{"id":22093,"date":"2017-11-20T08:52:12","date_gmt":"2017-11-20T07:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2017\/11\/discorso-dell-on-ministro-alla_15\/"},"modified":"2017-11-20T08:52:12","modified_gmt":"2017-11-20T07:52:12","slug":"discorso-dell-on-ministro-alla_15","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/interventi\/2017\/11\/discorso-dell-on-ministro-alla_15\/","title":{"rendered":"Discorso dell\u2019On. Ministro alla Conferenza internazionale \u201cCitt\u00e0 d\u2019Africa: urbanizzazione come fattore di crescita del continente africano\u201d"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">Roma, 15 Novembre 2017<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\"><em>(Fa fede solo il testo effettivamente pronunciato)<\/em><\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p>Rivolgo un caloroso benvenuto a tutti alla Farnesina e in particolare:<\/p>\n<p>-ai colleghi Ministri, Vice Ministri, Sottosegretari e Sindaci dal Congo, dall\u2019Angola, dalla Tunisia, dalla Guinea Conakry, dalla Somalia, dal Ghana e dal Mozambico;<\/p>\n<p>-agli Ambasciatori oggi qui con noi;<\/p>\n<p>-all\u2019Executive Secretary dell\u2019UNECA Vera Songwe;<\/p>\n<p>-al Vice Ministro Giro;<\/p>\n<p>-a tanti amici africani e amici dell\u2019Africa per un evento dedicato al grande potenziale di crescita e di sviluppo sostenibile delle citt\u00e0 del continente. \u00a0<\/p>\n<p>Sin dai tempi degli Antichi greci, per poi passare all\u2019epoca del Medioevo e del Rinascimento, le citt\u00e0 sono state fonte di vitalit\u00e0 della nostra cultura europea. Dall\u2019Agor\u00e0 greca al Foro romano, e fino ai nostro tempi, la citt\u00e0 ha avuto la funzione di garantire l\u2019attiva partecipazione dei cittadini alla vita politica del Paese; di trasformare il potere in strutture; l\u2019energia della comunit\u00e0 in cultura, arte e creativit\u00e0; e di favorire lo sviluppo economico e sociale.<\/p>\n<p>Questa visione, che affonda le radici nella storia, ci ha spinto a dare grande importanza a questo evento sulle citt\u00e0 africane. Siamo infatti convinti che l\u2019urbanizzazione non sia soltanto un fenomeno sociale da osservare, ma sia anche fattore di crescita e di prosperit\u00e0.<\/p>\n<p>Non \u00e8 un caso che quando abbiamo definito l\u2019Agenda 2030 per lo Sviluppo Sostenibile, ai negoziati hanno partecipato numerosi Sindaci del mondo. Oggi sarebbe impossibile realizzare i 17 Obiettivi Globali senza un contributo diretto delle citt\u00e0. Perch\u00e9 oltre il 60% dei 169 target dell\u2019Agenda richiedono un impegno a livello di citt\u00e0 e di regioni. Le citt\u00e0 africane &#8211; in fortissima espansione &#8211; sono un nostro partner fondamentale verso questa meta.<\/p>\n<p>L\u2019ho detto in occasione della Giornata dell\u2019Africa e lo ripeto oggi: il perno della politica estera italiana deve sempre essere rivolto verso il Mediterraneo e verso l\u2019Africa. Perch\u00e9 lo sviluppo del Mediterraneo e dell\u2019Africa significa pace, sicurezza e prosperit\u00e0 per i nostri popoli.<\/p>\n<p>E\u2019 un fatto geografico: Roma \u00e8 esattamente a met\u00e0 fra Bruxelles e Tunisi, fra la capitale dell\u2019Europa e l\u2019Africa. Ma \u00e8 anche nello spirito della diplomazia italiana: quello di costruire un \u201cponte\u201d fra l\u2019Europa e l\u2019Africa per superare le grandi contrapposizioni di quest\u2019epoca; fra chi intende innalzare muri e chi invece vede &#8211; giustamente &#8211; nel dialogo euro-africano l\u2019elemento indispensabile per risolvere le grandi sfide comuni: dal terrorismo alla crisi migratoria.