{"id":22148,"date":"2017-07-27T13:14:15","date_gmt":"2017-07-27T11:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2017\/07\/intervento-dell-on-ministro-al_0\/"},"modified":"2017-07-27T13:14:15","modified_gmt":"2017-07-27T11:14:15","slug":"intervento-dell-on-ministro-al_0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/interventi\/2017\/07\/intervento-dell-on-ministro-al_0\/","title":{"rendered":"Intervento dell\u2019On. Ministro al Roadshow per l\u2019internazionalizzazione – Bolzano, 19 luglio 2017"},"content":{"rendered":"

(Fa fede solo il testo effettivamente pronunciato)<\/em><\/p>\n

Vorrei rivolgere un caloroso saluto a tutti gli amici imprenditori e in particolare: al Presidente Arno Kompatscher (Provincia Autonoma di Bolzano); <\/i>al Presidente Michl Ebner (Camera di Commercio di Bolzano)<\/i>; al Presidente Federico Giudiceandrea (Assoimprenditori Alto Adige)<\/i>; ai rappresentanti del MISE, ICE, SACE, SIMEST, Prometeia e IDM Alto Adige (Agenzia di promozione del territorio)<\/i>; a tutti coloro che hanno reso possibile questo evento.\u00a0<\/strong><\/i><\/p>\n

Sono molto felice di essere qui a Bolzano. Rimango sempre col fiato sospeso ad ammirare la straordinaria bellezza del suo paesaggio, dei suoi tesori architettonici ed artistici, come dei suoi castelli.<\/p>\n

Bolzano \u00e8 una citt\u00e0 di antiche tradizioni, ma con lo sguardo sempre proiettato al futuro. Ne \u00e8 un esempio il comparto della ricerca e dell\u2019innovazione, grazie alla vitalit\u00e0 del centro universitario, dei parchi tecnologici e degli istituti di ricerca.\u00a0<\/i><\/p>\n

Bellezza, cultura, ricerca ed innovazione sono i tratti di una delle Regioni, il Trentino Alto-Adige, fra le pi\u00f9 ricche d\u2019Italia e d\u2019Europa, con una forte vocazione all\u2019imprenditoria e al commercio. Non \u00e8 per caso che la prima strada di Bolzano, cuore pulsante degli scambi, fu la via dei Portici; ancora oggi il simbolo di una citt\u00e0 aperta al commercio, aperta all\u2019Europa e al mondo.<\/p>\n

Sono convinto che Bolzano interpreti al meglio quella che \u00e8 l\u2019essenza della diplomazia economica, che la Farnesina ha articolato nel programma \u201cVivere all\u2019Italiana\u201d: una promozione integrata – dall\u2019arte al design, dalla tecnologia alla cucina – per valorizzare e per difende il \u201cmarchio Italia\u201d nel mondo, fatto di bellezza, creativit\u00e0 e capacit\u00e0 tecnologica.<\/p>\n

Si potrebbe definire \u201cricchezza nella variet\u00e0\u201d. \u00a0E\u2019 ci\u00f2 che ha retto l\u2019export della Regione in tempi difficili e ci\u00f2 che moltiplica l\u2019export nella fase di crescita, specialmente ora che c\u2019\u00e8 fiducia nella ripresa dell\u2019economia: dai prodotti agricoli ai macchinari, verso mercati di primo ordine come la Germania, l\u2019Austria, la Francia e gli USA.\u00a0<\/i><\/p>\n

Un celebre trentino – Alcide De Gasperi – diceva che \u201cpolitica vuol dire realizzare\u201d.<\/i> Non \u00e8 diverso nella diplomazia economia: perch\u00e9 la diplomazia economica vuol dire aiutare le imprese a realizzare i loro obiettivi su scala internazionale.<\/p>\n

L\u2019idea del Roadshow<\/i> per l\u2019internazionalizzazione nasce nel 2014. E\u2019 un impegno della Farnesina assieme al MISE, ICE, Confindustria, Sistema Camerale, Conferenza delle Regioni, tutti gli altri attori pubblici e privati che hanno a cuore il futuro delle nostre imprese sul mercato globale.<\/p>\n

Ci eravamo accorti che c\u2019era una limitata conoscenza degli attori e degli strumenti a disposizione delle Piccole e Medie Imprese.<\/p>\n

Questa \u00e8 la 49ma tappa, con oltre 60 magnifiche imprese locali! Ma pensate che dal 2014 ad oggi hanno partecipato a questa iniziativa pi\u00f9 di 6.500 imprese!<\/p>\n

