{"id":53290,"date":"2016-05-30T11:51:26","date_gmt":"2016-05-30T09:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2016\/05\/san-paolo-in-scena-portraits-in\/"},"modified":"2016-05-30T11:51:26","modified_gmt":"2016-05-30T09:51:26","slug":"san-paolo-in-scena-portraits-in","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2016\/05\/san-paolo-in-scena-portraits-in\/","title":{"rendered":"San Paolo &#8211; In scena &#8220;Portraits in song&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Portraits in song&#8221;. E&#8217; questo il titolo di un concerto che l&#8217;eMPathia Jazz Duo terr\u00e0 il 31 maggio a San Paolo, con il supporto dell&#8217;Istituto italiano di Cultura (Iic). Nel nuovo progetto artistico l&#8217;affascinante voce di Mafalda Minnozzi e l&#8217;accompagnamento &#8220;orchestrale&#8221; ma allo stesso tempo essenziale del chitarrista newyorchese Paul Ricci propongono la loro personale interpretazione di autori come Cole Porter, Morricone, Piaf e Jobim creando originali ritratti musicali. Il concerto, che \u00e8 gi\u00e0 stato presentato al pubblico italiano in una recente tournee, conter\u00e0 con le partecipazioni speciali di Blubell, Filo Machado, Toninho Ferragutti e Rubem Farias. &#8220;Portraits in song&#8221; propone un variegato repertorio di canzoni italiane, americane, brasiliane e francesi. L&#8217;obiettivo e contribuire ad avvicinare ulteriormente la popolazione brasiliana all&#8217;Italia e agli Stati Uniti passando attraverso la musica, linguaggio universale. Il concerto, peraltro, sar\u00e0 propedeutico anche al pre-lancio dell&#8217;album &#8220;Inside&#8221; del duo jazzistico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8220;Portraits in song&#8221;. E&#8217; questo il titolo di un concerto che l&#8217;eMPathia Jazz Duo terr\u00e0 il 31 maggio a San Paolo, con il supporto dell&#8217;Istituto italiano di Cultura (Iic). Nel nuovo progetto artistico l&#8217;affascinante voce di Mafalda Minnozzi e l&#8217;accompagnamento &#8220;orchestrale&#8221; ma allo stesso tempo essenziale del chitarrista newyorchese Paul Ricci propongono la loro personale [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[398,32],"class_list":["post-53290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-america-latina-e-caraibi","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}