{"id":63531,"date":"2021-11-11T16:57:55","date_gmt":"2021-11-11T15:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?page_id=63531"},"modified":"2022-09-15T11:44:25","modified_gmt":"2022-09-15T09:44:25","slug":"settore-lattiero-caseario-esportazioni-verso-il-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo\/politica_europea\/politica-commerciale-internazionale\/import-export\/agroalimentare\/settore-lattiero-caseario-esportazioni-verso-il-canada\/","title":{"rendered":"Settore lattiero – caseario – Esportazioni verso il Canada"},"content":{"rendered":"

Regolamenti di base<\/strong><\/p>\n

Reg. (UE) 1306\/2013<\/strong> del Parlamento europeo e del Consiglio del 17.12.2013 sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune;<\/p>\n

Reg. (UE) 1308\/2013<\/a>\u00a0del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli.<\/p>\n

Regolamento Delegato (UE) 2016\/1237<\/a> della Commissione del 18.05.2016 che integra il Regolamento (UE) n.1308\/2013 in materia di modalit\u00e0 di applicazione del regime di titoli di importazione e di esportazione;<\/p>\n

Reg. di esecuzione (UE) 2016\/1239<\/a> della Commissione del 18.05.2016 recante modalit\u00e0 di applicazione del regolamento (UE) n.1308\/2013 in materia di regime di titoli di importazione e di esportazione.<\/p>\n

Regolamenti applicativi<\/strong><\/p>\n

Regolamento delegato (UE) 2020\/760<\/strong> della Commissione del 17.12.2019 che integra il regolamento (UE) n.1308\/2013 e n.1306\/2013;
\nRegolamento di esecuzione (UE) 2020\/761<\/strong> della Commissione del 17 dicembre 2019, in materia di gestione dei contingenti tariffari con titoli (in particolare, Capo 7, Sezione 2 art. 64 e Capo 12, art. 71nonch\u00e9 allegato XIII).<\/p>\n

Prodotti interessati<\/strong><\/p>\n

Prodotti di cui al codice\u00a0 0406<\/p>\n

Formaggi<\/p>\n

Regime<\/strong><\/p>\n

Esportazioni soggette a contingente annuale. Periodo contingentale 1\u00b0 gennaio -31 dicembre.<\/p>\n

Richiesta dei titoli<\/strong><\/p>\n

Le richieste di titolo, redatte secondo gli appositi formulari previsti dall\u2019all. I del Regolamento di esecuzione 2016\/1239 o su carta semplice intestata alla ditta, dovranno essere compilate in conformit\u00e0 all\u2019art. 2 del succitato regolamento avendo cura di indicare il CODICE EORI della Ditta.\u00a0 Queste dovranno essere indirizzate al Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale \u2013 Ufficio XI \u2013 Viale Boston, 25 \u2013 00144 Roma. Le suddette richieste cartacee possono essere inviate, via fax al numero 065993 2141,oppure anche via mail alla casella di posta elettronica del personale dedicato.<\/p>\n

La richiesta di titolo di esportazione ed il titolo stesso, predisposto in conformit\u00e0 all\u2019allegato XIII del Reg Ue 2020\/761, devono contenere le informazioni previste nell\u2019 art.64, capitolo 4 del Reg.2020\/761.<\/p>\n

In particolare, deve essere indicato il Paese di destinazione \u201cCanada\u201d, la designazione delle merci secondo la nomenclatura combinata espressa in 6 cifre per i prodotti di cui ai codici NC 0406 10, 0406 20,0406 30 e 0406 40 ed in otto cifre per i prodotti di cui al codice NC 0406 90.<\/p>\n

Ogni istanza pu\u00f2 contenere al massimo l\u2019indicazione di sei prodotti cos\u00ec designati, con l\u2019informazione del quantitativo espresso in chilogrammi per ciascun prodotto e del quantitativo totale dei prodotti.<\/p>\n

Nella richiesta deve essere espresso se si tratta di \u201cFormaggi destinati all\u2019esportazione \u201cdiretta\u201d in Canada ovvero di formaggi destinati all\u2019 esportazione diretta \u201cvia New York\u201d in Canada.<\/p>\n

Qualora la merce transiti attraverso paesi terzi, questi devono essere indicati al posto della dicitura \u201cNew York\u201d o unitamente ad essa.<\/p>\n

Le domande di titolo sono ricevibili solo se il richiedente dichiara per iscritto che tutte le materie di cui al capitolo 4 della nomenclatura combinata, impiegate nella fabbricazione dei prodotti per i quali \u00e8 presentata la domanda, sono state interamente ottenute sul territorio dell\u2019Unione a partire dal latte prodotto interamente nell\u2019Unione (art.64, capitolo 3).<\/p>\n

I richiedenti si impegnano, inoltre, a fornire, per iscritto, su richiesta delle autorit\u00e0 competenti, la prova che tali condizioni sono soddisfatte. Le autorit\u00e0 competenti possono verificare tali prove mediante controlli in loco.<\/p>\n

Cauzione<\/strong><\/p>\n

Non \u00e8 prevista cauzione.<\/p>\n

Validit\u00e0 dei titoli<\/strong><\/p>\n

Il titolo \u00e8 valido a decorrere dalla data di rilascio fino al 31 dicembre dell\u2019anno contingentale in corso. I titoli di esportazione possono essere utilizzati per una sola dichiarazione di esportazione.La validit\u00e0 del titolo scade nel momento in cui \u00e8 accettata la dichiarazione di esportazione(art. 71, comma 6 del Reg. UE 2020\/761).I titoli non sono trasferibili (art.7, punto 2 del Reg 2020\/760).<\/p>\n

Data di presentazione<\/strong><\/p>\n

Le domande debbono pervenire entro le ore 13 dei giorni lavorativi del calendario comunitario (data di deposito). Le istanze pervenute oltre tale orario saranno considerate depositate il giorno lavorativo successivo (art.3, comma 1 del Reg. 2016\/1239).<\/p>\n

Rilascio dei titoli<\/strong><\/p>\n

Il titolo \u00e8 rilasciato non appena possibile, dopo che \u00e8 stata presentata una domanda ricevibile. Su richiesta dell\u2019interessato, viene rilasciata una copia certificata del titolo stesso (Capo 12, art.71, comma 4 e 5 del Reg.Ue 2020\/761). Il detentore di un titolo di esportazione presenta l\u2019originale o una copia certificata di detto titolo all\u2019 autorit\u00e0 canadese competente (art.64, capitolo 5).<\/p>\n

Personale dedicato:
\n<\/strong>
\n<\/a>Sig.ra Maria Assunta POMPILI Tel 06 5993 2284 mariaassunta.pompili@esteri.it<\/a>
\nSig. Marco BONAMANO tel 5993-2377 marco.bonamano@esteri.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Regolamenti di base Reg. (UE) 1306\/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17.12.2013 sul finanziamento, sulla gestione e sul monitoraggio della politica agricola comune; Reg. (UE) 1308\/2013\u00a0del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli. Regolamento Delegato (UE) 2016\/1237 della Commissione del 18.05.2016 che integra il Regolamento (UE) n.1308\/2013 […]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":30450,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-estera.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63531","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63531"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86009,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63531\/revisions\/86009"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}