Il punto \u00e8 questo: alcuni guardano agli scenari geopolitici e all\u2019imprevedibilit\u00e0 che li caratterizza come una minaccia. Invece bisogna coglierne anche le opportunit\u00e0.<\/p>\n

Le opportunit\u00e0 per le imprese sono enormi: complessivamente, dal 2008 al 2016, le esportazioni italiane sono cresciute del 13% e hanno raggiunto un peso del 25% del PIL: si tratta di oltre 417 miliardi di euro, con un surplus di quasi 52 miliardi. E anche i risultati dell\u2019export nei primi mesi del 2017 sono stati estremamente positivi: da gennaio ad aprile +6,3%.<\/p>\n

Vorrei citare tre importanti passi che abbiamo compiuto negli anni per sostenere in maniera sempre pi\u00f9 efficace le nostre imprese.<\/p>\n

In primo luogo, la Cabina di Regia per l\u2019internazionalizzazione, istituita nel 2011 e presieduta dalla Farnesina assieme al MISE, che permette di porre in stretta interazione tutti gli attori del \u201cSistema Paese\u201d, pubblici e privati, nazionali e locali.<\/p>\n

La Cabina di Regia \u00e8 il \u201ccuore\u201d del nostro sistema e contribuisce a definire, in maniera partecipativa, le strategie e i Paesi prioritari per le attivit\u00e0 di internazionalizzazione.<\/p>\n

In secondo luogo, sono state stanziate molte pi\u00f9 risorse che in passato per l\u2019internazionalizzazione: il Piano per la promozione straordinaria del Made in Italy<\/i> ha previsto 380 milioni nel triennio 2015-2017, segnando un reale cambio di passo.<\/p>\n

Quest\u2019anno, la Cabina di Regia ha introdotto nuove priorit\u00e0 con il Piano per la promozione nel 2017: l\u2019accento \u00e8 sulla Digital Economy<\/i>, sull\u2019Industria 4.0, sull\u2019e-commerce<\/i>, e molta pi\u00f9 attenzione ai mercati emergenti.<\/p>\n

In terzo luogo, c\u2019\u00e8 stato un forte impegno per l\u2019integrazione \u201clogistica\u201d e \u201cfunzionale\u201d tra la Farnesina e l\u2019ICE. \u201cLogistica\u201d: perch\u00e9 ormai circa la met\u00e0 degli Uffici ICE sono collocati all\u2019interno delle nostre Ambasciate e Consolati. \u201cFunzionale\u201d: perch\u00e9 c\u2019\u00e8 un pi\u00f9 stretto coordinamento, che evita duplicazioni, per esempio concentrando sull\u2019ICE la gestione delle risorse promozionali.<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

Vorrei rispondere in maniera ancora pi\u00f9 chiara alla domanda: cosa fa la Farnesina per le imprese?<\/p>\n

Innanzitutto, la Farnesina mette a vostra disposizione una rete di oltre 200 Uffici, tra Ambasciate e Consolati, in 126 Paesi. Ovunque siamo, le nostre porte sono \u201cspalancate\u201d per voi: per la conquista di nuovi mercati; per la penetrazione ed espansione dell\u2019export; per la partecipazione a gare; per l\u2019attrazione degli investimenti; per la realizzazione degli investimenti; e poi anche in caso di contenziosi, ostacoli normativi e amministrativi.<\/p>\n

Significa mettere a disposizione delle aziende un patrimonio fatto di informazioni, contatti e relazioni. Market intelligence<\/i> e sostegno istituzionale sono i capisaldi della nostra azione. Perch\u00e9 le nostre Ambasciate e i nostri Consolati sono interlocutori privilegiati delle istituzioni locali e degli ambienti politici, economici e della societ\u00e0 civile dove operano. E perch\u00e9 nelle nostre Ambasciate e nei nostri Consolati si formula una visione complessiva degli interessi italiani.\u00a0<\/p>\n

La Farnesina \u00e8 una \u201crete intelligente\u201d che interpreta i nuovi equilibri globali ed i conseguenti mutamenti nei mercati. E mi raccomando: soprattutto nei Paesi a rischio, \u00e8 molto importante utilizzare i servizi dell\u2019Unit\u00e0 di Crisi della Farnesina, acquisendo informazioni sul portale www.viaggiaresicuri.it e registrando il proprio viaggio sul sito www.dovesiamonelmondo.it.<\/p>\n

