{"id":63994,"date":"2021-11-16T11:42:18","date_gmt":"2021-11-16T10:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/\/2021\/11\/favole-della-dittatura-di-leonardo-sciascia-in-versione-inglese\/"},"modified":"2021-11-16T14:08:30","modified_gmt":"2021-11-16T13:08:30","slug":"favole-della-dittatura-di-leonardo-sciascia-in-versione-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/11\/favole-della-dittatura-di-leonardo-sciascia-in-versione-inglese\/","title":{"rendered":"Leonardo Sciascia’s “Fables from the Dictatorship” in English translation"},"content":{"rendered":"

On the initiative of the Italian Cultural Institutes of Edinburgh, Dublin and London, Leonardo Sciascia’s “Favole della dittatura<\/em>“, published in 1950, will soon be available in an English-language version. It was decided to publish an English-language version to mark the centenary of the birth of this prestigious Italian anti-fascist writer, essayist and playwright.<\/p>\n

The English-language version, translated by Ann Goldstein, will be entitled “Fables from the Dictatorship”, and will be presented\u00a0 in English, on 30 November, by the Italian Cultural Institute in Dublin, as a special event on Zoom.<\/p>\n

During the event, the historical and linguistic context of “Fables from the Dictatorship” will be illustrated by illustrious writers and scholars including Joe Farrell – who has written an introduction to the “Fables” – Mark Chu, Enrica Maria Ferrara, Cormac \u00d3 Cuillean\u00e1in, and Serena Todesco. This will be followed by a reading of excerpts, by Ann Goldstein.<\/p>\n

For information:\u00a0https:\/\/iicdublino.esteri.it\/iic_dublino\/en\/gli_eventi\/calendario\/2021\/11\/tales-of-the-dictatorship-omaggio.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"On the initiative of the Italian Cultural Institutes of Edinburgh, Dublin and London, Leonardo Sciascia’s “Favole della dittatura“, published in 1950, will soon be available in an English-language version. It was decided to publish an English-language version to mark the centenary of the birth of this prestigious Italian anti-fascist writer, essayist and playwright. The English-language […]","protected":false},"author":2,"featured_media":63932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-63994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63994"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63995,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63994\/revisions\/63995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}