{"id":55463,"date":"2015-07-16T12:07:10","date_gmt":"2015-07-16T10:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2015\/07\/stoccarda-disegna-etichetta-vino\/"},"modified":"2015-07-16T12:07:10","modified_gmt":"2015-07-16T10:07:10","slug":"stoccarda-disegna-etichetta-vino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/approfondimenti\/2015\/07\/stoccarda-disegna-etichetta-vino\/","title":{"rendered":"Stoccarda &#8211; Disegna etichetta vino, concorso per studenti tedeschi"},"content":{"rendered":"<p>Disegnare l&#8217;etichetta della bottiglia di un vino italiano: e&#8217; l&#8217;originale concorso rivolto agli studenti delle universita&#8217; del Baden-Wurttemberg, Renania-palatinato e Saarland che studiano la lingua di Dante. L&#8217;iniziativa, lanciata dall&#8217;Istituto italiano di cultura di Stoccarda insieme all&#8217;Universita&#8217; per Stranieri di Siena, mira a valorizzare gli aspetti culturali e linguistici del vino italiano in Germania, sottolineando il rapporto fra il prodotto enologico e i valori identitari italiani legati al territorio, alla sua storia, alle sue caratteristiche geografiche e sociali. Come hanno voluto sottolineare gli organizzatori del concorso, il vino e&#8217; un prodotto culturale strettamente legato alla storia e all&#8217;identita&#8217; della societa&#8217; di cui e&#8217; frutto.<\/p>\n<p><strong>Valorizzare gli aspetti culturali e linguistici del vino italiano in Germania<\/strong><\/p>\n<p>I candidati avranno tempo fino al 4 settembre per inviare la presentazione di etichetta e controetichetta, con il nome del vino e le informazioni obbligatorie: insieme allo scritto, si possono inviare foto o disegni o anche la stessa bottiglia con l&#8217;abbigliamento proposto. C&#8217;e&#8217; anche una sezione speciale del bando che richiede un elaborato in italiano, eventualmente accompagnato dalla versione tedesca, con l&#8217;analisi linguistica e\/o semiotica di etichetta e controetichetta dell&#8217;azienda vitivinicola Gattavecchi, prendendo in esame i vari elementi costitutivi della bottiglia, come l&#8217;aspetto iconico e quello grafico. Al vincitore andra&#8217; una borsa di studio per un corso di lingua italiana di un mese presso l&#8217;ateneo di Siena e una confezione di 6 bottiglie di vino della Gattavecchi di Montepulciano. Premi sono previsti anche per il secondo e terzo classificato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Disegnare l&#8217;etichetta della bottiglia di un vino italiano: e&#8217; l&#8217;originale concorso rivolto agli studenti delle universita&#8217; del Baden-Wurttemberg, Renania-palatinato e Saarland che studiano la lingua di Dante. L&#8217;iniziativa, lanciata dall&#8217;Istituto italiano di cultura di Stoccarda insieme all&#8217;Universita&#8217; per Stranieri di Siena, mira a valorizzare gli aspetti culturali e linguistici del vino italiano in Germania, sottolineando [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[32,9],"class_list":["post-55463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-approfondimenti","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55463\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}