{"id":19913,"date":"2012-05-17T11:52:31","date_gmt":"2012-05-17T09:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2012\/05\/20120517_india\/"},"modified":"2012-05-17T11:52:31","modified_gmt":"2012-05-17T09:52:31","slug":"20120517_india","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2012\/05\/20120517_india\/","title":{"rendered":"India: Mar\u00f2; via libera al trasferimento dal carcere – Nuova missione di de Mistura"},"content":{"rendered":"

Le autorit\u00e0 del Kerala hanno dispostoil trasferimento dei mar\u00f2 italiani, Massimiliano Latorre e Salvatore Girone dal carcere di Trivandrum ad un’altra struttura della citt\u00e0, la Borstal School di Kochi, indicata dalla delegazione italiana come possibile alternativa alla prigione. Il Trasferimento avverr\u00e0 tra venti giorni. La decisione delle autorit\u00e0 carcerarie e di polizia di Trivandrum \u00e8 venuta allo scadere della settimana disposta dalla Corte Suprema di New Delhi per questa decisione, ed al termine di una serie di riunioni, anche con la delegazione italiana sul posto. <\/P>
\n

<\/STRONG><\/P>
\n

Richiesta liberta\u2019 su cauzione<\/STRONG><\/P>
\n

I legali dei mar\u00f2, intanto, hanno presentato un ricorso presso la ‘Session Court’ di Kollam per ottenere per i due mar\u00f2 un provvedimento di libert\u00e0 dietro cauzione. Il ricorso che sar\u00e0 discusso sabato si \u00e8 reso necessario perch\u00e9 una prima petizione su questo argomento \u00e8 stata respinta l’11 maggio per ragioni tecniche da un giudice di primo grado. La Corte Suprema ha chiarito, giorni fa, che la richiesta di libert\u00e0 non era in contrasto con la linea generale seguita finora dall’Italia di non riconoscere la giurisdizione dei tribunali indiani in questa vicenda.<\/P>
\n

Nuova missione di de Mistura<\/STRONG><\/P>
\n

Intanto \u00e8 giunto a Trivandrum il sottosegretario agli Esteri Staffan de Mistura che avr\u00e0 colloqui con le autorit\u00e0 locali e si tratterr\u00e0 almeno fino a domenica. E’ la terza visita che il sottosegretario compie in India dalla seconda met\u00e0 di febbraio quando i due mar\u00f2 furono arrestati perch\u00e9 accusati di aver ucciso due pescatori indiani.<\/P>
\n

\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le autorit\u00e0 del Kerala hanno dispostoil trasferimento dei mar\u00f2 italiani, Massimiliano Latorre e Salvatore Girone dal carcere di Trivandrum ad un’altra struttura della citt\u00e0, la Borstal School di Kochi, indicata dalla delegazione italiana come possibile alternativa alla prigione. Il Trasferimento avverr\u00e0 tra venti giorni. La decisione delle autorit\u00e0 carcerarie e di polizia di Trivandrum \u00e8 […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[45,7,399],"class_list":["post-19913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-asia-e-oceania","tag-italiani-nel-mondo","tag-vice-ministri-e-sottosegretari-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}