{"id":53484,"date":"2016-05-06T13:25:36","date_gmt":"2016-05-06T11:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2016\/05\/cile-dopo-33-anni-tornano-brugnoli\/"},"modified":"2016-05-06T13:25:36","modified_gmt":"2016-05-06T11:25:36","slug":"cile-dopo-33-anni-tornano-brugnoli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2016\/05\/cile-dopo-33-anni-tornano-brugnoli\/","title":{"rendered":"Cile &#8211; Dopo 33 anni tornano Brugnoli ed Errazuriz"},"content":{"rendered":"<p>Il 12 di maggio, l&#8217;Istituto Italiano di Cultura (IIC) a Santiago del Cile inaugura la mostra &#8220;Paisaje Brugnoli-Errazuriz\/ 2 (2016)&#8221;, degli artisti nazionali Francisco Brugnoli e Virginia Errazuriz. La proposta si configura come una citazione della famosa esposizione della quale entrambi furono protagonisti nel 1983 intitolata &#8220;Paisaje Brugnoli-Errazuriz&#8221;, e che per l&#8217;occasione sara&#8217; riesaminata in termini inediti ed attuali.<\/p>\n<p>Ad agosto di 33 anni fa, nella galleria Santiago del Sud i due artisti presentarono la mostra &#8220;Paisaje Brugnoli-Errazuriz&#8221;, che proponeva uno sguardo critico alla dimensione sociale del Cile, attraverso la ridefinizione di oggetti di scarto. La coppia di artisti, che dagli anni &#8217;60 lavorano con questi materiali, li utilizzano come prova della realta&#8217; precaria vissuta da molti cileni, di fronte ad una vita di deprivazione materiale e bisogni insoddisfatti. A seguito di cio&#8217;, l&#8217;Istituto ha voluto riproporre l&#8217;esposizione, attualizzandola, con l&#8217;obiettivo di ritrovare la stessa dimensione socio-culturale (il paesaggio in senso culturale e metaforico) ma 33 anni dopo e con le differenze che avvengono naturalmente nel tempo.<\/p>\n<p>La mostra e&#8217; formata da una serie di oggetti raccolti e trovati in periodi diversi, utilizzati in altri lavori, in luogo di un contesto e di un tempo specifico. Il loro smaltimento costituisce un &#8220;percorso possibile&#8221;, un paesaggio a distanza di 33 anni. A questo proposito, Errazuriz presentera&#8217; l&#8217;opera &#8220;hilvanes: Hilvan #2\/CH33 &#8211; Trazas y Desbordes2&#8221;. Brugnoli, invece, proporra&#8217; un lavoro creativo in due momenti simultanei: Il primo sara&#8217; &#8220;Omaggio alla felicita&#8217;&#8221; e il secondo &#8220;Brillos del placer de romper&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 12 di maggio, l&#8217;Istituto Italiano di Cultura (IIC) a Santiago del Cile inaugura la mostra &#8220;Paisaje Brugnoli-Errazuriz\/ 2 (2016)&#8221;, degli artisti nazionali Francisco Brugnoli e Virginia Errazuriz. La proposta si configura come una citazione della famosa esposizione della quale entrambi furono protagonisti nel 1983 intitolata &#8220;Paisaje Brugnoli-Errazuriz&#8221;, e che per l&#8217;occasione sara&#8217; riesaminata in [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[398,32],"class_list":["post-53484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-america-latina-e-caraibi","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}