{"id":22703,"date":"2012-07-19T08:18:00","date_gmt":"2012-07-19T06:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2012\/07\/20120719_interventocab\/"},"modified":"2012-07-19T08:18:00","modified_gmt":"2012-07-19T06:18:00","slug":"20120719_interventocab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/interventi\/2012\/07\/20120719_interventocab\/","title":{"rendered":"Dettaglio intervento"},"content":{"rendered":"<p><P><EM>(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato)<\/EM><\/P><br \/>\n<P>E\u2019 un piacere accogliervi alla Farnesina insieme al Ministro Passera, Co-presidente della Cabina di Regia, per la prima riunione di questo importante organo di coordinamento e direzione delle strategie dell\u2019azione economica del Paese all\u2019estero. Un organo al quale la legge ha ora attribuito una configurazione pi\u00f9 ampia nella composizione e negli scopi rispetto a quella precedente dal carattere informale.<\/P><br \/>\n<P>Oggi realizziamo il primo, importante risultato di un processo avviato dal Governo fin dal suo insediamento. Un risultato che riflette la nostra convinzione che nel mondo globalizzato vince solo chi ha alle spalle un sistema coeso ed efficiente. Non singole realt\u00e0 pi\u00f9 o meno capaci, ma un insieme di soggetti che collaborano con spirito di collegialit\u00e0 all\u2019elaborazione e attuazione di strategie unitarie <\/STRONG>per la promozione dell\u2019economia all\u2019estero e per la crescita nazionale. <\/P><br \/>\n<P>Unitariet\u00e0 e coerenza delle attivit\u00e0 di promozione all\u2019estero<\/STRONG> <\/STRONG>sono i principi<\/STRONG> <\/STRONG>che hanno guidato il Governo nel processo legislativo con cui \u00e8 stata istituita la nuova ICE &#8211; Agenzia per la promozione all&#8217;estero e l&#8217;internazionalizzazione delle imprese italiane &#8211; e con cui \u00e8 stata estesa un\u2019analoga disciplina all\u2019azione dell&#8217;ENIT. Tali principi troveranno attuazione con l\u2019inserimento del personale della nuova Agenzia e dell\u2019ENIT nelle Rappresentanze diplomatiche e consolari sotto la direzione, vigilanza e coordinamento dei Capi Missione.<\/P><br \/>\n<P>In questo nuovo sistema la Cabina di Regia costituisce l\u2019organismo di direzione strategica, cui spetta la definizione delle Linee Guida e della programmazione delle risorse. Dovremo privilegiare gli interventi diretti a favorire la crescita, facendo partecipare il sistema produttivo &#8211; inclusivo del turismo &#8211; ai processi di sviluppo soprattutto nelle aree del mondo in cui maggiore \u00e8 l\u2019espansione della domanda e pi\u00f9 ampie sono le capacit\u00e0 di investimento.<\/P><br \/>\n<P>In ossequio a questi principi di sinergia e di unitariet\u00e0 \u00e8 stata disposta l\u2019inclusione nella Cabina di Regia di fondamentali attori: il Ministro per gli Affari Regionali, per il Turismo e per lo Sport, al quale \u00e8 stato anche attribuito il compito di co-presiedere la Cabina nelle materie di sua competenza; il Ministro dell\u2019Economia e delle Finanze; il Ministro delle Politiche Agricole; il Presidente della Conferenza delle Regioni e delle Province autonome, e i Presidenti di Confindustria, di ABI, di UNIONCAMERE, dell\u2019Alleanza delle Cooperative e di Rete Imprese Italia. <\/P><br \/>\n<P>Occorre ora definire insieme le strategie di promozione del sistema produttivo per aree geografiche, aree settoriali e tipologie di attivit\u00e0, a partire dalle modalit\u00e0 di tale definizione. A questo scopo, abbiamo predisposto un progetto di conclusioni, che abbiamo distribuito nei giorni scorsi per l\u2019esame dei vostri Uffici. Auspichiamo che possa essere approvato da questa riunione. <\/P><br \/>\n<P>Inizierei ora la discussione sui punti all\u2019ordine del giorno dell\u2019incontro. Il primo punto riguarda la definizione delle modalit\u00e0 di programmazione delle attivit\u00e0 di promozione all\u2019estero. Nel progetto di conclusioni abbiamo articolato tali modalit\u00e0 in due fasi. La prima consiste in una mappatura dei mercati internazionali da parte dei Ministeri degli Affari Esteri e dello Sviluppo Economico e dell\u2019Agenzia, che si avvalgono della rete all\u2019estero e del sistema associativo e camerale. Nella seconda fase, sulla base dei contributi ricevuti, la Cabina di Regia definisce le attivit\u00e0 a sostegno del sistema imprenditoriale e delinea i programmi annuali e pluriennali.<\/P><br \/>\n<P>Per realizzare al meglio questo obiettivo, intendiamo avvalerci di un meccanismo puntuale di coordinamento con le Regioni. L\u2019inclusione del Presidente della Conferenza delle Regioni nella Cabina \u00e8 la testimonianza della volont\u00e0 condivisa di realizzare e consolidare un efficace raccordo tra Governo e Regioni per rafforzare la competitivit\u00e0 del Paese. Riteniamo inoltre necessari la riqualificazione e il rafforzamento della rete all\u2019estero con l\u2019assegnazione di nuovo personale dell\u2019Agenzia presso sedi che operano in aree ad alta crescita e dove pi\u00f9 importante \u00e8 una presenza di sostegno in considerazione delle sfide e delle opportunit\u00e0 che vi si presentano. <\/P><br \/>\n<P>Prima di lasciare la parola agli altri partecipanti sul primo punto all\u2019ordine del giorno, vorrei svolgere un\u2019altra osservazione introduttiva. Siamo consapevoli del ruolo essenziale attribuito dalla legge al Ministero degli Esteri nella definizione e realizzazione delle strategie di promozione insieme agli altri attori dell\u2019internazionalizzazione, siano essi Dicasteri, a partire da quello dello Sviluppo Economico, o rappresentanti del mondo produttivo e finanziario. Siamo anche incoraggiati dalle aspettative che il mondo imprenditoriale ripone su di noi. Ne ho avuto conferma nelle varie visite che ho compiuto in Asia e nell\u2019Africa settentrionale e sub-sahariana, dove sono stato accompagnato da ampie e autorevoli delegazioni di imprese e di Associazioni di categoria. Un\u2019ulteriore riprova \u00e8 stato l\u2019interesse registrato presso il mondo imprenditoriale da eventi organizzati alla Farnesina di <I>raising awareness <\/I>e <I>country presentation<\/I> sui Paesi di maggiore crescita. <\/P><br \/>\n<P>Il Ministero degli Esteri intende assolvere tale importante compito con impegno e determinazione. Ma siamo convinti che il successo potr\u00e0 essere raggiunto solo mantenendo un approccio condiviso e unitario. Per questo motivo, insieme al Ministro Passera, mi riprometto di convocare con regolare continuit\u00e0 la Cabina di Regia per condividere valutazioni e informazioni utili allo sviluppo nazionale.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(fa fede solo il testo effettivamente pronunciato) E\u2019 un piacere accogliervi alla Farnesina insieme al Ministro Passera, Co-presidente della Cabina di Regia, per la prima riunione di questo importante organo di coordinamento e direzione delle strategie dell\u2019azione economica del Paese all\u2019estero. Un organo al quale la legge ha ora attribuito una configurazione pi\u00f9 ampia nella [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-22703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interventi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}