{"id":58268,"date":"2021-08-31T15:12:03","date_gmt":"2021-08-31T13:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/08\/la-divina-commedia-in-fumetto-una-mostra-a-marsiglia-3\/"},"modified":"2021-08-31T15:12:03","modified_gmt":"2021-08-31T13:12:03","slug":"la-divina-commedia-in-fumetto-una-mostra-a-marsiglia-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/08\/la-divina-commedia-in-fumetto-una-mostra-a-marsiglia-3\/","title":{"rendered":"The Divine Comedy in comic book form, an exhibition in Marseille"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">A dozen Italian artists and illustrators have created a tribute to Dante Alighieri. These works are the subject of an exhibition entitled, \u201cDrawing Dante. <\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">La Divina Commedia vista dal disegno, tra fumetto e illustrazione<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">\u201d <\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">(<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">Drawing Dante.<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\"><span style=\"color: #000000;\">The Divine Comedy in drawings, between comic book and illustration\u201d), which will be inaugurated on September 7 at 6 p.m. at the Italian Institute of Culture in Marseilles. The initiative is one of the events to celebrate the 700th annivers<\/span>ary of Dante\u2019s death. \u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">\u201cDrawing Dante\u201d, which also provides a tour through the most celebrated adaptations of the poem in comic book form is a project developed by illustrators who have succeeded in establishing an iconographic dialogue that has drawn its inspiration for centuries from the great work that occupies such an important place in Italian culture.<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">The exhibition got underway on June 23 at the Italian Institute of Culture in Paris and, after its stop in Marseille, will continue on to the Italian Institutes of Culture in Hamburg and Strasbourg<span style=\"color: red;\">. T<\/span>here will also be two parallel exhibitions in Taiwan, in October 2021 and January 2022, in collaboration with the Italian Office of Economic, Commercial and Cultural Promotion of Taipei and the Taipei International Book Exhibition.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">The exhibition, which will remain open until October 21, 2021, is a Comicon production, organized by the Italian Institute of Culture in <span style=\"color: #000000;\">Marseille i<\/span>n collaboration with the Italian Institutes of Culture in Paris, Strasbourg and Hamburg.<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12.16px;\">The authors of the works on exhibition\u00a0are Manuele Fior, Fabiana Fiengo, Giulio Rincione, Spugna, Gabriella Giandelli, Eliana Albertini, Giacomo Gambineri, Silvia Rocchi, Lorenzo \u201cLRNZ\u201d Ceccotti, Elisa Macellari, Tommy Gun <\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12.16px; color: #000000;\">and<\/span><span style=\"font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12.16px;\"> Vincenzo Filosa.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 12.16px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Admission is free but reservations are necessary and visitors must present their Covid vaccination card on the\u00a0 website www.iicmarsiglia.esteri.it\u00a0 to participate in the opening on Tuesday, September 7\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/08\/marsiglia_appro.png\" alt=\"marsiglia appro\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"600\" height=\"385\" \/><\/p>\n<div id=\"_mcePaste\" class=\"mcePaste\" data-mce-bogus=\"1\" style=\"position: absolute; left: 0px; top: -25px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">A dozen Italian artists and illustrators have created a tribute to Dante Alighieri. These works are the subject of an exhibition entitled, \u201cDrawing Dante. <\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: red; mso-ansi-language: EN-GB;\">La Divina Commedia vista dal disegno, tra fumetto e illustrazione<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: #484848; mso-ansi-language: EN-GB;\">\u201d <\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: red; mso-ansi-language: EN-GB;\">(<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: #484848; mso-ansi-language: EN-GB;\">Drawing Dante.<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">The Divine Comedy in drawings, between comic book and illustration\u201d<span style=\"color: red;\">),<\/span> which will be inaugurated on September 7 at 6 p.m. at the Italian Institute of Culture in Marseilles. The initiative is one of the events <span style=\"color: red;\">to celebrate<\/span> the 700th anniversary of Dante\u2019s death. \u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">\u201cDrawing Dante\u201d, which also provides a tour through the most celebrated adaptations of the poem in comic book form is a project developed by illustrators who have succeeded in establishing an iconographic dialogue that has drawn its inspiration for centuries from the great work that occupies such an important place in Italian culture.<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">The exhibition got underway on June 23 at the Italian Institute of Culture in Paris and, after its stop in Marseille, will continue on to the Italian Institutes of Culture in Hamburg and Strasbourg<span style=\"color: red;\">. T<\/span>here will also be two parallel exhibitions in Taiwan, in October 2021 and January 2022, in collaboration with the Italian Office of Economic, Commercial and Cultural Promotion of Taipei and the Taipei International Book Exhibition.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">The exhibition, which will remain open until October 21, 2021, is a Comicon production, organized by the Italian Institute of Culture in <span style=\"color: red;\">Marseille<\/span> in collaboration with the Italian Institutes of Culture in Paris, Strasbourg and Hamburg.<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 6.4pt; line-height: 18.0pt; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">The authors of the works on exhibition\u00a0are Manuele Fior, Fabiana Fiengo, Giulio Rincione, Spugna, Gabriella Giandelli, Eliana Albertini, Giacomo Gambineri, Silvia Rocchi, Lorenzo \u201cLRNZ\u201d Ceccotti, Elisa Macellari, Tommy Gun <span style=\"color: red;\">and<\/span> Vincenzo Filosa.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" style=\"border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-origin: initial; background-clip: initial;\">\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes; height: 42.25pt;\">\n<td width=\"301\" valign=\"top\" style=\"width: 73.05pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 42.25pt;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: 106%;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">Admission is free but reservations are necessary and visitors must present their <span style=\"color: red;\">C<\/span>ovid vaccination card on the \u00a0website\u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.iicmarsiglia.esteri.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"EN-US\" style=\"mso-ansi-language: EN-US;\">www.iicmarsiglia.esteri.it<\/span><\/a><\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: #1f497d; mso-ansi-language: EN-GB;\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-GB;\">\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\" style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; mso-ansi-language: EN-US;\">to participate in the opening on Tuesday, September 7<\/span><b><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 9.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Verdana',sans-serif; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-ansi-language: EN-US;\">\u00a0<\/span><\/b><span style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 106%; font-family: 'Calibri',sans-serif;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"118\" style=\"width: 88.6pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; height: 42.25pt;\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A dozen Italian artists and illustrators have created a tribute to Dante Alighieri. These works are the subject of an exhibition entitled, \u201cDrawing Dante. La Divina Commedia vista dal disegno, tra fumetto e illustrazione\u201d (Drawing Dante.The Divine Comedy in drawings, between comic book and illustration\u201d), which will be inaugurated on September 7 at 6 p.m. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-58268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}