<\/p>\n<p>Lo sviluppo sostenibile delle nostre citt\u00e0 e la loro capacit\u00e0 di rispondere adeguatamente ai bisogni dei nostri cittadini \u00e8 la chiave per rispondere a queste sfide con efficacia e concretezza. Pensate soltanto alla condizione dei giovani, europei ed africani, che nelle citt\u00e0 cercano di realizzare i loro progetti di vita e che si scontrano con una disoccupazione insopportabile. Una condizione che genera \u201cfatica democratica\u201d e alimenta il sentimento che la politica non persegua i loro interessi. O &#8211; peggio ancora &#8211; diventano preda di fanatici ed estremisti, perch\u00e9 troppo spesso la radicalizzazione attecchisce dove manca lavoro, dove c\u2019\u00e8 disagio sociale e povert\u00e0, in Africa e in Europa.\u00a0<\/p>\n<p>Come in passato, le citt\u00e0 devono essere il luogo dove confrontarsi con questa realt\u00e0. Serve uno sforzo politico considerevole. Perch\u00e9 l\u2019Africa, in particolare, \u00e8 l\u2019epicentro della crescita demografica e dell\u2019urbanizzazione globali. La sua popolazione \u00e8 attualmente di 1,2 miliardi e raddoppier\u00e0 fino a 2,5 miliardi entro il 2050; cio\u00e8 un quarto della popolazione del pianeta. L\u2019Africa avr\u00e0 pi\u00f9 abitanti urbanizzati dell\u2019Europa ovvero quasi 570 milioni di persone. E per sostenere queste dinamiche l\u2019Africa dovr\u00e0 creare ogni anno 15 milioni di posti di lavoro e generare una crescita di pi\u00f9 del 5% del PIL. \u00a0<\/p>\n<p>Per approfondire queste urgenti questioni, abbiamo deciso di articolare il nostro incontro di oggi in tre Panel. Il primo: dedicato ai rapporto tra urbanizzazione e sviluppo economico; il secondo: sui profili sociali ed ambientali della crescita delle citt\u00e0; il terzo: sulle implicazioni in termini di pace e di sicurezza.<\/p>\n<p>Il filo-conduttore dei lavori \u00e8 la costruzione di un partenariato molto pi\u00f9 forte e differenziato fra l\u2019Italia e l\u2019Africa. L\u2019Italia vuole ambire a diventare un \u201chub\u201d degli investimenti dell\u2019Europa verso le citt\u00e0 africane, come uno dei Paesi europei pi\u00f9 vicini all\u2019Africa e pi\u00f9 sensibili alle vostre esigenze.<\/p>\n<p>Energia, infrastrutture, industria, trasporti, meccanica, tecnologie, digitalizzazione, PMI. Vorrei che queste fossero le \u201cparole chiave\u201d verso l\u2019obiettivo delle \u201csmart cities\u201d: a misura di cittadino e in grado di rispondere alle sue concrete esigenze.<\/p>\n<p>E non stiamo parlando di un futuro lontano. Al contrario, abbiamo gi\u00e0 degli eccellenti esempi in Africa: come Konza City in Kenya,\u00a0 Kigali in Ruanda, Diamnadio in Senegal, che attraverso un\u2019efficace pianificazione, favorita da digitalizzazione ed energie rinnovabili, sono modelli virtuosi di gestione dell\u2019urbanizzazione.<\/p>\n<p>L\u2019Italia \u00e8 pronta a fornire maggiore assistenza anche sul piano della Cooperazione allo Sviluppo, trovando i punti di convergenza tra l\u2019Agenda 2030 e l\u2019Agenda 2063 dell\u2019Unione Africana. Ricordo che il nostro Aiuto Pubblico allo Sviluppo bilaterale in Africa \u00e8 gi\u00e0 al 60% delle risorse <i>(ovvero 343 milioni di euro)<\/i>. Un impegno che si \u00e8 rafforzato ulteriormente, quest\u2019anno, con l\u2019istituzione del Fondo Africa <i>(200 milioni)<\/i>, che stiamo ora rifinanziando attraverso la Legge di Bilancio.<\/p>\n<p>Ma non \u00e8 esclusivamente una questione di risorse. La Cooperazione Italiana vanta una lunga tradizione ed expertise nel promuovere la \u201ccooperazione decentrata\u201d fra Regioni, Province e Citt\u00e0. E siamo stati fra i principali ispiratori, in ambito UE e OCSE, dell\u2019 \u201capproccio territoriale\u201d per la diffusione di conoscenze, know-how e innovazioni direttamente fra territori.