Milano, 12 ottobre 2017<\/p>\n
(Fa fede solo il testo effettivamente pronunciato)<\/em><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ministro P\u00e8ter Szijj\u00e1rt\u00f3 (Ministro degli Affari Esteri)<\/i><\/p>\n Presidente Michele Scannavini (Presidente dell\u2019Agenzia ICE)<\/i><\/p>\n Cari imprenditori, Signore e Signori,<\/p>\n Sono molto felice di inaugurare il Business Forum italo-ungherese. E\u2019 un doppio piacere farlo assieme al collega P\u00e8ter Szijj\u00e1rt\u00f3 <\/i>con il quale ho avuto il privilegio di stringere una bella amicizia e di approfondire il nostro dialogo politico. Le nostre relazioni sono cos\u00ec forti e i nostri incontri sono cos\u00ec frequenti che solo due giorni fa il Sottosegretario Amendola \u00e8 stato in missione a Budapest.<\/p>\n L\u2019Italia e l\u2019Ungheria hanno una grande storia in comune. Basti pensare al coraggio di tanti italiani che, durante i moti del 1848-49, andarono a combattere per l\u2019indipendenza dell\u2019Ungheria. \u00a0Mi riferisco alla Legione italiana, guidata dal Colonnello lombardo Alessandro Monti, che si rec\u00f2 in terra magiara per sostenere il desiderio di libert\u00e0 del popolo ungherese.<\/p>\n Pochi anni dopo, gli ungheresi ricambiarono il favore con la Legione ungherese, che segu\u00ec Garibaldi nella \u201cSpedizione dei Mille\u201d in Sicilia. Non tutti sanno che una delle vie centrali di Palermo, Corso Tukory, \u00e8 dedicata alla memoria di uno dei patrioti ungheresi che sbarc\u00f2 in Sicilia.<\/p>\n Sono vicende storiche che hanno alimentato un \u201ccomune sentire\u201d fra Italia e Ungheria. Una storia che ha cementato i nostri rapporti anche in altri ambiti: come quello economico che continuiamo ad approfondire oggi.<\/p>\n Siamo a Milano nel cuore economico dell\u2019Italia e mi auguro che il suo ritmo – veloce ed intenso – possa dare nuovo impulso alle nostre relazioni bilaterali. \u00a0<\/p>\n Milano \u00e8 una citt\u00e0 che non si fa mai sfuggire un affare e che sta al passo dei mercati globali. E\u2019 un passo veloce, ve lo posso confermare: questo per me \u00e8 il primo di tre importanti eventi economici della giornata:<\/p>\n -firmer\u00f2 un Protocollo d\u2019Intesa fra la Farnesina e la Borsa Italiana;<\/p>\n -e pi\u00f9 tardi parteciper\u00f2 anche al Foro economico italo-arabo.<\/p>\n In un mondo di tumulti ed incertezze, il Governo ha una missione imprescindibile: generare fiducia e stabilit\u00e0, affinch\u00e9 le imprese possano trovare il terreno giusto per fare gli investimenti. E possiamo dire, oggi, di aver lavorato nella direzione giusta: la fiducia nell\u2019Italia \u00e8 tornata ai livelli pre-crisi sia nell\u2019ottica dei consumatori, che delle imprese e degli investitori. Un dato reale \u00e8 la crescita del PIL, che secondo le stime del Fondo Monetario Internazionale sar\u00e0 del +1,5% nel 2017. Un altro indice del momento favorevole \u00e8 quello della produzione industriale: per il settimo mese consecutivo in crescita, con un +5,7% ad agosto.<\/p>\n Anche la partnership economica con l\u2019Ungheria \u00e8 in costante crescita. Dal 2013 ad oggi l\u2019interscambio commerciale non ha mai smesso di aumentare.<\/p>\n Nel 2016, l’interscambio Italia-Ungheria ha sfiorato i 9 miliardi di euro (8,98 miliardi; esportazioni italiane di 4,4 miliardi di euro; importazioni di 4,58 miliardi)<\/i> e il trend positivo \u00e8 confermato nel primo semestre del 2017: +5,2% di crescita delle esportazioni italiane; +18,5% delle importazioni di prodotti dall\u2019Ungheria.<\/p>\n Secondo le previsioni OCSE, il PIL ungherese crescer\u00e0 del 3,8% nel 2017 e questo \u00e8 un valore superiore alla media mondiale (3,5%).<\/i> Un dato che smentisce chi pensa che i Paesi dell\u2019Unione Europea non possano pi\u00f9 offrire prospettive di crescita interessanti.<\/p>\n L\u2019Unione Europea ha investito molto in Ungheria. Ci ha investito molto anche l\u2019Italia in settori strategici come quello energetico e quello bancario.<\/i><\/p>\n Oggi sono presenti in Ungheria oltre 2.000 aziende di propriet\u00e0 o di partecipazione italiana in pressoch\u00e9 tutti i settori dell\u2019economia.