{"id":54779,"date":"2015-11-10T12:53:51","date_gmt":"2015-11-10T11:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2015\/11\/tokyo-dante-in-giappone-problemi-2\/"},"modified":"2015-11-10T12:53:51","modified_gmt":"2015-11-10T11:53:51","slug":"tokyo-dante-in-giappone-problemi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2015\/11\/tokyo-dante-in-giappone-problemi-2\/","title":{"rendered":"Tokyo  &#8211; Dante in Japan: a linguistic and cultural divide?"},"content":{"rendered":"<p>Dante Alighieri, and the way his work was \u201cimported\u201d to Japan during the Meiji era, will be the topic of a lecture by Professor Iwakura Tomotada at the Italian Cultural Institute in Tokyo on Wednesday 11 November 2015. The lecture will discuss linguistic and ideological aspects of the \u201cheroic\u201d poet\u2019s work, and its translation and adaptation in the 19th and 20th centuries. <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2015\/11\/tokyo-dante-in-giappone-problemi.html\">Read more, in Italian<\/a>.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dante Alighieri, and the way his work was \u201cimported\u201d to Japan during the Meiji era, will be the topic of a lecture by Professor Iwakura Tomotada at the Italian Cultural Institute in Tokyo on Wednesday 11 November 2015. The lecture will discuss linguistic and ideological aspects of the \u201cheroic\u201d poet\u2019s work, and its translation and [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[45,32],"class_list":["post-54779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-asia-e-oceania","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54779\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}