{"id":48136,"date":"2021-10-30T16:25:43","date_gmt":"2021-10-30T14:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?page_id=48136"},"modified":"2021-10-30T16:25:43","modified_gmt":"2021-10-30T14:25:43","slug":"accordo-di-libero-scambio-ue-singapore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo\/politica_europea\/politica-commerciale-internazionale\/la-politica-commerciale-europea-nel-2013-2014-e-gli-accordi-fta\/accordo-di-libero-scambio-ue-singapore\/","title":{"rendered":"Accordo di libero scambio UE-Singapore"},"content":{"rendered":"<p>I negoziati per un accordo di libero scambio e tutela degli investimenti tra l\u2019UE e Singapore sono i primi ad essere stati conclusi (nel 2017) con un paese del sud-est asiatico, una delle regioni pi\u00f9 dinamiche del mondo.<\/p>\n<p>L&#8217;accordo di libero scambio (ALS) \u00e8 entrato in vigore il 21 novembre 2019. L&#8217;accordo di protezione degli investimenti (inizialmente parte dell\u2019ALS, poi scorporato) entrer\u00e0 in vigore non appena sar\u00e0 stato ratificato da tutti gli Stati membri dell&#8217;UE secondo le rispettive procedure nazionali.<\/p>\n<p>L&#8217;accordo di libero scambio UE-Singapore prevede l\u2019eliminazione dei dazi doganali e delle barriere non tariffarie che ostacolano il commercio di beni e servizi; l&#8217;accordo contiene anche importanti disposizioni sulla protezione della propriet\u00e0 intellettuale, la liberalizzazione degli investimenti, gli appalti pubblici e la concorrenza e un ampio capitolo sul commercio e lo sviluppo sostenibile che introduce elevati standard di lavoro, sicurezza, ambiente e protezione dei consumatori.<\/p>\n<p>In particolare, l\u2019ALS elimina le tariffe per tutti i prodotti esportati dall\u2019UE (la maggior parte dei quali beneficiavano gi\u00e0 di esenzione daziaria); oltre l&#8217;80% dei prodotti importati da Singapore (tra cui elettronica, prodotti farmaceutici, petrolchimici e prodotti agricoli trasformati) entreranno nell&#8217;UE senza dazi sin dall&#8217;entrata in vigore dell&#8217;accordo. Per i restanti prodotti, le tariffe UE saranno rimosse entro 3 anni (ad es. per tessili e tappeti) o 5 anni (biciclette, frutta, cereali e calzature sportive).<\/p>\n<p>L&#8217;accordo rimuove anche le barriere tecniche e quelle non tariffarie, risolvendo le divergenze normative in alcuni settori chiave come l&#8217;elettronica, i prodotti farmaceutici, i dispositivi medici e le attrezzature per la generazione di energia rinnovabile, dove l&#8217;UE e Singapore hanno concordato di uniformare i loro standard, i regolamenti tecnici e le procedure di valutazione di conformit\u00e0 ai pertinenti standard internazionali, evitando cos\u00ec duplicazioni di procedure onerose e test di conformit\u00e0.<\/p>\n<p>Nel caso dei veicoli a motore e loro componenti, l&#8217;UE e Singapore hanno stabilito di promuovere gli standard internazionali e di astenersi dall&#8217;introdurre misure che se ne discostino. I nuovi veicoli a motore e relative componenti esportati dall&#8217;UE entreranno nel mercato di Singapore senza ulteriori test, purch\u00e9 siano certificati secondo i regolamenti UNECE.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda i prodotti di origine animale e vegetale, le misure sanitarie e fitosanitarie adottate dalle parti non verranno modificate dall&#8217;accordo. Il commercio di prodotti alimentari tra UE e Singapore sar\u00e0 comunque facilitato, ad esempio attraverso il riconoscimento dei sistemi di ispezione e certificazione dell&#8217;UE, evitando cos\u00ec che le autorit\u00e0 di Singapore debbano ispezionare ogni singolo impianto di trasformazione alimentare dell\u2019Unione.