{"id":161433,"date":"2025-11-27T15:23:31","date_gmt":"2025-11-27T14:23:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?p=161433"},"modified":"2025-11-27T15:24:41","modified_gmt":"2025-11-27T14:24:41","slug":"qatar-spettacolo-maqam-doha-napoli-andata-e-ritorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/diplomazia-culturale\/2025\/11\/qatar-spettacolo-maqam-doha-napoli-andata-e-ritorno\/","title":{"rendered":"Qatar, spettacolo \u201cMaqam. Doha-Napoli andata e ritorno\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Nel quadro delle <strong>celebrazioni dei 2.500 anni dalla fondazione di Napoli<\/strong>, Doha ha accolto al Katara Drama Theater lo spettacolo <strong>\u201cMaqam. Doha\u2013Naples Round Trip\u201d<\/strong>, presentato dall\u2019<strong>Ambasciata d\u2019Italia a Doha<\/strong> con <strong>Katara Cultural Village Foundation<\/strong> e dal <strong>Ministero della Cultura qatarino<\/strong> e <strong>cofinanziato dalla Direzione Generale Spettacolo del Ministero della Cultura italiano. <\/strong><\/p>\n<p>Lo spettacolo ha esplorato il modo in cui il <strong>maqam<\/strong>, struttura melodica della tradizione araba, ha influenzato nei secoli la musica del Mediterraneo e in particolare quella del Sud Italia, mostrando come linguaggi culturali diversi possano dialogare in modo armonioso e creativo.<\/p>\n<p>Ideato, scritto e diretto da <strong>Egale Cerroni<\/strong>, la rappresentazione ha visto <strong>Nando Citarella<\/strong>, alla guida dello storico gruppo folk italiano <strong>I Tamburi del Vesuvio<\/strong>, insieme a <strong>musicisti e<\/strong> a una <strong>corale araba di 37 elementi<\/strong> in una collaborazione artistica unica. Ispirata alla figura del grande musicista iraqeno <strong>Ziryab<\/strong>, la performance ha evocato un simbolico viaggio musicale tra Doha e Napoli.<\/p>\n<p>\u201c<strong>L\u2019evento \u00e8 stato una vera testimonianza del potere della musica come ponte tra mondi, riaffermando la forza delle relazioni culturali tra Qatar e Italia<\/strong>\u201d, ha dichiarato l\u2019Ambasciatore d\u2019Italia, <strong>Paolo Toschi<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nel quadro delle celebrazioni dei 2.500 anni dalla fondazione di Napoli, Doha ha accolto al Katara Drama Theater lo spettacolo \u201cMaqam. Doha\u2013Naples Round Trip\u201d, presentato dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Doha con Katara Cultural Village Foundation e dal Ministero della Cultura qatarino e cofinanziato dalla Direzione Generale Spettacolo del Ministero della Cultura italiano. Lo spettacolo ha esplorato [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":161434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[418],"tags":[32,6],"class_list":["post-161433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diplomazia-culturale","tag-diplomazia-culturale","tag-mediterraneo-e-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161472,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161433\/revisions\/161472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}