{"id":52622,"date":"2016-09-27T09:51:13","date_gmt":"2016-09-27T07:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2016\/09\/cartoline-dall-altra-italia-nicola\/"},"modified":"2016-09-27T09:51:13","modified_gmt":"2016-09-27T07:51:13","slug":"cartoline-dall-altra-italia-nicola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2016\/09\/cartoline-dall-altra-italia-nicola\/","title":{"rendered":"Cartoline dall\u2019altra Italia &#8211; Nicola, professionista del suono a Berlino"},"content":{"rendered":"<p>Da un piccolo paese della Sardegna alla grande e multiculturale Berlino per lavorare come musicista, arrangiatore e sound designer. Nicola Fanari, 34 anni, vive nella capitale tedesca da sei anni e collabora con diversi artisti e studi di registrazione nella scena musicale berlinese. La differenza tra essere un artista in Italia ed esserlo a Berlino? \u201cIn Italia sei considerato solo un artista mentre qui in Germania fai un mestiere\u201d.<\/p>\n<p>Nicola ha raccontato la sua esperienza a \u201cCartoline dall\u2019altra Italia\u201d, la web serie realizzata dall\u2019agenzia giornalistica 9colonne con il sostegno del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale-Direzione Generale per gli Italiani all\u2019Estero e le Politiche Migratorie. La comunit\u00e0 italiana a Berlino \u00e8 in continua espansione: nel 2014 si sono trasferiti in Germania circa 14mila italiani; il Paese teutonico \u00e8 sul podio come prima m\u00e9ta di emigrazione. \u201cNoi italiani non abbiamo difficolt\u00e0 ad adattarci \u2013 racconta Nicola &#8211; siamo molto bravi a comunicare con la gente e abbiamo un\u2019empatia che molte altre culture ci invidiano\u201d.<\/p>\n<p>\u201cCartoline dall\u2019altra Italia\u201d \u00e8 un racconto dinamico, spigliato, pratico e attuale dell\u2019altra Italia, quella oltreconfine: i sogni, le aspettative, i paragoni, le gioie e le delusioni dei giovani connazionali che hanno deciso di provare un\u2019esperienza all\u2019estero, per voglia o per necessit\u00e0, mantenendo con le loro testimonianze quel filo indivisibile che li lega al loro Paese. Da Bruxelles a New York, da Rio de Janeiro a Shanghai: ogni settimana una nuova videointervista, visibile sul sito 9colonne.it, sul canale Youtube di Nove Colonne e sul sito del Ministero degli Esteri, per delineare l\u2019identikit dei nuovi emigrati.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Da un piccolo paese della Sardegna alla grande e multiculturale Berlino per lavorare come musicista, arrangiatore e sound designer. Nicola Fanari, 34 anni, vive nella capitale tedesca da sei anni e collabora con diversi artisti e studi di registrazione nella scena musicale berlinese. La differenza tra essere un artista in Italia ed esserlo a Berlino? [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9,7],"class_list":["post-52622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-europa","tag-italiani-nel-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52622\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}