{"id":51797,"date":"2017-02-21T12:24:31","date_gmt":"2017-02-21T11:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2017\/02\/serbia-serata-a-belgrado-con-i\/"},"modified":"2017-02-21T12:24:31","modified_gmt":"2017-02-21T11:24:31","slug":"serbia-serata-a-belgrado-con-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2017\/02\/serbia-serata-a-belgrado-con-i\/","title":{"rendered":"Serbia &#8211; Serata a Belgrado con i cortometraggi di Paolo Magris"},"content":{"rendered":"<p>Serata a Belgrado con Paolo Magris. Nella capitale serba, presso Fabrika, si terra&#8217; la proiezione di due cortometraggi, &#8220;A te sola&#8221; e &#8220;Sandra&#8221;, scritti e diretti dall&#8217;autore teatrale, sceneggiatore e regista italiano. Magris prendera&#8217; parte alla serata e parlera&#8217;, oltre che dei due cortometraggi in programma, anche piu&#8217; in generale del video making e cinema indipendente, affrontando temi quali la scrittura cinematografica e le nuove tecnologie digitali. Interverra&#8217; anche la direttrice del Dipartimento di Italianistica della Facolta&#8217; di Filologia dell&#8217;Universita&#8217; di Belgrado, Snezana Milinkovic.<\/p>\n<p>L&#8217;iniziativa, in programma per marted\u00ec sera, e&#8217; stata organizzata dall&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Belgrado in collaborazione con Fabrika. &#8220;A te sola&#8221; e&#8217; un poema visivo che racconta la vita interiore dei personaggi, una storia drammatica dominata dalla presenza sovrastante del mare e del suo irresistibile fascino, che e&#8217; allo stesso tempo l&#8217;invalicabile spazio che separa i protagonisti e il segno del loro legame, piu&#8217; forte della lontananza, del tempo, dei decreti imperscrutabili del caso. Un viaggio nel silenzio della natura e nel segreto ultimo di ogni destino. &#8220;Sandra&#8221;, in chiave comica, affronta i temi sempreverdi dell&#8217;ipocrisia e della menzogna nei rapporti umani, specie in una societa&#8217; in cui anche le piu&#8217; comuni e crude scelte di vita vanno ricoperte da una patina di correttezza moralistica, che finisce per aggravare ancora di piu&#8217; quel senso di isolamento emotivo, che nasce proprio dal rifiuto del dramma e della verita&#8217;. Il protagonista, lungi dall&#8217;essere un vero cattivo, o un astuto calcolatore, rimane imprigionato proprio dalla sua inettitudine a relazionarsi, che ce lo fa apparire come qualcuno che si barcamena goffamente in un mondo piu&#8217; grande di lui.<\/p>\n<p>Tra i cortometraggi diretti da Magris, ci sono anche &#8220;Su quella panchina&#8221;, &#8220;Sfida&#8221;, &#8220;Fiorellino&#8221; e &#8220;Ho chiesto alla notte&#8221;. Magris e&#8217; inoltre autore di numerosi testi teatrali, tra cui &#8220;Per poterti ritrovare&#8221;, &#8220;Come fosse l&#8217;ultimo&#8221;, &#8220;Se mi lasciassi l&#8217;eredita&#8217; delle tue mani&#8221; e altri. Ha scritto la sceneggiatura del film &#8220;Dietro il buio&#8221; presentato alla Mosta Internazionale del Cinema di Venezia nel 2011, e ha inoltre collaborato come assistente alla regia al cortometraggio &#8220;Effetto D&#8221; e al film &#8220;Le nozze di Laura&#8221; di Pupi Avati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Serata a Belgrado con Paolo Magris. Nella capitale serba, presso Fabrika, si terra&#8217; la proiezione di due cortometraggi, &#8220;A te sola&#8221; e &#8220;Sandra&#8221;, scritti e diretti dall&#8217;autore teatrale, sceneggiatore e regista italiano. Magris prendera&#8217; parte alla serata e parlera&#8217;, oltre che dei due cortometraggi in programma, anche piu&#8217; in generale del video making e cinema [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32,9],"class_list":["post-51797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}