Il negoziato sulla modernizzazione dell\u2019Accordo di Associazione UE-Cile del 2002, concluso nel dicembre 2022, \u00e8 stato firmato il 13 dicembre 2023.<\/p>\n
Con la modernizzazione sono state incluse nell\u2019intesa tematiche nuove, quali gli investimenti diretti esteri, le barriere non tariffarie, i diritti di propriet\u00e0 intellettuale, le indicazioni geografiche e lo sviluppo sostenibile.<\/p>\n
L’accordo UE-Cile modernizzato si compone di due strumenti giuridici paralleli:<\/p>\n
L’accordo commerciale interinale UE-Cile \u00e8 entrato in vigore il 1\u00b0 febbraio 2025, dopo il completamento del processo di ratifica da parte del paese sudamericano; sono, invece, ancora in corso i processi nazionali di ratifica dell\u2019accordo quadro avanzato.<\/p>\n
In merito a contenuti ed effetti dell\u2019accordo, a seguito delle liberalizzazioni introdotte dal nuovo Accordo, il 99,9 % delle esportazioni dell’UE in Cile sar\u00e0 esente da dazi, con un aumento dell\u2019export UE previsto fino a 4,5 miliardi di euro.<\/p>\n
Per quanto riguarda il settore agro-alimentare, il Cile, tra le altre cose, liberalizzer\u00e0 le importazioni di prodotti lattiero-caseari e di preparazioni alimentari; i contingenti tariffari esistenti per i formaggi dell’UE saranno eliminati al pi\u00f9 tardi sette anni dopo l’entrata in vigore dell’accordo aggiornato. Le esclusioni sono ridotte al minimo e si riferiscono solo a prodotti molto sensibili, in particolare lo zucchero (da entrambe le parti), le banane e il riso (da parte dell’UE). Per i restanti prodotti, l’UE fornir\u00e0 un ulteriore accesso al mercato solo sotto forma di contingenti esenti da dazi, che rappresentano una frazione del consumo e della produzione UE. Per quanto riguarda i contingenti di carne, saranno eliminati i fattori di crescita annuale illimitati che si applicano attualmente.<\/p>\n
Quanto ai prodotti industriali, questi erano gi\u00e0 stati liberalizzati con l\u2019accordo precedente.<\/p>\n
L’accordo comprende anche un capitolo sui “sistemi alimentari sostenibili”, che mira a promuovere i metodi di agricoltura conformi alla strategia “Farm to Fork” dell’UE e include, tra gli altri, l’impegno di entrambe le parti a tutelare la salute animale e ad eliminare gli antibiotici come promotori della crescita nell\u2019allevamento degli animali.<\/p>\n
In aggiunta a quanto previsto dal precedente accordo, che proteggeva in Cile 1745 indicazioni geografiche (IIGG) per i vini, 257 IIGG per i distillati e 5 vini aromatizzati provenienti dall’UE, Il nuovo accordo protegger\u00e0 sul mercato cileno 216 IIGG dell’UE relative a prodotti agroalimentari, tra cui 39 IIGG italiane (incluse Asiago, Gorgonzola, Grana Padano, Mortadella Bologna, Parmigiano reggiano, Pecorino romano, Prosciutto di Parma, Prosciutto di San Daniele). Inoltre, \u00e8 stato possibile inserire l\u2019IG Prosecco nell\u2019accordo su vini e spiriti del 2002, che ora tutela 1 573 vini e 235 spiriti\u00a0 dell\u2019UE, oltre a 5 vini e 10 spiriti.<\/p>\n
L\u2019intesa raggiunta con il Cile, importante produttore di materie prime, consentir\u00e0 alla UE un maggiore accesso alle materie prime e ai combustibili puliti fondamentali per la transizione verde, come il litio, il rame e l’idrogeno. In particolare, il Cile \u00e8 il primo fornitore dell\u2019 UE di litio, materia prima essenziale per il raggiungimento di una autonomia strategica nel settore delle batterie.<\/p>\n
Nel comparto dei servizi, l’accordo render\u00e0 pi\u00f9 facile alle imprese unionali l\u2019accesso ai settori di consegna, telecomunicazioni, trasporto marittimo e servizi finanziari.<\/p>\n
Le imprese dell’UE beneficeranno, inoltre, di un migliore accesso agli appalti pubblici cileni per beni, servizi e concessioni di lavori. Un capitolo dedicato alle piccole e medie imprese contribuir\u00e0 a garantire che le PMI beneficino pienamente dell’accordo, anche grazie alla riduzione della burocrazia.<\/p>\n
L\u2019Accordo contiene anche previsioni sul commercio digitale, stabilendo norme orizzontali applicabili al commercio di beni e servizi effettuato con mezzi elettronici. Tali disposizioni perseguono tre obiettivi principali: eliminare gli ostacoli ingiustificati al commercio digitale, aumentare la certezza giuridica per le imprese e garantire un ambiente online sicuro per i consumatori.<\/p>\n
In materia di investimenti, per quanto riguarda l\u2019accesso al mercato (il cd. \u201cdiritto di stabilimento\u201d), gli investitori dell’UE in Cile godranno dello stesso trattamento riservato agli investitori cileni, anche nel settore dell’energia e delle materie prime. Gli obblighi sostanziali inclusi nelle disposizioni sulla protezione degli investimenti \u2013 non comprese nell\u2019accordo di libero scambio interinale – seguono il nuovo approccio dell’UE, riaffermando il diritto delle Parti di regolamentare e ribadendo la possibilit\u00e0 di modificare il quadro normativo applicabile agli investimenti.<\/p>\n
In materia di controversie Stato-investitore, l\u2019accordo riflette l\u2019approccio UE dell\u2019\u00a0 \u201cInternational Court System\u201d, e istituisce un sistema giudiziario internazionale permanente in materia di investimenti, composto da un Tribunale di primo grado e un Tribunale d’Appello, con giudici permanenti e soggetti a rigorosi requisiti etici.<\/p>\n
L\u2019accordo prevede anche un ambizioso capitolo sul commercio e lo sviluppo sostenibile (incluso gi\u00e0 nell\u2019accordo interinale di libero scambio), che conferma l’impegno delle parti al rispetto delle norme dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro e degli accordi multilaterali in materia ambientale, incluso l’accordo di Parigi, e, per la prima volta, un capitolo specifico sul commercio e la parit\u00e0 di genere. Sulla base della Dichiarazione congiunta che impegna le parti ad avviare un processo di revisione del capitolo commercio e sviluppo sostenibile subito dopo l\u2019entrata in vigore dell’accordo di libero scambio, discussioni al riguardo sono state avviate nel novembre 2025.<\/p>\n