{"id":48111,"date":"2021-10-30T16:08:36","date_gmt":"2021-10-30T14:08:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?page_id=48111"},"modified":"2021-10-30T16:08:47","modified_gmt":"2021-10-30T14:08:47","slug":"accordo-di-associazione-con-i-paesi-dell-america-centrale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo\/politica_europea\/politica-commerciale-internazionale\/la-politica-commerciale-europea-nel-2013-2014-e-gli-accordi-fta\/accordo-di-associazione-con-i-paesi-dell-america-centrale\/","title":{"rendered":"Accordo di Associazione con i Paesi dell\u2019America centrale"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Unione europea ed i Paesi dell\u2019America centrale (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama) hanno firmato un accordo di associazione basato su tre pilastri: dialogo politico, cooperazione e commercio. La sezione commerciale contribuisce a creare significative opportunit\u00e0 di business per entrambe le Parti. L&#8217;accordo \u00e8 stato firmato nel giugno 2012 e ratificato nel dicembre dello stesso anno dal Parlamento europeo.<\/p>\n<p>Questo accordo ha un effetto positivo sul processo globale di integrazione economica dell\u2019America centrale e contribuisce alla stabilit\u00e0 dell\u2019area. Si tratta del primo vero accordo di associazione bi-regionale firmato dall\u2019UE.<\/p>\n<p>La parte relativa all&#8217;accordo commerciale (parte IV) include un capitolo sull\u2019accesso al mercato, con particolare riferimento ai settori appalti, servizi e investimenti (esclusa la protezione degli investimenti), regole comuni in tema di propriet\u00e0 intellettuale e indicazioni geografiche, barriere regolamentari (ostacoli tecnici e misure sanitarie e fitosanitarie).<\/p>\n<p>La controparte si \u00e8 impegnata a rafforzare l\u2019integrazione regionale, al fine di facilitare il movimento delle merci europee in tutta l\u2019America Centrale con vantaggi soprattutto nelle esportazioni UE di prodotti agroalimentari, tessili e mezzi di trasporto.<\/p>\n<p>L\u2019Accordo contiene, altres\u00ec, disposizioni in materia di sviluppo sostenibile, con riferimento al rispetto degli standard sul lavoro e ambientali contenuti nelle Convenzioni internazionali.<\/p>\n<p>L\u2019entrata in vigore per i paesi dell\u2019America Centrale \u00e8 avvenuta:<\/p>\n<ul>\n<li>per Honduras, Panama e Nicaragua dal 1\u00b0 agosto 2013<\/li>\n<li>per Costa Rica ed El Salvador dal 1\u00b0 ottobre 2013<\/li>\n<li>per il Guatemala dal 1\u00b0 dicembre 2013<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/trade\/policy\/countries-and-regions\/regions\/central-america\/\">Maggiori informazioni sulle relazioni commerciali dell\u2019UE con l\u2019America Centrale e sull\u2019Accordo<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contatti:<\/strong><\/p>\n<p>Ufficio IX DGUE<\/p>\n<p>Politica commerciale comune<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0 <a href=\"mailto:dgue-09@esteri.it\">dgue-09@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per informazioni relative all\u2019attuazione dell\u2019accordo e problemi di accesso al mercato:<\/p>\n<p>Ufficio X DG UE<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0 <a href=\"mailto:dgue-10@esteri.it\">dgue-10@esteri.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Unione europea ed i Paesi dell\u2019America centrale (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama) hanno firmato un accordo di associazione basato su tre pilastri: dialogo politico, cooperazione e commercio. La sezione commerciale contribuisce a creare significative opportunit\u00e0 di business per entrambe le Parti. L&#8217;accordo \u00e8 stato firmato nel giugno 2012 e ratificato nel [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30738,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-estera.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48111","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48111"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48113,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48111\/revisions\/48113"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}