{"id":24272,"date":"2013-03-22T09:18:56","date_gmt":"2013-03-22T08:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2013\/03\/20130322_intervista_terzi_autore_fabio_bogo\/"},"modified":"2013-03-22T09:18:56","modified_gmt":"2013-03-22T08:18:56","slug":"20130322_intervista_terzi_autore_fabio_bogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/interviste\/2013\/03\/20130322_intervista_terzi_autore_fabio_bogo\/","title":{"rendered":"Terzi: &#8220;Non rischiano pi\u00f9 la pena di morte giusto lo strappo, non mi dimetto&#8221; (la Repubblica)"},"content":{"rendered":"<p><P>ROMA \u2013 I mar\u00f2 tornano in India, ma la bufera sulla Farnesina non si placa. Il ministro Giulio Terzi \u00e8 per\u00f2 convinto che tutto sia andato per il meglio: \u00abLa situazione &#8211; dice &#8211; si sta normalizzando, e non stiamo mandando i nostri militari allo sbaraglio, incontro ad un destino ignoto. Non rischiano la pena di morte\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ministro, valeva la pena di alzare i toni con l`India e arrivare ad uno strappo diplomatico cos\u00ec pesante se poi siamo stati costretti a rimandarli indietro? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abCredo proprio di s\u00ec. Senza lo strappo non avremmo potuto contrattare con il governo indiano le condizioni attuali, che prevedono per loro condizioni di vivibilit\u00e0 quotidiana nel paese e la garanzia che non verr\u00e0 applicata la pena massima prevista per il reato di cui sono accusati. Su questo adesso non abbiamo pi\u00f9 preoccupazioni\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Attilio Regolo rientr\u00f2 a Cartagine, e fece una brutta fine. Non sente su di s\u00e9 la responsabilit\u00e0 di averli fatti rientrare? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abNo, assolutamente. Erano condizioni diverse, vigeva il diritto romano e Cartagine non lo applicava. Noi ci muoviamo nell`ambito di leggi internazionali, che devono essere rispettate. Confidiamo che ci\u00f2 avvenga\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Cosa \u00e8 cambiato rispetto a due settimane fa? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abLa tensione \u00e8 salita, si sono manifestate preoccupazioni anche per l`incolumit\u00e0 del nostro ambasciatore, la vicenda ha avuto un risalto internazionale che ha interessato anche l`Onu e la Ue. Noi abbiamo continuato a lavorare a tutto campo e questo ha consentito di poter fare con gli indiani alcune verifiche. Ritengo che la mossa di riportarli in Italia e comunicare che non sarebbero rientrati abbia avuto l`effetto che ci aspettavamo, clamore a parte. Le iniziative delle procure militari e civili inoltre hanno dimostrato che anche dal punto di vista della nostra giustizia Roma non sta con le mani in mano\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Pu\u00f2 darsi, ma resta il fatto che i due mar\u00f2 adesso ritornano in un paese che li vuole processare per omicidio. Un reato per cui \u00e8 prevista, nei casi estremi, la pena di morte. Come glielo avete comunicato?<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abIo personalmente non ho parlato con loro, lo ha fatto il presidente del Consiglio. Ho sentito invece le loro famiglie. Credo che in casa ne abbiano discusso. Sanno di avere il sostegno del governo italiano e l`impegno dell`Italia a far si che la situazione si risolva nel migliore dei modi. In tutti i casi vogliamo riportare i nostri due fucilieri a casa. Deve essere chiaro che il nostro sforzo non finisce qui. Con l`India abbiamo aperto adesso un canale di comunicazione diplomatica e giuridica che riparte da presupposti diversi, e che si basa sul principio del mutuo rispetto tra i due paesi, cos\u00ec come ha chiesto l`Onu pi\u00f9 volte\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Ritiene che questo possa bastare a tranquillizzarli? <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abRipeto, le cose ora vanno viste in una luce diversa. \u00c8 nostra opinione che non ci siano pi\u00f9 le preoccupazioni che avevamo in precedenza. L`accordo con l`India prevede che il caso in questione, per le sue modalit\u00e0, non rientri tra quelli in cui possa comminarsi la pena massima prevista dal loro codice\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>La decisione \u00e8 stata presa oggi in un consiglio dei Ministri che qualcuno racconta essere stato piuttosto animato <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abLe posso dire che all`interno del consiglio ci sono state sensibilit\u00e0 diverse tra i ministri, ma che tutti hanno lavorato a fondo con la volont\u00e0 di trovare una soluzione che fosse equa, che ripristinasse dei regolari rapporti diplomatici con l`India e che ci desse garanzie sulla sorte dei nostri fucilieri. Credo che ognuno abbia fatto la sua parte\u00bb. <\/P><br \/>\n<P><STRONG>Da molti giorni, e specialmente oggi non appena appresa la decisione di fare retromarcia, tanti chiedono le sue dimissioni <\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>\u00abNon ne vedo il motivo. In questi mesi abbiamo lavorato con impegno, cercando sponde diplomatiche e giuridiche per risolvere la situazione. Dimettermi? Io faccio parte di un governo dimissionario. E le dimissioni, se \u00e8 per questo, me le chiedono sin da quando la nave Enrica Lexie \u00e8 attraccata nel porto di Cochi, con polemiche e strumentalizzazioni che ritengo del tutto ingiustificate\u00bb.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ROMA \u2013 I mar\u00f2 tornano in India, ma la bufera sulla Farnesina non si placa. Il ministro Giulio Terzi \u00e8 per\u00f2 convinto che tutto sia andato per il meglio: \u00abLa situazione &#8211; dice &#8211; si sta normalizzando, e non stiamo mandando i nostri militari allo sbaraglio, incontro ad un destino ignoto. Non rischiano la pena [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[45,76],"class_list":["post-24272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interviste","tag-asia-e-oceania","tag-ministri-precedenti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24272\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}