{"id":58210,"date":"2021-09-10T12:06:10","date_gmt":"2021-09-10T10:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/09\/serata-per-dante-dalla-selva-oscura-alle-luci-di-berlino-2\/"},"modified":"2021-09-10T12:06:10","modified_gmt":"2021-09-10T10:06:10","slug":"serata-per-dante-dalla-selva-oscura-alle-luci-di-berlino-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/09\/serata-per-dante-dalla-selva-oscura-alle-luci-di-berlino-2\/","title":{"rendered":"Evening for Dante, &#8220;From the Dark Wood to the Lights of Berlin &#8220;"},"content":{"rendered":"<p>A tribute evening to Dante Alighieri at the Italian Embassy in Berlin: the event, called &#8220;From the Dark Wood to the Lights of Berlin&#8221;, was held on 8 September with the aim of celebrating the figure of the Supreme Poet through various artistic expressions and during which the audiobook &#8220;From the Dark Wood to Paradise&#8221; was presented, produced in 33 languages by the Foreign Ministry, co-sponsored with the Municipality of Ravenna and the Teatro delle Albe.<\/p>\n<p>&#8220;This is a way \u2013 said Ambassador Armando Varricchio \u2013 of remembering and celebrating the man who in Italy is known as the Supreme Poet, the &#8220;father of the Italian language&#8221;, Italy\u2019s most illustrious citizen&#8221;.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/09\/berlino_appro.jpg\" width=\"750\" height=\"501\" alt=\"berlino appro\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>During the evening, extracts from the audiobook were selected and recited in the auditorium; excerpts were also commented by Giulio Ferroni, in dialogue with German journalist Sandra Gronewald. Ferroni is the author of the book &#8220;L&#8217;Italia di Dante&#8221; (Dante&#8217;s Italy), which presents all the places mentioned by the Poet in the journey he narrates in the &#8220;Divine Comedy&#8221;, published thanks to the support of the Dante Alighieri Society, whose General Secretary Alessandro Masi illustrated the numerous and multiple activities organised in the Dante Year.<\/p>\n<p>During the Dante Evening at the Embassy, the Director of ENIT\u2019s Frankfurt office, Antonella Rossi, presented &#8220;Le Vie di Dante&#8221;, slow tourism, nature and food and wine routes in the Tuscan-Romagna Apennines. Finally, guests were able to admire the video mapping dedicated to Dante, which currently lights up the facade of the Embassy as part of the Festival of Lights.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/09\/berlino_1.jpg\" width=\"750\" height=\"501\" alt=\"berlino 1\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>The video-installation also features several precious drawings preserved at the Kupferstichkabinett, in Berlin, which were made available specifically for this project: &#8220;an example of high cultural diplomacy, a sign of the spirit of friendship towards Italy and also of the recognition of a shared culture in today&#8217;s Europe, which I would like to openly acknowledge&#8221;, commented Ambassador Varricchio.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A tribute evening to Dante Alighieri at the Italian Embassy in Berlin: the event, called &#8220;From the Dark Wood to the Lights of Berlin&#8221;, was held on 8 September with the aim of celebrating the figure of the Supreme Poet through various artistic expressions and during which the audiobook &#8220;From the Dark Wood to Paradise&#8221; [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-58210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}