{"id":63579,"date":"2021-11-12T11:25:18","date_gmt":"2021-11-12T10:25:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?page_id=63579"},"modified":"2024-01-23T10:35:03","modified_gmt":"2024-01-23T09:35:03","slug":"settore-carne-suina-importazioni-nellambito-di-contingenti-tariffari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo\/politica_europea\/politica-commerciale-internazionale\/import-export\/agroalimentare\/settore-carne-suina-importazioni-nellambito-di-contingenti-tariffari\/","title":{"rendered":"Settore carne suina &#8211; Importazioni nell&#8217;ambito di contingenti tariffari"},"content":{"rendered":"<p><strong>Regolamenti di base:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/images\/stories\/commercio_internazionale\/agroalimentare\/Reg_1308_2013.pdf\" rel=\"alternate\">Reg. (UE) 1308\/2013 <\/a>del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/images\/stories\/commercio_internazionale\/agroalimentare\/Reg_1301_2006.pdf\" rel=\"alternate\">Reg. (CE) 1301\/2006<\/a>\u00a0del 31.08.2006 che stabilisce le modalit\u00e0 relative alle domande di titoli d\u2019importazione, alla qualit\u00e0 del richiedente e al rilascio dei titoli.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/images\/stories\/commercio_internazionale\/agroalimentare\/Reg_2016_1237.pdf\" rel=\"alternate\">Reg. UE 2016\/1237<\/a>\u00a0 del 18.05.2016 che stabilisce le modalit\u00e0 comuni di applicazione del regime dei titoli di import\/export e di fissazione anticipata relativa ai prodotti agricoli.<\/p>\n<p><strong>Regolamenti applicativi<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eur-lex.europa.eu\/LexUriServ\/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2009R0442:20130701:IT:HTML\">Reg. (CE) 442\/2009\u00a0<\/a>Origine:\u00a0USA, Paesi Terzi.<\/p>\n<p><strong>Regime:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Periodo contingentale: 1 luglio\/30 giugno, suddiviso in quattro sottoperiodi trimestrali.<br \/>\nPer avere accesso al contingente, il richiedente deve essere una persona fisica o giuridica:<\/p>\n<ul>\n<li>stabilita nello Stato membro dell\u2019UE dove presenta la domanda e ivi iscritta nel registro nazionale dell\u2019IVA (Reg. 1301\/2006, Art. 5, comma 1);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">che al momento della presentazione della prima domanda per un determinato periodo contingentale annuo, fornisce la prova (Reg. CE 1301\/2006, Art. 5; Reg. CE 442\/2009 Art.5; di avere importato o esportato almeno 50 tonnellate di prodotti del settore delle carni suine ai sensi del Reg. (CE) 1234\/2007, Art.1, par. 1, lettera q (Allegato I, Parte XVII):<br \/>\na) nel periodo di 12 mesi immediatamente precedente il momento della domanda, e<br \/>\nb) e nel periodo di 12 mesi immediatamente precedente il periodo di 12 mesi di cui alla precedente lettera a).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Richiesta dei titoli\/Titoli elettronici<\/strong><\/p>\n<p>Le domande devono essere:<\/p>\n<ul>\n<li>presentate entro il giorno 7 del mese antecedente il sottoperiodo (trimestre) di riferimento;<\/li>\n<li>redatte su carta intestata recante partita IVA della Ditta;<\/li>\n<li>firmate dal titolare della ditta o dal legale rappresentante della Ditta;<\/li>\n<li>inviate, unitamente alla cauzione, al:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cMINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE &#8211; DIREZIONE GENERALE UNIONE EUROPEA &#8211; UFFICIO XI &#8211;\u00a0VIALE BOSTON, 25 &#8211; 00144 ROMA\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esse potranno essere anticipate, unitamente alla cauzione, via fax al n. 06 5993 2203.<br \/>\nL\u2019istanza di titolo pu\u00f2 essere revocata mediante lettera, telecomunicazione scritta o messaggio elettronico, pervenuti all\u2019Amministrazione competente, salvo casi di forza maggiore, entro le ore 13 del giorno in cui \u00e8 stata depositata.<\/p>\n<p>Non pu\u00f2 presentare domande il commerciante al dettaglio o il ristoratore che venda i propri prodotti al consumatore finale.<\/p>\n<p>Al fine di velocizzare le operazioni di sdoganamento, i titoli possono essere rilasciati anche in modalit\u00e0 elettronica, secondo le indicazioni di cui al seguente link: <a href=\"http:\/\/siie.sviluppoeconomico.gov.it\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0066cc;\">http:\/\/siie.sviluppoeconomico.gov.it<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p>Nel far presente che la suddetta modalit\u00e0 non comporta alcun costo, si segnala l\u2019opportunit\u00e0 di prendere visione di tutti i comunicati predisposti nel corso di questi anni per la diffusione dell\u2019uso del titolo elettronico nella sezione <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/politica-estera-e-cooperazione-allo-sviluppo\/politica_europea\/politica-commerciale-internazionale\/import-export\/agroalimentare\/comunicati-settore-agroalimentare\/\" rel=\"alternate\">COMUNICATI<\/a> dell\u2019Agroalimentare.