La diplomazia economica apporta al sistema economico concreti benefici: quest\u2019anno, assieme a Confindustria, ho presentato uno studio indipendente di Prometeia sull\u2019impatto della diplomazia economica: gare e contratti aggiudicati ad aziende italiane che hanno ricevuto il sostegno della rete diplomatico-consolare hanno prodotto 16,4 miliardi di valore aggiunto, pari ad oltre l\u20191% del PIL.<\/p>\n

Ma c\u2019\u00e8 di pi\u00f9: lo studio ha permesso di sfatare il mito secondo il quale a beneficiare del supporto istituzionale sono unicamente i grandi gruppi. Tra le imprese che hanno firmato un contratto o vinto una gara, grazie al nostro sostegno, il 61% erano PMI.<\/p>\n

Non solo, questa ricerca conferma che le PMI ricevono anche un beneficio dal sostegno ai grandi gruppi, le cui commesse generano effetti indiretti lungo tutta la filiera di fornitura e subfornitura, presidiata dalle aziende di dimensioni pi\u00f9 piccole.<\/p>\n

Recentemente, ho chiesto alla diplomazia economica uno sforzo in pi\u00f9 sul piano degli investimenti: il 13 giugno abbiamo organizzato alla Farnesina una Conferenza di investitori \u201cInvest in Italy\u201d<\/i>; l\u20198 luglio abbiamo organizzato ad Agrigento il Primo Forum economico italo-libico; e il 12 luglio abbiamo ospitato a Trieste il Vertice dei Balcani Occidentali, anche per imprimere un\u2019accelerazione sui grandi progetti infrastrutturali ed energetici che collegano quest\u2019area all\u2019Italia, finanziati dalla Commissione Europea, nel nostro interesse.<\/p>\n

Sempre a favore degli investimenti, la Farnesina \u00e8 impegnata in uno sforzo continuo a migliorare \u201cse stessa\u201d e il \u201cSistema Paese\u201d. Per esempio: i Visti Business rilasciati in 72 ore, i nuovi Visti Start-up e i Visti per Investitori; ma anche 7 nuovi Desk per l\u2019attrazione degli investimenti (in collaborazione con MISE e ICE) <\/i>a Istanbul, Londra, New York, Singapore, Tokyo, Dubai, San Francisco; con altri 2 Desk da aprirsi a breve a Pechino e Hong Kong.<\/i><\/p>\n

Migliorare \u201cse stessa\u201d e il \u201cSistema Paese\u201d vuole anche dire ideare nuove Strategie, in ambiti complementari, come:<\/p>\n

-Il Piano strategico per l\u2019internazionalizzazione delle Universit\u00e0 2017\/2020: con il contribuito delle imprese, per unire meglio\u00a0 formazione, imprenditorialit\u00e0 e accesso al lavoro.<\/p>\n

-Il Piano per il Turismo 2017\/2022: vogliamo continuare ad attrarre turisti nelle citt\u00e0 e nei luoghi pi\u00f9 famosi, ma vogliamo anche promuovere destinazioni meno conosciute e ricche di potenzialit\u00e0 ancora inespresse come: aree rurali, borghi antichi, piccole e medie citt\u00e0 d\u2019arte, parchi naturali e marini.<\/p>\n

Dobbiamo mettere tutte le nostre energie al servizio dell\u2019Italia e della grande bellezza che esprime. Bolzano e il Trentino Alto-Adige ne sono un esempio straordinario!<\/p>\n

Concludo esprimendo la convinzione che il valore della diplomazia economica \u00e8 ben oltre quell\u20191% del PIL che ho menzionato. Perch\u00e9 la diplomazia economica difende un\u2019economia di mercato aperta, la libera concorrenza e il libero commercio internazionale – le ruote motrici del nostro sistema economico – contro il risorgere di dannosi protezionismi.<\/p>\n

E vorrei lasciarvi con il messaggio pi\u00f9 importante: le Ambasciate e i Consolati sono la vostra \u201ccasa\u201d all\u2019estero. Sfruttateli e vi aiuteranno a costruire il vostro futuro nel mondo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(Fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) Vorrei rivolgere un caloroso saluto a tutti gli amici imprenditori e in particolare: al Presidente Arno Kompatscher (Provincia Autonoma di Bolzano); al Presidente Michl Ebner (Camera di Commercio di Bolzano); al Presidente Federico Giudiceandrea (Assoimprenditori Alto Adige); ai rappresentanti del MISE, ICE, SACE, SIMEST, Prometeia e IDM Alto […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[76],"class_list":["post-22148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventi","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}