{"id":58752,"date":"2021-03-18T12:19:39","date_gmt":"2021-03-18T11:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/03\/madrid-la-mostra-ubi-consistam-di-marina-sagona\/"},"modified":"2021-03-18T12:19:39","modified_gmt":"2021-03-18T11:19:39","slug":"madrid-la-mostra-ubi-consistam-di-marina-sagona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/03\/madrid-la-mostra-ubi-consistam-di-marina-sagona\/","title":{"rendered":"Madrid, la mostra \u201cUbi Consistam\u201d di Marina Sagona"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Spagna e l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid presentano la mostra\u00a0\u201cUbi Consistam\u201d dell\u2019artista italiana\u00a0Marina Sagona che si terr\u00e0, dopo una tappa a Barcellona, nella sede dell\u2019Istituto Italiano di Cultura a Madrid da oggi, 18 marzo, fino al 23 aprile prossimo.<\/p>\n<p>\u201cUbi consistam\u201d (alla lettera \u201cdove io mi appoggi\u201d)\u00a0\u00e8 una locuzione comunemente adoperata con il significato di punto stabile d\u2019appoggio, sicuro punto di partenza per intraprendere un\u2019azione coerente e organica. In psicologia ha un significato di collocazione esistenziale, identit\u00e0 personale. Ed \u00e8 precisamente il tema dell\u2019identit\u00e0 a caratterizzare il lavoro dell\u2019artista italiana che ha ottenuto la nazionalit\u00e0 americana nel 2017, dopo aver vissuto a New York per 22 anni. Da quel momento, Sagona ha sentito che la sua nuova identit\u00e0 veniva svuotata della precedente e si stava perdendo.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/03\/ubi_consistam_appro.jpg\" width=\"500\" height=\"319\" alt=\"ubi consistam appro\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p>La mostra \u00e8 composta da 30 sculture di piccolo formato, divise in due gruppi: la serie\u00a0<i>Organs<\/i>\u00a0e la serie\u00a0<i>Five Senses,<\/i>\u00a016 stampe dal titolo\u00a0<i>Passport<\/i>\u00a0e il video\u00a0<i>Self Portrait<\/i>. Le sculture in gesso giocano con la policromia del verde, del bianco e del rosso della bandiera italiana, e rappresentano la necessit\u00e0 di dare corpo a un vuoto, a una identit\u00e0 che nasce dalla mancanza di definizione. Le stampe rappresentano le 16 pagine del nuovo passaporto americano dell\u2019artista, sulle quali Sagona interviene e disegna le sue iniziali in verde e rosso, facendo riferimento alla bandiera italiana e alla propria esperienza personale.<\/p>\n<p>Nel video,\u00a0<i>Self Portrait,<\/i>\u00a0sei donne, tra cui l\u2019artista stessa, parlano della famiglia e dell\u2019infanzia, della nostalgia, delle differenze tra educazione americana e italiana, dell\u2019approvazione e dell\u2019identit\u00e0. L\u2019artista ha creato, cos\u00ec, il proprio autoritratto basandosi sulle dichiarazioni di queste donne con le quali si identifica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ambasciata d\u2019Italia in Spagna e l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid presentano la mostra\u00a0\u201cUbi Consistam\u201d dell\u2019artista italiana\u00a0Marina Sagona che si terr\u00e0, dopo una tappa a Barcellona, nella sede dell\u2019Istituto Italiano di Cultura a Madrid da oggi, 18 marzo, fino al 23 aprile prossimo. \u201cUbi consistam\u201d (alla lettera \u201cdove io mi appoggi\u201d)\u00a0\u00e8 una locuzione comunemente adoperata [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-58752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}