{"id":16956,"date":"2013-05-21T09:44:53","date_gmt":"2013-05-21T07:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2013\/05\/20130521_edimburgo_emigrazione\/"},"modified":"2013-05-21T09:44:53","modified_gmt":"2013-05-21T07:44:53","slug":"20130521_edimburgo_emigrazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2013\/05\/20130521_edimburgo_emigrazione\/","title":{"rendered":"EDIMBURGO &#8211; Emigrazione e identit\u00e0, 3 giorni di studio all&#8217;IIC"},"content":{"rendered":"<p><P>Tre giorni di studio e dibattito sul tema dell&#8217;emigrazione e dell&#8217;identita&#8217;: e&#8217; l&#8217;iniziativa organizzata a Edimburgo dalla Galleria fotografica &#8216;Stills&#8217; e l&#8217;Istituto italiano di cultura nell&#8217;ambito del progetto triennale &#8216;Second Sight&#8217; che, attraverso una serie di eventi, propone un&#8217;articolata riflessione sulla crescente tendenza migratoria intesa sia come allontanamento da un sistema di vita quotidiano che come nuova integrazione. In quest&#8217;ottica, presso la Galleria Still di Edimburgo e&#8217; stata allestita una mostra fotografica con opere di Robert Capa, Frank Monaco, Adrian Paci e Fausto Colavecchia. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Teatro, cinema e letteratura nel ricco programma all\u2019IIC <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Da parte sua, l&#8217;Istituto ha ospitato nel corso di tre giornate incontri tematici e proiezioni di film e documentari. I lavori sono stati aperti dall&#8217;opera dei commediografi Margaret Rose e Salvatore Cabras che, con il regista Joe Gallagher, hanno proposto un excursus sul significato del mito greco di &#8216;Europa&#8217;, dal quale ha preso spunto lo spettacolo teatrale &#8216;Europa our first migrant&#8217;. A questo, e&#8217; seguita la proiezione del documentario &#8216;Donne del Molise&#8217; del regista Agapito di Pilla che, sulla base di fotografie di Frank Monaco e attraverso le testimonianze delle donne riprese nelle fotografie e ancora in vita alla fine del secolo scorso, ha ricostruito la storia di alcune famiglie emigrate dopo la guerra e poi tornate in Italia. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Una tavola rotonda sulle politiche migratorie in Regno Unito e Canada<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Paolo Luigi Biagioni, direttore della &#8216;Fondazione Paolo Cresci&#8217; di Lucca, ha presentato il libro di Nicoletta Franchi &#8216;La via della Scozia: l&#8217;emigrazione barghigiana e lucchese a Glasgow tra ottocento e novecento&#8217;, mentre la direttrice editoriale Rosanna Carnevale ha illustrato la Casa Editrice &#8216;Cosmo Iannone&#8217; di Isernia, la cui produzione si focalizza su diversi aspetti delle migrazioni. L&#8217;iniziativa si e&#8217; conclusa con la proiezione del film di Anna Chiappa &#8216;SOS Arandora Star&#8217; sulla tragedia della nave silurata al largo delle coste irlandesi il 2 luglio del 1940 da un sottomarino tedesco. E\u2019 seguita una tavola rotonda sulle politiche migratorie in Regno Unito e Canada e sulle problematiche dei flussi attuali in Scozia, Canada e Italia, alla quale hanno partecipato Wendy Ugolini, autrice di &#8216;Experiencing war as the enemy other: Italian-Scottish expereince during WW2&#8242;, Ron McQuaid della Napier University di Edimburgo e il giovane ricercatore Ignazio Cabras dell&#8217;Universita&#8217; di York. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tre giorni di studio e dibattito sul tema dell&#8217;emigrazione e dell&#8217;identita&#8217;: e&#8217; l&#8217;iniziativa organizzata a Edimburgo dalla Galleria fotografica &#8216;Stills&#8217; e l&#8217;Istituto italiano di cultura nell&#8217;ambito del progetto triennale &#8216;Second Sight&#8217; che, attraverso una serie di eventi, propone un&#8217;articolata riflessione sulla crescente tendenza migratoria intesa sia come allontanamento da un sistema di vita quotidiano che [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32,9],"class_list":["post-16956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}