{"id":58351,"date":"2021-08-16T12:32:07","date_gmt":"2021-08-16T10:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/08\/brasile-in-scena-l-attesa-monologo-su-anita-garibaldi-2\/"},"modified":"2021-08-16T12:32:07","modified_gmt":"2021-08-16T10:32:07","slug":"brasile-in-scena-l-attesa-monologo-su-anita-garibaldi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/08\/brasile-in-scena-l-attesa-monologo-su-anita-garibaldi-2\/","title":{"rendered":"Brazil: &#8220;L&#8217;Attesa&#8221;, a monologue about Anita Garibaldi on stage"},"content":{"rendered":"<p>On the occasion of the bicentenary of Anita Garibaldi&#8217;s birth, the Italian Cultural Institutes of Rio de Janeiro and San Paolo present &#8220;L&#8217;Attesa&#8221; (The Waiting), a monologue by Valeria Magrini, in two different versions: in Italian, performed by the young talent from Ravenna Asia Galeotti directed by Emanuele Montagna, and in Portuguese, performed by the Brazilian actress Camila Felix directed by Gianluca Barbadori.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/08\/san_paolo_appro.jpg\" width=\"750\" height=\"422\" alt=\"san paolo appro\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>The performances can be seen free of charge from 6.30 pm on 28 August, throughout September, on the YouTube channels of both\u00a0Institutes. The debut will be introduced by a presentation event, with the live participation of the two directors, the two actresses and the author of the monologue, on 27 August at 6.30 pm.<\/p>\n<p>The initiative is promoted by the Italian Cultural Institute of Rio de Janeiro and S\u00e3o Paulo, in collaboration with\u00a0<i>Ponte tra Culture<\/i>, a network of artists and cultural operators based in Ancona (Italy), Bogot\u00e1 (Colombia) and Belo Horizonte (Brazil), the\u00a0<i>Scuola Teatro Colli<\/i>\u00a0and the\u00a0<i>Gruppo Teatro Colli<\/i>\u00a0of Bologna (Italy).<\/p>\n<p>The Italian version of the play, which makes its debut on Saturday 7 August in Castiglione di Ravenna, is produced by the\u00a0<i>Gruppo Teatro Colli<\/i>\u00a0in collaboration with\u00a0<i>Fondazione Museo del Risorgimento<\/i>, under the patronage of the Municipality of Ravenna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"On the occasion of the bicentenary of Anita Garibaldi&#8217;s birth, the Italian Cultural Institutes of Rio de Janeiro and San Paolo present &#8220;L&#8217;Attesa&#8221; (The Waiting), a monologue by Valeria Magrini, in two different versions: in Italian, performed by the young talent from Ravenna Asia Galeotti directed by Emanuele Montagna, and in Portuguese, performed by the [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[398,32],"class_list":["post-58351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-america-latina-e-caraibi","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}