{"id":9406,"date":"2020-04-24T20:03:03","date_gmt":"2020-04-24T18:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2020\/04\/finanziamenti-alle-imprese-con-il-paycheck-protection-program-del-governo-americano-seconda-tranche-e-accesso-da-parte-di-aziende-di-diritto-statunitense-di-proprieta-straniera-2\/"},"modified":"2020-04-24T20:03:03","modified_gmt":"2020-04-24T18:03:03","slug":"finanziamenti-alle-imprese-con-il-paycheck-protection-program-del-governo-americano-seconda-tranche-e-accesso-da-parte-di-aziende-di-diritto-statunitense-di-proprieta-straniera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2020\/04\/finanziamenti-alle-imprese-con-il-paycheck-protection-program-del-governo-americano-seconda-tranche-e-accesso-da-parte-di-aziende-di-diritto-statunitense-di-proprieta-straniera\/","title":{"rendered":"Corporate financing under the United States Government’s “Paycheck Protection Program”. Second tranche and access by foreign-owned U.S. companies"},"content":{"rendered":"

Washington, April 24, 2020. The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (“CARES Act”) has introduced a wide range of instruments to mitigate the negative effects of Covid-19. Such tools range from loans and grants for businesses to measures in support of personal income, from the expansion of the social safety net to increased health care spending.<\/p>\n

In this context, today President Trump approved a second trancheof financial assistance amounting to $321 billion destined to SMEs employing less than 500 people. It aims at avoiding layoffs and closures, as well as supporting companies in the most acute months of the emergency.<\/p>\n

Attention is drawn to the fact that the Small Business Administration (SBA) has informed that also “foreign-owned businesses” are free to access the program, which is designed to protect US workers regardless of the company\u2019s controlling shareholders nationality andwhether or not they reside permanently.<\/p>\n

For more information:<\/p>\n

https:\/\/ambwashingtondc.esteri.it\/ambasciata_washington\/it\/sala-stampa\/dall_ambasciata\/2020\/04\/finanziamenti-alle-imprese-con_0<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Washington, April 24, 2020. The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (“CARES Act”) has introduced a wide range of instruments to mitigate the negative effects of Covid-19. Such tools range from loans and grants for businesses to measures in support of personal income, from the expansion of the social safety net to increased health […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[397,3],"class_list":["post-9406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-america-settentrionale","tag-diplomazia-economica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}