{"id":10291,"date":"2016-11-22T18:36:29","date_gmt":"2016-11-22T17:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2016\/11\/italia-vietnam-roma-e-hanoi-rinnovano\/"},"modified":"2016-11-22T18:36:29","modified_gmt":"2016-11-22T17:36:29","slug":"italia-vietnam-roma-e-hanoi-rinnovano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2016\/11\/italia-vietnam-roma-e-hanoi-rinnovano\/","title":{"rendered":"Italia &#8211; Vietnam. Roma e Hanoi rinnovano la cooperazione scientifica e tecnologica"},"content":{"rendered":"<p>In coincidenza della visita di Stato in Italia del Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam <strong>Tran Dai Quang<\/strong>, e nell\u2019ambito del programma di incontri organizzati dalle istituzioni italiane per approfondire le opportunit\u00e0 di partnership economica, scientifica e industriale, Italia e Vietnam hanno\u00a0firmato il 22 novembre 2016 alla Farnesina il <strong>VI Protocollo Esecutivo di Cooperazione Scientifica e Tecnologica<\/strong> bilaterale.<\/p>\n<p>Il nuovo Protocollo permetter\u00e0 di finanziare, per il triennio 2017-2019,\u00a0 progetti scientifici congiunti, centrati sui temi dell\u2019agrifood, delle biotecnologie e dell\u2019ICT.<\/p>\n<p>La firma del documento \u00e8 avvenuta nel corso della riunione della Commissione Mista prevista dall\u2019Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra Italia e Vietnam (firmato ad Hanoi il 5 gennaio 1992 ed entrato in vigore il 10 maggio 1998). La delegazione italiana \u00e8 stata guidata da <strong>Vincenzo De Luca<\/strong>, Direttore Generale per la promozione del Sistema Paese del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI); la delegazione vietnamita da\u00a0<strong>Phung Bao Thach<\/strong>, Direttore Generale del Dipartimento per la Cooperazione Internazionale del Ministero della Scienza e della Tecnologia (MOST).\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Le rappresentanze dei due Paesi, nel prendere atto degli ottimi rapporti bilaterali e nel condividere l\u2019idea che la ricerca scientifica e tecnologica sia uno strumento efficace e imprescindibile per lo sviluppo economico, sociale e culturale delle relazioni, hanno espresso soddisfazione reciproca per la crescita delle rispettive comunit\u00e0 scientifiche.<\/p>\n<p>Il Direttore <strong>De Luca<\/strong> ha sottolineato con particolare soddisfazione, inoltre, la firma del Memorandum of Understanding tra il Consiglio Nazionale delle Ricerche (CNR) e la \u201cVietnamese Academy for Science and Technology\u201d (VAST), avvenuta a Roma il 21 novembre 2016, \u201c<i>che aprir\u00e0 certamente la strada a ulteriori relazioni nelle scienze, nella tecnologia e nell\u2019innovazione, anche nella prospettiva del contesto dell\u2019ASEAN e del rafforzamento dei legami industriali ed economici di quest\u2019area con il nostro Paese<\/i>\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In coincidenza della visita di Stato in Italia del Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam Tran Dai Quang, e nell\u2019ambito del programma di incontri organizzati dalle istituzioni italiane per approfondire le opportunit\u00e0 di partnership economica, scientifica e industriale, Italia e Vietnam hanno\u00a0firmato il 22 novembre 2016 alla Farnesina il VI Protocollo Esecutivo di Cooperazione Scientifica [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3,35,58],"class_list":["post-10291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-economica","tag-diplomazia-scientifica","tag-promozione-integrata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}