{"id":53220,"date":"2016-06-08T11:33:38","date_gmt":"2016-06-08T09:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2016\/06\/madrid-grafieurbane-all-istituto\/"},"modified":"2016-06-08T11:33:38","modified_gmt":"2016-06-08T09:33:38","slug":"madrid-grafieurbane-all-istituto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2016\/06\/madrid-grafieurbane-all-istituto\/","title":{"rendered":"Madrid &#8211; #grafieurbane, all\u2019Istituto di cultura la reportage artist Marina Misiti"},"content":{"rendered":"<p>\u201cSi disegna per riscrivere un luogo, per rivederlo e riviverlo con altri occhi. Ritrarre una citt\u00e0, per me, vuol dire entrare in relazione emotiva con il luogo e con le persone che lo vivono, in un certo senso fondersi con ci\u00f2 che si ritrae\u201d: parola di Marina Misiti, reportage artist che il prossimo 14 giugno presenter\u00e0 in anteprima a Madrid \u201c#grafieurbane\u201d: l\u2019appuntamento \u00e8 alle 20, promosso dall\u2019Istituto Italiano di Cultura presso la propria sede, nel contesto delle attivit\u00e0 parallele alla mostra \u201cGabriele Basilico. Architettura e citt\u00e0\u201d, e del progetto di residenze artistiche dell\u2019IIC \u201cL\u2019arte che verr\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>L\u2019artista offrir\u00e0 al pubblico dell\u2019Istituto Italiano di Cultura la nuova articolazione del suo format artistico: \u201cMappe Urbane Personali\/Mup\u201d, un progetto di reportage illustrati iniziato nel 2005 a New York, e ampliato negli anni in altri contesti urbani (Londra, Tokyo, Roma, ecc.) Si tratta di un paesaggio \u201cemotivo\u201d delle grandi metropoli del mondo, di textures inedite individuate e ritrattate artisticamente, di una serie di tracce, contorni, forme e segni che, riportati creativamente alla luce, concorrono a formare una \u201cvisione urbana personale\u201d.<\/p>\n<p>Questi \u201curban sketches\u201d costituiscono anche una riscoperta del mondo come tessitura di segni da interpretare. Ritrarre la citt\u00e0 diventa cos\u00ec un modo privilegiato di comprendere (etimologicamente: prendere con s\u00e9, fare propria) questa tessitura, e le grafie urbane qui non sono solo didascalie di immagini, ma immagini esse stesse, espresse in modi diversi ma con pari dignit\u00e0. Come in un calligramma, dove ci si chiede cosa sia figura e cosa scrittura, anche qui segni e immagini si intrecciano per formare una geografia alternativa e personale, una cartografia estetica ed emozionale delle citt\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cSi disegna per riscrivere un luogo, per rivederlo e riviverlo con altri occhi. Ritrarre una citt\u00e0, per me, vuol dire entrare in relazione emotiva con il luogo e con le persone che lo vivono, in un certo senso fondersi con ci\u00f2 che si ritrae\u201d: parola di Marina Misiti, reportage artist che il prossimo 14 giugno [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32,9],"class_list":["post-53220","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53220\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}