{"id":24200,"date":"2013-07-15T09:18:32","date_gmt":"2013-07-15T07:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2013\/07\/20130715_bonino_repubblica\/"},"modified":"2013-07-15T09:18:32","modified_gmt":"2013-07-15T07:18:32","slug":"20130715_bonino_repubblica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/interviste\/2013\/07\/20130715_bonino_repubblica\/","title":{"rendered":"Bonino: \u00abDimettermi? Non serve a niente\u00bb (la Repubblica)"},"content":{"rendered":"

\u00abSono ben consapevole della gravit\u00e0 di questa vicenda e della pessima figura fatta dall\u2019 Italia\u00bb. \u00abE non a caso dalla notte del 31 maggio, da quando ne sono venuta a conoscenza, quasi non mi sono occupata d`altro. Tutto quello che posso fare io lo far\u00f2. Qualcuno dovr\u00e0 pagare, dovr\u00e0 dire davanti all\u2019 opinione pubblica: si sono stato io\u00bb. Se c\u2019 \u00e8 qualcuno a cui la “rendition” della signora Alma Shalabayeva brucia sulla pelle \u00e8 Emma Bonino. Considerata in patria e all\u2019estero una paladina di diritti civili, si pu\u00f2 immaginare cosa abbia pensato in questo periodo nel far parte di un governo a cui \u00e8 stato caricato sulle spalle un caso infamante come questo. A via di Torre Argentina, sede del partito radicale, i dissidenti kazaki come Ablyazov sono di casa, partecipano alle riunioni. Anche per questo, per la sua storia personale e politica, \u00e8 proprio sul ministro degli Esteri che oggi la luce dei riflettori si fa pi\u00f9 intensa. Cosa non ha fatto e cosa avrebbe potuto fare? E soprattutto cosa far\u00e0 ora? Sospetta complicit\u00e0 politiche, favori fatti \u00aball`amico\u00bb di Berlusconi, Nursultan Nazarbayev? Anzitutto Bonino non ha pensato di dimettersi per quello che \u00e8 successo. Ti dimetti o minacci di dimetterti se serve a evitare che accada qualcosa. \u00abMa il 31 maggio, quando ho saputo di questa storia, quella poveretta era gi\u00e0 in Kazakhstan, non sarebbe servito a nulla un gesto politico di quel tipo. Ho cercato invece di essere utile a lei. Abbiamo incontrato due volte il team di avvocati, abbiamo verificato con il nostro console ad Almaty che stesse bene, che potesse uscire di casa, l`abbiamo invitata al consolato per farle firmare il ricorso contro l`estradizione ed esercitare cos\u00ec il diritto alla difesa internazionale. Mi sono subito fatta mandare il dossier, ho convocato il capo della Polizia alla Farnesina\u00bb. \u00c8 tanto, \u00e8 poco? \u00ab\u00c8 quello che al momento si poteva fare\u00bb. Insomma, come nel caso dei mar\u00f2 in India, il governo italiano sembra preferire la strada del dialogo e della moral suasion piuttosto che le maniere forti. Anche perch\u00e9 \u00abgiuridicamente – ammette sconsolata – abbiamo le mani legate. E comunque, nonostante tutto, stiamo cercando di vedere se c`\u00e8 qualche spiraglio anche minimo, qualcosa a cui appigliarsi\u00bb. Se \u00abgiuridicamente\u00bb nulla si pu\u00f2 fare contro la giustizia di uno stato sovrano, politicamente si pu\u00f2 fare molto con un regime che ha stretti rapporti di amicizia e di affari con l`Italia. \u00abMa di queste cose certo non vengo a parlare con i giornalisti\u00bb. Riavvolgiamo il nastro. Mentre Shalabayeva viene prelevata con la forza, mandata al Cie come una clandestina e rispedita in patria con modalit\u00e0 da film di 007, in quei tre giorni terribili, il governo italiano e la Bonino in particolare cosa sanno e cosa fanno? Formalmente nulla. \u00abIo di questo pasticcio non so davvero niente, so invece quello che \u00e8 successo dopo il 31 maggio, quando vengo informata di quello che \u00e8 successo e