{"id":23851,"date":"2014-06-05T09:55:30","date_gmt":"2014-06-05T07:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2014\/06\/20140605_diepresse\/"},"modified":"2014-06-05T09:55:30","modified_gmt":"2014-06-05T07:55:30","slug":"20140605_diepresse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/interviste\/2014\/06\/20140605_diepresse\/","title":{"rendered":"Mogherini:  Italiens Au\u00dfenministerin: \u201eEuropa muss die Gangart \u00e4ndern  (Die Presse)"},"content":{"rendered":"<p><P>Mogherini: &#8220;L&#8217;Europa deve cambiare marcia&#8221; (Die Presse)<\/P><br \/>\n<P><EM>(traduzione non ufficiale)<\/EM><\/P><br \/>\n<P><STRONG>Nell\u2019Unione Europea nessun altro Partito di Governo ha raccolto alle elezioni europee cosi tanto consenso come il Partito Democratico italiano. Gi\u00e0 circolano voci su un asse anti-ausiherity guidato da Roma. <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Occorre por fine all\u2019asse privilegiato franco-tedesco. Ci\u00f2 non significa che l\u2019Italia intenda sostituirlo con un asse italo-francese o italo tedesco. Non intendiamo abusare della nostra posizione in Europa per far valere interessi nazionali. In futuro all\u2019interno dell\u2019UE le decisioni si dovrebbero prendere maggiormente insieme. L\u2019Europa deve tuttavia cambiare marcia. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ovvero risparmiare di meno? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Negli ultimi anni il risanamento dei bilanci ha costituito l\u2019unica risposta alla crisi. L\u2019Italia ha fatto molto in tal senso. Ma ora la priorit\u00e0 deve essere quella di promuovere crescita e posti di lavoro, vale a dire individuare modi di tenere in ordine i conti creando al contempo spazi per investimenti. Dobbiamo diventare pi\u00f9 flessibili. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Il Premier, Matteo Renzi, ha gi\u00e0 detto di non considerare sacrosanti i parametri di Maastricht. <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Noi ci atteniamo al rapporto del 3 percento. Non intendiamo infrangere le regole. La questione centrale \u00e8 che cosa comprenda il 3 percento e che cosa si consideri &#8220;investimento strategico&#8221;. Ci\u00f2 potrebbe significare che si rivedano ancora una volta i parametri e si rifletta se li possa interpretare diversamente. Perfino in Germania vi sono segnali di un ripensamento. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Roma \u00e8 favorevole acch\u00e8 Jean Juncher diventi Presidente della Commissione? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Fondamentale \u00e8 per noi che cosa far\u00e0 la Commissione Europea. Ora dovremmo parlare di contenuti e non litigare per mesi su potenziali candidati. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Dunque manca una decisione dell\u2019Italia in relazione a Juncher. <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>La procedura dovrebbe essere quella di pervenire ad un consenso all\u2019interno del Consiglio Europeo e del Parlamento Europeo prendendo in considerazione la dinamica politica che si \u00e8 venuta a creare con le elezioni europee. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ci\u00f2 sa di nuovo di decisioni prese a porte a chiuse. Non vi \u00e8 il rischio che gli elettori si sentano ingannati? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Certamente alcuni hanno votato nella convinzione di eleggere anche il Presidente della Commissione. Ma la maggioranza ha votato perch\u00e9 desidera una determinata Europa oppure perch\u00e9 rifiuta questa Europa. A queste persone &#8211; molte delle quali non hanno un lavoro &#8211; dobbiamo delle risposte. Dobbiamo offrire loro prospettive. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Un tema del Semestre di Presidenza italiana del Consiglio Europeo, che inizier\u00e0 a luglio, sar\u00e0 l\u2019immigrazione clandestina. Decine di migliaia di profughi sono sbarcati in Italia. Il Suo Governo si \u00e8 pi\u00f9 volle lamentalo di essere stato lasciato solo dall\u2019UE. <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>La priorit\u00e0 \u00e8 quella di salvare la vita di questi profughi. Con l\u2019operazione Mare Nostrum facciamo quel che possiamo. Chiediamo per\u00f2 che il Frontex estenda il proprio mandato anche alle azioni di salvataggio. E\u2019 una questione di capacit\u00e0, di risorse: per Mare Nostrum l\u2019Italia spende pi\u00f9 che l\u2019UE, per Frontex. Non possiamo permettercelo. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Quali altre misure sono previste? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Dobbiamo agire su diversi livelli. Occorre combattere alle radici le cause dell\u2019immigrazione clandestina: violenza e povert\u00e0 nei Paesi di provenienza e di transito. In quei Paesi l\u2019Europa deve impegnarsi pi\u00f9 fortemente sotto forma di aiuti allo sviluppo e di sostegno alla costruzione di istituzioni. Che una stabilizzazione politica freni il flusso migratorio lo dimostra la Tunisia, Paese dal quale non giungono quasi pi\u00f9 migranti. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>L\u2019Italia si adoperer\u00e0 anche per una revisione delle leggi UE sul diritto di asilo? Finora \u00e8 in vigore la regola che un profugo pu\u00f2 presentare istanza d\u2019asilo solo nel Paese UE in cui \u00e8 entrato. <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>S\u00ec, dobbiamo trovare una forma pi\u00f9 sensata e ragionevole di regolamentare le domande d\u2019asilo a livello europeo, anche in considerazione del fatto che un sempre maggiore numero di profughi giunge da aree di conflitto quali la Siria, il Corno d\u2019Africa e la Regione sahariana e chiede asilo. Dobbiamo parlare anche di regole comuni sulla ripartizione dei profughi. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Paesi come l&#8217;Austria e la Germania sono contrari.<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Ne siamo consapevoli.<\/P><br \/>\n<P><STRONG>Anche la crisi in Ucraina interesser\u00e0 l&#8217;Italia durante il suo Semestre di Presidenza dell&#8217;UE. Lei ha detto in occasione della Sua recente visita negli USA che l&#8217;UE sta preparando sanzioni pi\u00f9 severe contro la Russia.<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>Ho detto che l&#8217;UE sta preparando sanzioni pi\u00f9 severe quale strumento di pressione. Obiettivo rimane il dialogo. Vi sono segnali di possibili colloqui tra Kiev e Mosca. Obiettivo \u00e8 anche il superamento delle divisioni all&#8217;interno dell&#8217;Ucraina con l&#8217;aiuto della Comunit\u00e0 internazionale, Russia compresa. <\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mogherini: &#8220;L&#8217;Europa deve cambiare marcia&#8221; (Die Presse) (traduzione non ufficiale) Nell\u2019Unione Europea nessun altro Partito di Governo ha raccolto alle elezioni europee cosi tanto consenso come il Partito Democratico italiano. Gi\u00e0 circolano voci su un asse anti-ausiherity guidato da Roma. Occorre por fine all\u2019asse privilegiato franco-tedesco. Ci\u00f2 non significa che l\u2019Italia intenda sostituirlo con un [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[76],"class_list":["post-23851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviste","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}