{"id":114796,"date":"2024-03-25T14:08:54","date_gmt":"2024-03-25T13:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?p=114796"},"modified":"2024-03-25T14:18:00","modified_gmt":"2024-03-25T13:18:00","slug":"ambasciatore-varricchio-visita-fiera-del-libro-di-lipsia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/diplomazia-culturale\/2024\/03\/ambasciatore-varricchio-visita-fiera-del-libro-di-lipsia\/","title":{"rendered":"Ambasciatore Varricchio visita Fiera del Libro di Lipsia"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019<strong>Ambasciatore Armando Varricchio<\/strong>\u00a0ha visitato la\u00a0<strong>Fiera del Libro di Lipsia<\/strong>, svoltasi dal 21 al 24 marzo. Si tratta del primo grande appuntamento editoriale dell\u2019anno in Germania, che riunisce lettori, autori, editori e media.<\/p>\n<p>L\u2019Italia ha partecipato alla Fiera con uno stand e con un\u00a0<strong>programma denso di appuntamenti<\/strong>, proposto e curato dall\u2019<strong>Istituto Italiano di Cultura di Berlino<\/strong>\u00a0in collaborazione con il\u00a0<strong>Centro interdisciplinare di Cultura italiana (CiCi)<\/strong>\u00a0e l\u2019<strong>Associazione Italiana Editori (AIE)<\/strong>. Un programma parte di \u201c<strong>Destinazione Francoforte<\/strong>\u201d, il percorso di attivit\u00e0 legate alla partecipazione dell\u2019<strong>Italia come Ospite d\u2019Onore alla Fiera del Libro di Francoforte 2024<\/strong>\u00a0il prossimo ottobre.<\/p>\n<p>L\u2019<strong>Ambasciatore Varricchio<\/strong>\u00a0ha visitato lo stand italiano, allestito con le novit\u00e0 editoriali in italiano e in traduzione tedesca, e ha partecipato a due eventi curati dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Berlino: l\u2019incontro con l\u2019autrice\u00a0<strong>Jana Kar\u0161aiov\u00e1<\/strong>, che ha presentato il suo romanzo d\u2019esordio \u201c<strong>Divorzio di velluto<\/strong>\u201d con la moderazione della giornalista\u00a0<strong>Anna Vollmer<\/strong>\u00a0e l\u2019incontro, moderato dalla giornalista e scrittrice\u00a0<strong>Maike Albath<\/strong>, con il Premio Strega\u00a0<strong>Domenico Starnone<\/strong>, che ha condiviso la sua vita da autore e lettore appassionato. Identit\u00e0, radici, legami e lingua italiana al centro delle interessanti conversazioni.<\/p>\n<p>Durante la Fiera, \u00e8 stato inoltre reso omaggio ad autori ed opere italiane del Novecento:\u00a0<em>La pelle<\/em>\u00a0di\u00a0<strong>Curzio Malaparte<\/strong>, con\u00a0<strong>Frank Heibert<\/strong>, traduttore della nuova versione in uscita sul mercato tedesco, in dialogo con\u00a0<strong>Maike Albath<\/strong>\u00a0e il romanzo\u00a0<em>La Storia<\/em>\u00a0di\u00a0<strong>Elsa Morante<\/strong>, di cui ha parlato la scrittrice\u00a0<strong>Nadia Terranova<\/strong>, come anche del recente adattamento televisivo della co-sceneggiatrice\u00a0<strong>Ilaria Macchia<\/strong>. Infine, dedicata al mondo dei fumetti la\u00a0<strong>Comic Night<\/strong>, alla quale hanno partecipato\u00a0<strong>Paolo Bacilieri<\/strong>,\u00a0<strong>Sergio Ponchione<\/strong>,\u00a0<strong>Federico Cacciapaglia<\/strong>, moderati da\u00a0<strong>Andreas Platthaus<\/strong>, critico letterario della \u201cFrankfurter Allgemeine Zeitung\u201d.<\/p>\n<p>A Lipsia l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Berlino ha presentato inoltre\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.newitalianbooks.it\/\">Newitalianbooks<\/a><\/strong>, il sito creato nel 2020 per promuovere la lingua, la cultura e le pubblicazioni italiane nel mondo e ora disponibile anche nell\u2019edizione in lingua tedesca grazie al finanziamento del\u00a0<strong>Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciatore Armando Varricchio\u00a0ha visitato la\u00a0Fiera del Libro di Lipsia, svoltasi dal 21 al 24 marzo. Si tratta del primo grande appuntamento editoriale dell\u2019anno in Germania, che riunisce lettori, autori, editori e media. L\u2019Italia ha partecipato alla Fiera con uno stand e con un\u00a0programma denso di appuntamenti, proposto e curato dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Berlino\u00a0in [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":114797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[32,9],"class_list":["post-114796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplomazia-culturale","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114796"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114804,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114796\/revisions\/114804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}