{"id":58787,"date":"2021-02-16T16:39:02","date_gmt":"2021-02-16T15:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/02\/israele-la-giornata-della-commedia-dell-arte\/"},"modified":"2021-02-16T16:39:02","modified_gmt":"2021-02-16T15:39:02","slug":"israele-la-giornata-della-commedia-dell-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/02\/israele-la-giornata-della-commedia-dell-arte\/","title":{"rendered":"Israele, la Giornata della Commedia dell&#8217;Arte"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">Il 25 febbraio 1545, a Padova, si costituiva ufficialmente, con tanto di atto notarile legale, la\u00a0prima compagnia\u00a0di\u00a0comici di professione\u00a0al mondo, e ogni anno, il 25 febbraio, la Giornata della Commedia dell&#8217;Arte\u00a0viene celebrata a livello internazionale per promuovere la conoscenza di questa tradizione, nata in Italia ma praticata ormai in tutto il mondo, e dimostrare l&#8217;esistenza di una comunit\u00e0 internazionale che in questa tradizione si riconosce.\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">A riprova di questo e a dispetto della chiusura dei teatri, anche l\u2019evento ideato e organizzato annualmente per questa occasione a partire dal 2014 dalla Compagnia teatrale israeliana Scapino in collaborazione con gli IIC di Tel Aviv e Haifa e il Teatro Hasimta di Tel Aviv-Giaffa, si apre quest\u2019anno ad accogliere importanti artisti e maestri appartenenti alla famiglia allargata della Commedia dell\u2019Arte nel mondo.<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">In uno spettacolo basato su testi ispirati al tema \u201cPestilenza e medicina\u201d, il prossimo 25 febbraio alle ore 21 di Tel Aviv (le 20 in Italia)\u00a0una troupe di attori italiani, israeliani e britannici si cimenter\u00e0, ognuno nella propria lingua, nell\u2019interpretazione di un breve monologo o dialogo tratto dalla ricca tradizione della Commedia dell\u2019Arte, accompagnati da musica dal vivo.\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Condurranno lo spettacolo due attori della Commedia dell&#8217;Arte che dialogheranno con il pubblico in ebraico e in inglese, spostando i riflettori da scena a scena e da paese a paese.<\/div>\n<div align=\"justify\">L&#8217;evento \u00e8 rivolto al pubblico in Israele e all&#8217;estero e si svolger\u00e0 tramite Zoom per consentire l&#8217;interazione e la partecipazione del pubblico durante lo spettacolo. Contemporaneamente, la diretta sar\u00e0 trasmessa sulle piattaforme digitali di tutti\u00a0gli enti coinvolti nel progetto.<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Per prenotarsi gratuitamente alla visione dello spettacolo cliccare <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/cda2021\">qui<\/a>.<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<span style=\"font-size: 12.16px;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/02\/commedia_appro.jpg\" alt=\"commedia appro\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"600\" height=\"315\" \/><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong><br \/>PESTILENZA E MEDICINA<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Regia:<\/div>\n<div align=\"justify\">Italia &#8211;\u00a0<strong>Cristina Coltelli<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Regno Unito &#8211;\u00a0<strong>Didi Hopkins<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Israele &#8211;\u00a0<strong>Haim Abud<\/strong>\u00a0(Compagnia Scapino)\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Attori:<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong>Enrico Bonavera<\/strong>,\u00a0<strong>Cristina Coltelli<\/strong>,\u00a0<strong>Chiara D\u2019Anna<\/strong>,\u00a0<strong>Fabio Mangolini<\/strong>,\u00a0<strong>Alessio Sapienza<\/strong>\u00a0(Italia)\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\"><strong>Didi Hopkins,\u00a0<\/strong><strong>Olly Crick, Lee White, Howard Gayton, Sarah Ratheram\u00a0<\/strong><strong>(Regno Unito)<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\"><strong>Barak Gonen<\/strong>,\u00a0<strong>Orit Peres<\/strong>,\u00a0<strong>Amir Lavi<\/strong>\u00a0e altri (Israele)\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Musica:\u00a0<strong>Nando Brusco<\/strong>\u00a0\u2013 tamburo a cornice\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Direzione artistica:<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"justify\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Italia &#8211;\u00a0<strong>Cristina Coltelli<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Regno Unito &#8211;\u00a0<strong>Didi Hopkins<\/strong><\/div>\n<div align=\"justify\">Israele &#8211;<strong>\u00a0Haim Aboud<\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 25 febbraio 1545, a Padova, si costituiva ufficialmente, con tanto di atto notarile legale, la\u00a0prima compagnia\u00a0di\u00a0comici di professione\u00a0al mondo, e ogni anno, il 25 febbraio, la Giornata della Commedia dell&#8217;Arte\u00a0viene celebrata a livello internazionale per promuovere la conoscenza di questa tradizione, nata in Italia ma praticata ormai in tutto il mondo, e dimostrare l&#8217;esistenza [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,6],"class_list":["post-58787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-mediterraneo-e-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58787\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}