{"id":14223,"date":"2014-02-13T10:31:04","date_gmt":"2014-02-13T09:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2014\/02\/20140213_marbonauduenat\/"},"modified":"2014-02-13T10:31:04","modified_gmt":"2014-02-13T09:31:04","slug":"20140213_marbonauduenat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2014\/02\/20140213_marbonauduenat\/","title":{"rendered":"Maro&#8217;: Bonino in Parlamento, non \u00e8 questione bilaterale. Con noi Ue e Nato"},"content":{"rendered":"<p><P>La questione dei mar\u00f2 non \u00e8 una questione bilaterale fra Italia e India, ma coinvolge Ue e Nato (che si sono schierate a fianco dell\u2019Italia) e riguarda il rispetto delle convenzioni anti-terrorismo e delle decisioni Onu sulle missioni anti-pirateria. E\u2019 questo il concetto centrale dell\u2019intervento di gioved\u00ec a Camera e Senato della Ministra degli Esteri Emma Bonino sulla questione mar\u00f2, richiesto con urgenza dai leader parlamentari dopo le affermazioni di mercoled\u00ec del segretario generale dell\u2019Onu, Ban Ki-moon, che aveva definito la vicenda un affare bilaterale fra Italia e India.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Bonino: processare come terroristi due militari mette in gioco norme internazionali<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Per Bonino, Ban ha \u201cseguito meccanicamente la procedura Onu sulle controversie fra stati\u201d e ha parlato con \u201cmalintesa prudenza\u201d e \u201caltruismo irrilevante\u201d. La richiesta del procuratore generale indiano di applicare la legge anti-terrorismo (Sua Act) nel processo ai mar\u00f2 \u201cha modificato i termini della questione\u201d, ha commentato la Ministra. \u201cLe convenzioni dell\u2019Onu e le risoluzioni sulla sicurezza hanno alla base l\u2019esigenza condivisa di lottare contro il terrorismo \u2013 ha spiegato Bonino \u2013 e devono anche eliminare abusi sulla definizione di questo\u201d. La Corte Suprema indiana si pronuncer\u00e0 il 18 febbraio sul capo di imputazione di Massimiliano Latorre e Salvatore Girone. Ma per la Ministra, processare come terroristi due militari impegnati in una missione internazionale anti-pirateria, prevista dalle convenzioni internazionali sulla sicurezza e da due decisioni dell\u2019Onu, mette in gioco il rispetto delle norme internazionali.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ue e Nato in campo con Italia<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u201cNon siamo i soli preoccupati \u2013 ha spiegato Bonino -. La Ue \u00e8 scesa in campo per aiutare l\u2019Italia da un uso abusivo della definizione di terrorismo, con l\u2019intervento di Barroso e due lettere al governo indiano dell\u2019Alto rappresentante Ashton. Il segretario generale della Nato proprio ieri ha condiviso la preoccupazione sull\u2019influenza che la vicenda mar\u00f2 potrebbe avere sulle missioni internazionali\u201d. Mercoled\u00ec a New York si \u00e8 tenuta una riunione del coordinamento dei 28 paesi dell\u2019Ue, che hanno dato piena adesione e solidariet\u00e0 alla posizione dell\u2019Italia e hanno deciso un nuovo intervento sul segretario generale. Per la Ministra \u201cnon \u00e8 pi\u00f9 una disputa fra due stati, c\u2019\u00e8 una massa critica di stati che solleva un problema di principio fondamentale. E\u2019 una questione che coinvolge Ue e Nato. Sono in gioco principi di fondo sulle convenzioni antiterrorismo e su due decisioni del Consiglio di sicurezza dell\u2019Onu che ha autorizzato le missioni anti-pirateria\u201d.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Colloquio Bonino-Ban: Segretario Generale, interverr\u00f2 su India<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Bonino ha spiegato che subito dopo la diffusione delle affermazioni di Ban (rilasciate a un giornalista), l\u2019ambasciatore italiano all\u2019Onu ha avuto mercoled\u00ec un incontro con il segretario generale. Il nostro rappresentante ha messo in luce le ripercussioni negative che la decisione della magistratura indiana potrebbe avere sulle missioni internazionali e il segretario generale ha espresso \u201cpreoccupazione\u201d per l\u2019eventuale applicazione del Sua Act in questa vicenda. Nella serata di mercoled\u00ec la Ministra ha parlato direttamente con Ban: \u201cHo ottenuto comprensione e assicurazione di un suo intervento sulle autorit\u00e0 indiane\u201d, ha dichiarato Bonino.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Giurisdizione India illegittima<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>La Ministra ha ribadito la posizione dell\u2019Italia sulla vicenda: \u201cI fucilieri erano inquadrati in una operazione di pirateria conforme alle convenzioni e a due decisioni dell\u2019Onu. Abbiamo contestato la legittimit\u00e0 dei giudici indiani, la cui giurisdizione \u00e8 stata applicata in violazione delle norme internazionali\u201d.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ricorso a Onu su diritti umani Mar\u00f2 violati<\/STRONG><\/P>\u201cNaturalmente le nostre azioni future saranno valutate anche alla luce della decisione del 18 febbraio\u201d della Corte Suprema indiana, ha precisato Bonino. \u201cDa gennaio abbiamo sottolineato con l\u2019Onu l\u2019aspetto dei diritti umani\u201d, ha aggiunto, dato che i fucilieri sono bloccati in India da due anni senza un capo di imputazione. Su questo aspetto della vicenda \u201csiamo in contatto con il commissario per i diritti umani, Navi Pillay\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La questione dei mar\u00f2 non \u00e8 una questione bilaterale fra Italia e India, ma coinvolge Ue e Nato (che si sono schierate a fianco dell\u2019Italia) e riguarda il rispetto delle convenzioni anti-terrorismo e delle decisioni Onu sulle missioni anti-pirateria. E\u2019 questo il concetto centrale dell\u2019intervento di gioved\u00ec a Camera e Senato della Ministra degli Esteri [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[45,43,76,39,42],"class_list":["post-14223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-asia-e-oceania","tag-diritti-umani","tag-ministri-precedenti","tag-nato","tag-unione-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}