{"id":29787,"date":"2017-12-07T17:00:49","date_gmt":"2017-12-07T16:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/opportunita\/nella_coop_svil\/morte_0\/"},"modified":"2025-10-29T19:57:52","modified_gmt":"2025-10-29T18:57:52","slug":"morte_0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/stato-civile\/morte_0\/","title":{"rendered":"Morte"},"content":{"rendered":"<p>La morte di un cittadino italiano avvenuta all\u2019estero deve essere trascritta in Italia.<br \/>\nI documenti necessari per trascrivere il decesso sono:<\/p>\n<ul>\n<li>atto di morte (in originale) emesso dall\u2019Ufficio di Stato Civile competente, debitamente\u00a0\u00a0 legalizzato e tradotto\u00a0 (<a title=\"Traduzione e Legalizzazione dei documenti\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/traduzione-e-legalizzazione-documenti\">v. sezione Traduzione e Legalizzazione dei documenti<\/a>);<\/li>\n<li>documentazione comprovante la cittadinanza del defunto (se non iscritto nello schedario consolare).<\/li>\n<\/ul>\n<p>In alternativa si potr\u00e0 presentare l\u2019atto, debitamente legalizzato e tradotto, direttamente al Comune italiano di appartenenza (vedi art. 12, comma 11, DPR 396\/2000).<\/p>\n<p>Gli atti rilasciati dai Paesi che hanno aderito alla Convenzione di Vienna dell\u20198 settembre 1976, che prevede il rilascio di un modulo plurilingue, sono esenti da legalizzazione e da traduzione. Tali Paesi sono: Austria, Belgio, Bosnia e Erzegovina, Bulgaria, Capo Verde, Croazia, Estonia, Francia, Germania, Italia, Lituania, Lussemburgo, Macedonia, Moldova, Montenegro, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Romania, Serbia, Slovenia, Spagna, Svizzera e Turchia. Si segnala che la predetta Convenzione di Vienna\u00a0 non pu\u00f2 essere attualmente applicata\u00a0 per la Grecia che, sebbene Paese firmatario, non ha ancora provveduto alla relativa ratifica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La morte di un cittadino italiano avvenuta all\u2019estero deve essere trascritta in Italia. I documenti necessari per trascrivere il decesso sono: atto di morte (in originale) emesso dall\u2019Ufficio di Stato Civile competente, debitamente\u00a0\u00a0 legalizzato e tradotto\u00a0 (v. sezione Traduzione e Legalizzazione dei documenti); documentazione comprovante la cittadinanza del defunto (se non iscritto nello schedario consolare). [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":29781,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29787","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29787"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84138,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29787\/revisions\/84138"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}