo di crescita di quasi il 5% l`anno, aumento dei consumi e del turismo e una certa riduzione della povert\u00e0. \u00c8 uno dei Paesi della regione pi\u00f9 aperto agli investimenti e al commercio. La Colombia ha risorse immense, ancora poco utilizzate. Nei [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-23828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}