<\/p>\n<p>Negli anni, abbiamo coinvolto pi\u00f9 di 200 Regioni, Province e Citt\u00e0 in progetti di questo tipo, dal Marocco al Mozambico, investendo in capacity-building e processi di decentralizzazione che facilitano le decisioni a livello locale, la trasparenza, e l\u2019accesso al credito per l\u2019agricoltura, le infrastrutture e i servizi. Ci\u00f2 che crea le condizioni per lo sviluppo delle PMI.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 poi un\u2019altra esperienza importante che vorremmo condividere con le citt\u00e0 africane: quella della gestione del nostro tessuto urbano, coniugando tradizione e innovazione, affiancando alle trasformazioni infrastrutturali la tutela del patrimonio artistico-culturale e dello sviluppo del turismo.<\/p>\n<p>Asmara, Maputo, Luanda, Addis Abeba, ma anche Timbuctu, Algeri, Ghadames, Marrakesh, Luxor, Windhoek: sono citt\u00e0 che hanno una importante tradizione storica e architettonica che merita di essere salvaguardata, tutelata e valorizzata come ricchezza, per promuove sia turismo che occupazione.<\/p>\n<p>Anche nell\u2019ambito dell\u2019Unione Europea, i nostri amici africani devono sapere che troveranno sempre &#8211; nell\u2019Italia &#8211; un attento avvocato dell\u2019Africa. Abbiamo stimolato l\u2019UE a percorrere la via di un dialogo strutturato e costante con i Paesi africani.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019Europa pu\u00f2 fare ancora tanto per l\u2019Africa. E certo non pu\u00f2 stare a guardare mentre Russia e Cina fanno enormi investimenti in Africa. Perch\u00e9 a differenza di Russia e Cina l\u2019investimento dell\u2019Europa in Africa \u00e8 un investimento in un destino comune. L\u2019Europa, per sua stessa geografia e storia, \u00e8 consapevole che in Africa &#8211; e nelle sue citt\u00e0 &#8211; \u00e8 in gioco il futuro stesso dell\u2019Europa e una buona parte degli equilibri del mondo.<\/p>\n<p>E non bisogna mai dimenticare che l\u2019Africa \u00e8 un continente di grandissime opportunit\u00e0. \u00c8 inquietante constatare come il continente africano venga considerato da una parte dell\u2019opinione pubblica europea come povero, quando \u00e8 invece immensamente ricco di ogni risorsa. In Africa si trova il 30% delle riserve mondiali di minerali e il 10% delle riserve mondiali di petrolio.<\/p>\n<p>L\u2019Italia ci crede. Siamo gi\u00e0 da tempo il primo donatore bilaterale del Fondo Fiduciario dell&#8217;UE per l&#8217;Africa. E crediamo che sia giunto il momento per l\u2019Europa di fare una scelta strategica e fare un grande investimento in Africa. Il nuovo Piano Europeo per gli Investimenti Esterni dedicher\u00e0 anch\u2019esso nuove risorse al tema delle citt\u00e0 sostenibili. Ma siamo solo all\u2019inizio e serve ancora pi\u00f9 ambizione.<\/p>\n<p>E\u2019 questo lo spirito con cui l\u2019Italia guarda al V Summit Africa-UE, fra pochi giorni ad Abidjan, per tracciare una nuova e pi\u00f9 ricca partnership fra l\u2019Europa e l\u2019Africa.<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Roma, 15 Novembre 2017 \u00a0 (Fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) \u00a0 Rivolgo un caloroso benvenuto a tutti alla Farnesina e in particolare: -ai colleghi Ministri, Vice Ministri, Sottosegretari e Sindaci dal Congo, dall\u2019Angola, dalla Tunisia, dalla Guinea Conakry, dalla Somalia, dal Ghana e dal Mozambico; -agli Ambasciatori oggi qui con noi; -all\u2019Executive Secretary [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[76],"class_list":["post-22093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventi","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}