{"id":55373,"date":"2015-08-04T13:03:49","date_gmt":"2015-08-04T11:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2015\/08\/cartoline-dall-altra-italia-salvatore\/"},"modified":"2015-08-04T13:03:49","modified_gmt":"2015-08-04T11:03:49","slug":"cartoline-dall-altra-italia-salvatore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2015\/08\/cartoline-dall-altra-italia-salvatore\/","title":{"rendered":"Cartoline dall\u2019altra Italia &#8211; Salvatore Rossano portala Pizzica in Australia"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 Salvatore Rossano, musicista e musicologo, il protagonista della nuova puntata di \u201cCartoline dall\u2019altra Italia\u201d, la web serie realizzata da 9colonne con il sostegno del ministero degli Affari esteri e della Cooperazione Internazionale-Direzione Generale per gli Italiani all\u2019Estero e le Politiche Migratorie.<\/p>\n<p>Da qualche anno Salvatore vive a circa 100 km da Melbourne insieme alla sua compagna australiana e ai suoi figli. Dopo un\u2019esperienza in Italia e in Spagna, Salvatore ha deciso di trasferirsi con la famiglia in una piccola citt\u00e0 circondata da laghi, boschi e paesaggi spettacolari: \u201cPrima vivevamo in Spagna dove lavoravo con l\u2019Universit\u00e0 di Valladolid \u2013 spiega Salvatore &#8211; Poi abbiamo deciso di cambiare non per necessit\u00e0, ma perch\u00e9 avevamo voglia di crescere i nostri figli in un posto pi\u00f9 bello e legato alla natura\u201d.<\/p>\n<p><strong>Rivisitazioni in chiave moderna di brani della tradizione popolare italiana<\/strong><\/p>\n<p>Come musicologo attualmente collabora con l\u2019Universit\u00e0 di Melbourne in un progetto di ricerca legato alla musica spagnola rinascimentale, come musicista si esibisce insieme a un gruppo, Santa Taranta, che rivisita in chiave moderna i brani della tradizione popolare italiana come la Pizzica, la Tammurriata e gli stornelli. In Australia, Salvatore ha ottenuto il Partner Visa (visto di coppia) che gli consente di vivere nel paese godendo degli stessi diritti di un cittadino australiano, ma non per tutti gli stranieri \u00e8 cos\u00ec: \u201cPer me \u00e8 stato molto semplice rispetto ad altri \u2013 racconta \u2013 che sono invece costretti a fare visti provvisori e pagare tanti soldi\u201d in attesa della agognata sponsorizzazione e dell\u2019assunzione da parte un datore di lavoro. \u201cPer i prossimi 4 o 5 anni resteremo qui, ma nel futuro \u2013 dice ancora Salvatore \u2013 immagino di continuare a viaggiare. Noi abbiamo sempre intenzione di tornare verso l\u2019Europa perch\u00e9 \u00e8 l\u00ec che ci sentiamo noi stessi in modo completo, qui ci sentiamo sempre un po\u2019 stranieri\u201d.<\/p>\n<p><strong>Il mondo della nuova emigrazione<\/strong><\/p>\n<p>Salvatore ha raccontato la sua storia a \u201cCartoline dall\u2019altra Italia\u201d che ogni settimana va alla scoperta del mondo della nuova emigrazione: riallaccia i contatti con i giovani connazionali che hanno deciso di provare un\u2019esperienza all\u2019estero, per voglia o per necessit\u00e0, mantenendo con le loro testimonianze quel filo indivisibile che li lega all\u2019Italia. La videointervista \u00e8 visibile sul sito 9colonne.it o sul canale Youtube di Nove Colonne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c8 Salvatore Rossano, musicista e musicologo, il protagonista della nuova puntata di \u201cCartoline dall\u2019altra Italia\u201d, la web serie realizzata da 9colonne con il sostegno del ministero degli Affari esteri e della Cooperazione Internazionale-Direzione Generale per gli Italiani all\u2019Estero e le Politiche Migratorie. Da qualche anno Salvatore vive a circa 100 km da Melbourne insieme alla [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[45,7,66],"class_list":["post-55373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-asia-e-oceania","tag-italiani-nel-mondo","tag-opportunita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}