<\/p>\n Tantissime grandi, medie e piccole imprese italiane hanno creduto nell\u2019Ungheria fin dai primi anni \u201990, quando la sua economia era molto diversa da quella che conosciamo oggi. Fu come un\u2019apertura di credito verso il sistema economico ungherese, perch\u00e9 quelle imprese puntarono sul futuro dell\u2019Ungheria e dei nostri rapporti economici.<\/p>\n I Governi ungheresi che si sono succeduti nel tempo hanno ripagato quella fiducia con riforme ambiziose, pragmatismo, affidabilit\u00e0, che hanno stimolato alti tassi di crescita.<\/p>\n Oggi siamo riuniti in questo Business Forum per fare un ulteriore salto di qualit\u00e0, in tanti settori, grazie alla forza delle nostre relazioni bilaterali, ma anche della spinta vitale delle centinaia di imprese italiane ed ungherese che partecipano a questa iniziativa.\u00a0<\/p>\n In particolare, sono convinto che ci siano le condizioni giuste per aumentare le collaborazioni industriali e per cerare un ambiente sempre pi\u00f9 favorevole a chi investe nella crescita. Le opportunit\u00e0 non mancano e nemmeno i progetti pi\u00f9 ambiziosi. Dobbiamo coglierle insieme.<\/p>\n Basta considerare che l\u2019Ungheria \u00e8 un Paese attraversato da quattro corridoi pan-europei, con una rete ferroviaria molto articolata e ben 6 aeroporti con collegamenti internazionali. In quest\u2019ottica, \u00e8 cruciale continuare a sviluppare interconnessioni fra i nostri due Paesi, come il Porto di Trieste per collegare meglio l\u2019Ungheria all\u2019Adriatico.<\/p>\n Mi faccio portavoce oggi di tante realt\u00e0 imprenditoriali italiane che sono molto interessate allo sviluppo delle infrastrutture, dell\u2019impiantistica, del settore medicale, dell\u2019industria di difesa, e della digitalizzazione, per citare solo alcuni settori in crescita. \u00a0<\/i><\/p>\n \u00a0<\/i><\/p>\n Ho voluto iniziare questo mio ragionamento dall\u2019amicizia italo-ungherese, andando molto indietro nel tempo e richiamando gli atti di eroismo, nell\u2019800, dell\u2019una e dell\u2019altra parte.<\/p>\n Ho anche voluto ricordare gli investimenti compiuti dalle imprese italiane subito dopo la caduta del muro di Berlino e le straordinarie riforme dell\u2019Ungheria negli anni.<\/p>\n Ma vorrei concludere con un richiamo alla nostra comune casa europea, di cui siamo tutti cittadini. Perch\u00e9 al di l\u00e0 delle differenti sensibilit\u00e0 su alcuni temi specifici – come quello migratorio – l\u2019Italia e l\u2019Ungheria condividono un destino europeo comune.<\/p>\n Con la Dichiarazione di Roma del 25 marzo scorso, Italia, Ungheria, e gli altri Stati Membri dell\u2019UE, hanno trasmesso un forte messaggio di fiducia ai cittadini sul futuro dell\u2019Europa. Sappiamo entrambi che non esistono formule magiche o modelli predefiniti. Il fattore essenziale \u00e8 la volont\u00e0 politica di sostenere quel progetto di integrazione europea, che ci ha uniti dopo le tragiche separazioni del dopoguerra e che ha consentito di diffondere prosperit\u00e0, grazie al libero mercato e alla libera circolazione dei capitali.<\/p>\n La sfida che accomuna Italia e Ungheria \u00e8 – e resta \u2013 politica. Dalla nostra capacit\u00e0 di visione, dal nostro livello di ambizione e dalla nostra determinazione nel difendere il patrimonio dell\u2019unit\u00e0 europea, potr\u00e0 dipendere il futuro del progetto comune europeo e quindi il livello di prosperit\u00e0 che genereranno i nostri scambi e le nostre imprese. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Milano, 12 ottobre 2017 (Fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) \u00a0 Ministro P\u00e8ter Szijj\u00e1rt\u00f3 (Ministro degli Affari Esteri) Presidente Michele Scannavini (Presidente dell\u2019Agenzia ICE) Cari imprenditori, Signore e Signori, Sono molto felice di inaugurare il Business Forum italo-ungherese. E\u2019 un doppio piacere farlo assieme al collega P\u00e8ter Szijj\u00e1rt\u00f3 con il quale ho avuto il […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[76],"class_list":["post-22114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventi","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22114\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}