{"id":58789,"date":"2021-02-15T16:56:37","date_gmt":"2021-02-15T15:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/02\/londra-il-progetto-performing-italy\/"},"modified":"2021-02-15T16:56:37","modified_gmt":"2021-02-15T15:56:37","slug":"londra-il-progetto-performing-italy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/02\/londra-il-progetto-performing-italy\/","title":{"rendered":"Londra: il progetto &#8220;Performing Italy&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Italia \u00e8 il secondo paese d\u2019Europa per numero di stranieri residenti (5,3 milioni al 1 gennaio 2019, di cui 3,7 milioni di cittadini extra-UE, fonte\u00a0<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/statistics-explained\/pdfscache\/15226.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Eurostat<\/a>). Nel nostro paese studiano, lavorano e vivono stabilmente milioni di\u00a0migranti di prima, seconda o anche terza generazione: molti di loro hanno ottenuto la cittadinanza italiana, molti altri no, compresi giovani che sono cresciuti e hanno frequentato le scuole in Italia. Eppure, sui palchi e dietro le quinte del teatro italiano c\u2019\u00e8 ancora scarsa consapevolezza di questa realt\u00e0.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/02\/bintou.jpg\" width=\"500\" height=\"333\" alt=\"bintou\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>Per indagare il tema delle identit\u00e0 culturali e raccontare l\u2019Italia che sta cambiando, l&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Londra presenta la web serie\u00a0<strong>\u00a0<\/strong>&#8220;Performing Italy&#8221;:\u00a0sette giovani teatranti italiani con un passato migratorio\u00a0\u2013 di prima o seconda generazione, o con radici miste \u2013 condividono\u00a0le proprie storie, i propri percorsi artistici e i progetti futuri, in altrettanti video ritratti.<\/p>\n<p>\u201cPerforming Italy\u201d amplifica le voci di una selezione di cosiddetti \u201cnuovi italiani\u201d che si dedicano alle professioni teatrali nel nostro paese, offrendo\u00a0uno sguardo inedito sul loro essenziale contributo artistico\u00a0e proponendo una missione cruciale per il teatro e la performance: mettere in scena l\u2019Italia di oggi.<br \/>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/02\/yang.jpg\" width=\"500\" height=\"333\" alt=\"yang\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p><strong><br \/>Il programma<\/strong><\/p>\n<p>I video ritratti (15\u2019 circa, in italiano con sottotitoli in inglese) saranno disponibili sul\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user117156473\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">canale Vimeo dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Londra<\/a>\u00a0secondo questo calendario.<\/p>\n<p>21 gennaio |\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/495783701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Shi Yang Shi<\/a><\/p>\n<p>28 gennaio |\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/495796081\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bintou Ouattara<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/user117156473\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>04 febbraio |\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/495812014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marcela Serli<\/a><\/p>\n<p>11 febbraio |\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/496012174\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alberto Lasso<\/a><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/496012174\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/><\/a><\/p>\n<p>18 febbraio |\u00a0Miriam Selima Fieno<\/p>\n<p>25 febbraio |\u00a0Abdoulaye Ba<\/p>\n<p>04 marzo |\u00a0Thaiz Bozano<\/p>\n<p>A cura di Margherita Laera, University of Kent<br \/>In collaborazione con Alberto Lasso, Carla Peirolero e Oliviero Ponte di Pino<\/p>\n<p>Riprese e montaggio di Nicola Giordanella | Sottotitoli inglesi di Corina Gabualdi | Una produzione di Suq Genova Festival e Teatro<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/02\/performing_italy_locandina.jpg\" width=\"424\" height=\"600\" alt=\"performing italy locandina\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Italia \u00e8 il secondo paese d\u2019Europa per numero di stranieri residenti (5,3 milioni al 1 gennaio 2019, di cui 3,7 milioni di cittadini extra-UE, fonte\u00a0Eurostat). Nel nostro paese studiano, lavorano e vivono stabilmente milioni di\u00a0migranti di prima, seconda o anche terza generazione: molti di loro hanno ottenuto la cittadinanza italiana, molti altri no, compresi giovani [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-58789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58789\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}