<\/p>\n<p>L&#8217;UE e Singapore si sono anche impegnati a rafforzare la cooperazione doganale per semplificare, armonizzare e ammodernare le procedure commerciali, in modo da ridurre i costi di transazione per le imprese.<\/p>\n<p>Nel settore terziario \u00e8 stato concordato un maggiore accesso al mercato in una vasta gamma di servizi, dalle telecomunicazioni ai servizi ambientali, dall&#8217;ingegneria all&#8217;informatica e al trasporto marittimo. Nei servizi finanziari, le banche commerciali dell&#8217;UE potranno, in base a specifiche condizioni, aumentare il numero di sedi che offrono servizi alla clientela. In ogni caso, le parti mantengono il diritto a stabilire standard di qualit\u00e0 e sicurezza e a regolamentare nel perseguimento di obiettivi legittimi. L&#8217;accordo protegge alcuni settori sensibili (come la TV, la radio e il cinema, la salute pubblica e l&#8217;istruzione, i servizi sociali e la distribuzione idrica) in cui non sono stati assunti impegni.<\/p>\n<p>Nuove opportunit\u00e0 si aprono anche nel settore degli appalti pubblici, dal momento che entrambe le parti hanno concordato di migliorare e semplificare le procedure di gara e si sono impegnate ad ampliare il numero di contratti disponibili, in particolare nel settore ferroviario e presso l&#8217;Agenzia nazionale dell&#8217;ambiente di Singapore.<\/p>\n<p>Nel campo della propriet\u00e0 intellettuale, l&#8217;accordo consolida i sistemi di tutela dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale esistenti in entrambe le Parti, anche a livello doganale. Singapore ha accettato, inoltre, di rafforzare il suo attuale regime di tutela delle indicazioni geografiche (IIGG) attraverso l\u2019istituzione di un sistema di registrazione. Grazie a questo accordo, circa 190 IIGG relative a vini, alcolici e alcuni prodotti agricoli godranno di un livello di protezione analogo a quello dell&#8217;UE.<\/p>\n<p>Infine, l&#8217;accordo include un capitolo sullo sviluppo sostenibile con disposizioni vincolanti volte a garantire che i livelli nazionali di protezione dell&#8217;ambiente e del lavoro siano in linea con le norme e gli accordi internazionali fondamentali. Le parti sociali e la societ\u00e0 civile saranno coinvolte nel monitoraggio dell&#8217;attuazione di questa parte dell\u2019accordo; in caso di dispute, si ricorrer\u00e0 ad un meccanismo di risoluzione delle controversie appositamente previsto.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/trade\/policy\/in-focus\/eu-singapore-agreement\/\"><strong>Maggiori informazioni sull\u2019accordo<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contatti:<\/strong><\/p>\n<p>Ufficio IX DGUE<\/p>\n<p>Politica commerciale comune<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0 <a href=\"mailto:dgue-09@esteri.it\"><strong>dgue-09@esteri.it<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per informazioni relative all\u2019attuazione dell\u2019accordo e problemi di accesso al mercato:<\/p>\n<p>Ufficio X DG UE<\/p>\n<p>E-mail:\u00a0 <a href=\"mailto:dgue-10@esteri.it\"><strong>dgue-10@esteri.it<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I negoziati per un accordo di libero scambio e tutela degli investimenti tra l\u2019UE e Singapore sono i primi ad essere stati conclusi (nel 2017) con un paese del sud-est asiatico, una delle regioni pi\u00f9 dinamiche del mondo. L&#8217;accordo di libero scambio (ALS) \u00e8 entrato in vigore il 21 novembre 2019. L&#8217;accordo di protezione degli [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":30738,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-estera.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-48136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48137,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48136\/revisions\/48137"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}