{"id":104589,"date":"2023-08-23T16:24:21","date_gmt":"2023-08-23T14:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?p=104589"},"modified":"2023-08-23T16:24:21","modified_gmt":"2023-08-23T14:24:21","slug":"geronimo-stilton-mille-meraviglie-italiane-in-lingua-swahili","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2023\/08\/geronimo-stilton-mille-meraviglie-italiane-in-lingua-swahili\/","title":{"rendered":"Geronimo Stilton, \u201cMille Meraviglie\u201d italiane in lingua swahili"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Istituto Italiano di Cultura di Nairobi promuove la prima edizione in lingua swahili di un libro di Geronimo Stilton, il celebre topogiornalista nato da un\u2019idea di Elisabetta Dami e gi\u00e0 protagonista di numerose pubblicazioni per ragazzi tradotte in oltre 50 lingue. Il primo libro di Geronimo in lingua swahili \u00e8 proprio <em>Mille Meraviglie, Viaggio alla scoperta dell\u2019Italia<\/em>, il progetto speciale promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, in collaborazione con la Commissione Nazionale Italiana per l\u2019UNESCO e realizzato da Edizioni Piemme-Mondadori Libri, con l\u2019obiettivo di avvicinare le ragazze e i ragazzi di tutto il mondo alle meraviglie artistiche e culturali dell\u2019Italia.<\/p>\n<p>Accompagnato da tutta la sua famiglia, in <em>Mille Meraviglie<\/em> Geronimo Stilton percorre l\u2019Italia alla scoperta di citt\u00e0, borghi, storie e paesaggi. Da Roma a Venezia, dagli Appennini alle Alpi, il simpatico reporter visita i monumenti e i luoghi pi\u00f9 famosi (compresi molti siti inseriti nelle liste del Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0 dell\u2019UNESCO), senza dimenticare i gioielli pi\u00f9 nascosti e meno conosciuti.<\/p>\n<p>Il libro \u00e8 stato presentato a Nairobi nell\u2019ambito del KidsCon, il nuovo evento dedicato ai bambini e ai ragazzi organizzato dalla Nairobi Comic Convention, ed \u00e8 stato accompagnato da un incontro con Geronimo in baffi e pelliccia.<\/p>\n<p>Questa speciale edizione \u00e8 realizzata dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Nairobi in collaborazione con Atlantyca Entertainment, responsabile per le edizioni internazionali dei libri di Geronimo Stilton, e con l\u2019editore keniano Twaweza Communications. Il volume verr\u00e0 distribuito in scuole e biblioteche, offrendo anche ai giovani lettori di lingua swahili la possibilit\u00e0 di seguire le avvincenti avventure di Geronimo Stilton ed esplorare l\u2019Italia accompagnati da una guida d\u2019eccellenza.<\/p>\n<p>L\u2019edizione in lingua swahili si aggiunge ora alle versioni in italiano, francese, spagnolo e inglese e alle pi\u00f9 recenti traduzioni in portoghese, bulgaro, cinese, ucraino, arabo e vietnamita.<\/p>\n<p>Credits: Naiccon \u2013 Nairobi Comic Convention.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Istituto Italiano di Cultura di Nairobi promuove la prima edizione in lingua swahili di un libro di Geronimo Stilton, il celebre topogiornalista nato da un\u2019idea di Elisabetta Dami e gi\u00e0 protagonista di numerose pubblicazioni per ragazzi tradotte in oltre 50 lingue. Il primo libro di Geronimo in lingua swahili \u00e8 proprio Mille Meraviglie, Viaggio alla [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":104590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[31,32],"class_list":["post-104589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retediplomatica","tag-africa","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104589"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104592,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104589\/revisions\/104592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}