avverto il presidente del Consiglio e i ministri\u00bb. Letta, Bonino e Alfano si trovano insieme sul palco della festa della Repubblica, il 2 giugno. Il ministro degli Esteri si avvicina al premier e ad Alfano, li prende in disparte e spiega chi sia Shalabayeva, cosa le \u00e8 accaduto, e quanto grande sar\u00e0 lo scandalo che sta per abbattersi sull`Italia. \u00abDovete capire cosa \u00e8 successo, informatevi\u00bb, insiste. Entrambi le sembrano cadere dalle nuvole. \u00abMolte cose non hanno funzionato \u00e8 ovvio – riflette ora il ministro degli Esteri – e non sto assolvendo nessuno. Resto per\u00f2 convinta che, a livello politico, i ministri non fossero informati, il che \u00e8 ancora peggio per certi aspetti. Non c`\u00e8 traccia di un coinvolgimento del livello “politico” in questa storia. Evidentemente la pressione da parte del Kazakhstan \u00e8 stata fortissima, ma si \u00e8 scaricata ai livelli pi\u00f9 bassi\u00bb. Come sia stato possibile che questa informazione non sia arrivata a livello pi\u00f9 alto \u00e8 proprio l`oggetto dell`indagine affidata al capo della Polizia per scoprire i responsabili. Bonino azzarda un`ipotesi: \u00abPu\u00f2 darsi che abbiano approfittato del vuoto di potere al vertice degli apparati prima del 31 maggio\u00bb. Il 31 maggio il consiglio dei ministri nomina il nuovo capo della Polizia, che tuttavia prender\u00e0 possesso dell`ufficio soltanto il giorno successivo. Quando ormai la signora Ablyazov \u00e8 atterrata nel suo paese. Chi ha voluto portare a termine la “rendition” aveva fretta di farlo prima che arrivasse Pansa al Viminale? E quale \u00e8 stato il ruolo del ministro dell`Interno? Bonino lo descrive \u00abfuribondo\u00bb per la vicenda, in questo modo avallando l`ipotesi che Alfano ne fosse all`oscuro. Ma chiaramente anche lei \u00e8 consapevole della voce che gira nelle redazioni di tutto il mondo e a cui il Financial Times<\/I> ha dato corpo pubblicando una fotografia di Berlusconi e Nazarbayev amichevolmente vicini. La voce, per dirla brutalmente, di un favore chiesto dal Cavaliere ad Alfano per compiacere il potente dittatore della steppa asiatica, seduto su miliardi di dollari di gas e petrolio. E tuttavia il ministro degli Esteri non d\u00e0 credito a un\u2019ipotesi del genere: \u00abPer quanto riguarda il livello di governo, i ministri, una cosa cos\u00ec non sta in piedi. Berlusconi e l`amicizia con Nazarbayev? Se \u00e8 per questo sono uscite di recente anche foto di Nazarbayev con Cameron e con Barroso…il Kazakistan \u00e8 un paese che suscita un certo appetito da parte di tutti. Se invece qualcuno, ai livelli pi\u00f9 bassi, ha voluto fare favori questo lo scoprir\u00e0 l`inchiesta interna\u00bb. Infine e soprattutto. Ma come \u00e8 stato possibile che il governo sia stato cieco e sordo? \u00abIo non ne sapevo niente, Alfano nemmeno. Del resto anche quattro magistrati, mica uno, hanno convalidato quegli atti di espulsione!\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00abSono ben consapevole della gravit\u00e0 di questa vicenda e della pessima figura fatta dall\u2019 Italia\u00bb. \u00abE non a caso dalla notte del 31 maggio, da quando ne sono venuta a conoscenza, quasi non mi sono occupata d`altro. Tutto quello che posso fare io lo far\u00f2. Qualcuno dovr\u00e0 pagare, dovr\u00e0 dire davanti all\u2019 opinione pubblica: si […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[43,76],"class_list":["post-24200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviste","tag-diritti-umani","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24200\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}