<\/p>\n<p>Per qualsiasi delucidazione relativa ai titoli elettronici, si pu\u00f2 scrivere alla casella di posta elettronica dedicata: <a href=\"mailto:assistenza.siie@mise.gov.it\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0066cc;\">assistenza.siie@mise.gov.it<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><strong>Cauzione<\/strong><\/p>\n<p>All\u2019atto della presentazione della domanda di titolo occorre presentare una cauzione pari a \u20ac 20\/100 Kg.<\/p>\n<p>La cauzione pu\u00f2 essere prestata:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">in contanti, mediante deposito provvisorio nei modi d\u2019uso presso la tesoreria provinciale competente per territorio, in relazione alla sede sociale del richiedente;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">sotto forma di <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/images\/stories\/commercio_internazionale\/agroalimentare\/fidejussione_singola.rtf\">garanzia fidejussoria<\/a> prestata da una banca o da una societ\u00e0 assicuratrice autorizzata all\u2019esercizio del ramo cauzioni, con sede nell\u2019Unione europea<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">a valere su una <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/images\/stories\/commercio_internazionale\/agroalimentare\/fidejussione_cumulativa.rtf\">garanzia fidejussoria cumulativa<\/a> di importo non inferiore a 10mila euro e trasmessa in originale al Ministero<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">NOTA: cauzione non dovuta fino a 100 Euro\u00a0cauzione non richiesta(*) oltre 100 Euro fino a 499,99 Euro<\/p>\n<p>In tal caso, la domanda deve essere completata con la seguente dichiarazione:<br \/>\n\u201cLa ditta si impegna, ai sensi dell\u2019art. 18, par. 2 del Reg. UE 907\/2014 a versare la somma equivalente a quella che avrebbe dovuto corrispondere se avesse costituito cauzione e se quest\u2019ultima fosse stata successivamente in tutto o in parte incamerata\u201d<\/p>\n<p>(*) \u00e8 facolt\u00e0 dell\u2019Amministrazione competente, ove lo ritenesse opportuno, decidere di non accettarla<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Rilascio dei titoli:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal 7\u00b0 all&#8217; 11\u00b0 g. lavorativo successivo al termine della comunicazione alla Commissione Europea (da effettuarsi entro il 5\u00b0 giorno successivo il termine di presentazione delle domande).<\/p>\n<p><strong>Validit\u00e0 dei titoli:<\/strong><\/p>\n<p>150 gg., a decorrere dal 1\u00b0 giorno del sottoperiodo di riferimento.<br \/>\nPer l\u2019ultimo sottoperiodo la validit\u00e0 termina il 30 giugno.<\/p>\n<p><strong>Personale dedicato:<\/strong><\/p>\n<p><strong><i><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Dott.ssa Paola Bottazzi Coppola (<span style=\"color: red;\"><a href=\"mailto:paola.coppola@esteri.it\">paola.coppola@esteri.it<\/a><\/span>)<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Dott.ssa\u00a0Marzia Baratto (<span style=\"color: red;\"><a href=\"mailto:marzia.baratto@esteri.it\">marzia.baratto@esteri.it<\/a><\/span>)<br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-family: 'Calibri',sans-serif;\">Sig.ra Maria Grazia Arduini (<span style=\"color: red;\"><a href=\"mailto:mariagrazia.arduini@esteri.it\">mariagrazia.arduini@esteri.it<\/a><\/span>)<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n<p>Fax di settore 06.5993. 2203<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Regolamenti di base: Reg. (UE) 1308\/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli Reg. (CE) 1301\/2006\u00a0del 31.08.2006 che stabilisce le modalit\u00e0 relative alle domande di titoli d\u2019importazione, alla qualit\u00e0 del richiedente e al rilascio dei titoli. Reg. UE 2016\/1237\u00a0 del 18.05.2016 che stabilisce le modalit\u00e0 comuni di applicazione [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":30450,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-estera.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63579","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63579"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111164,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63579\/revisions\/111164"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}