C’e’ anche l’Italia alla Fiera internazionale del libro del Cairo. Tema centrale di quest’anno dell’iniziativa, giunta alla sua 45esima edizione, sono “Cultura e identita’”. La Fiera e’ la piu’ antica e importante del mondo arabo nel settore, con una media di due milioni di visitatori per edizione. Quella del 2014 – caratterizzata da un’importante partecipazione straniera – 24 paesi, di cui quattro europei tra cui l’Italia – vede la presenza di oltre 750 case editrici e si conferma evento chiave della stagione culturale egiziana, luogo di incontro di case editrici e lettori allo scopo di creare e promuovere le nuove tendenze letterarie dell’anno. L’inaugurazione dell’iniziativa ha visto la presenza del presidente della Repubblica Adly Mansour e di alcuni ministri tra cui quello della Cultura Saber Arab, quello dell’Istruzione superiore Issa e quello della Gioventu’ Abdel Aziz. All’evento ha partecipato anche il nostro ambasciatore in Egitto, Maurizio Massari. <\/P>
\n
Anche studenti di italiano in stand italiano<\/STRONG><\/P> <\/STRONG><\/P> Lo stand italiano, allestito anche grazie alla collaborazione con la sede diplomatica, e’ estremamente vario: vi si trovano infatti dalle recenti traduzioni in arabo di grandi capolavori della letteratura italiana (realizzate con il contributo della Farnesina) e testi moderni ai libri di narrativa, poesia e teatro, esposti anche nelle sale dell’Istituto italiano di Cultura e alle opere della letteratura araba tradotte in italiano. La Fiera rimarra’ aperta fino al 6 febbraio e, grazie ad un accordo concluso con i dipartimenti di Italianistica delle Universita’ di Al Azhar e di Ain Shams, presso lo stand italiano saranno presenti ogni giorno studenti di italiano che inviteranno i visitatori a consultare i nostri libri e forniranno informazioni sulle attivita’ dell’Istituto di Cultura. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C’e’ anche l’Italia alla Fiera internazionale del libro del Cairo. Tema centrale di quest’anno dell’iniziativa, giunta alla sua 45esima edizione, sono “Cultura e identita’”. La Fiera e’ la piu’ antica e importante del mondo arabo nel settore, con una media di due milioni di visitatori per edizione. Quella del 2014 – caratterizzata da un’importante partecipazione […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32,6],"class_list":["post-14372","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-culturale","tag-mediterraneo-e-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14372\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n