{"id":58809,"date":"2021-02-04T19:06:55","date_gmt":"2021-02-04T18:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2021\/02\/teheran-un-nuovo-inizio-dopo-il-covid-19\/"},"modified":"2021-02-04T19:06:55","modified_gmt":"2021-02-04T18:06:55","slug":"teheran-un-nuovo-inizio-dopo-il-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/02\/teheran-un-nuovo-inizio-dopo-il-covid-19\/","title":{"rendered":"Teheran: un nuovo inizio dopo il Covid-19"},"content":{"rendered":"<p>\u201cA New Beginning\u201d \u00e8 il titolo dell\u2019ottavo ed ultimo episodio della serie teatrale esclusiva prodotta dall&#8217;Ambasciata italiana a Teheran \u201c8 1\/2 Theatre Clips. How Covid-19 Pandemic Has Changed Our Lives&#8221; in collaborazione con le compagnie teatrali italiana &#8220;Instabili Vaganti\u201d e iraniana \u201cDon Quixotte\u201d.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa, avviata nell\u2019agosto 2020 sulla scorta di un\u2019idea originale dell\u2019Ambasciata, ha permesso di realizzare, nell\u2019arco di sei mesi della durata del progetto, un\u2019inedita, quanto fruttuosa collaborazione virtuale tra i due paesi, eredi di due grandi tradizioni teatrali, su una tematica di estrema attualit\u00e0\u00a0globale: come affrontare la\u00a0normalit\u00e0\u00a0ai tempi della pandemia.\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019ultimo episodio, diretto da Anna Dora Dorno in collaborazione con Ali Shams e interpretato da Nicola Pianzola e Danial Kheirikhah sulle note di Riccardo Nanni, ci riconsegna la speranza di un nuovo inizio che, con l\u2019avvio della vaccinazione su scala globale, possa chiudere quella parentesi buia e tempestosa dell\u2019anno passato e ci riporti fuori \u201ca rivedere le stelle\u201d restituendoci la gioia delle passate abitudini e portandoci a schiudere i nuovi orizzonti.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/sFmqslQ_O48\" seamless=\"seamless\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u201cA New Beginning\u201d ripercorre i momenti salienti della serie, a partire dal cambio di abitudini e ritmi quotidiani imposti dai lockdown nazionali e dall\u2019impossibilit\u00e0 di varcare i confini internazionali, al ricorso ai nuovi strumenti di lavoro e di spostamento, all\u2019adeguamento a un diverso rapporto con l\u2019esterno e alla necessit\u00e0 di ricreare gli spazi artistici perduti. La voce narrante in italiano di Nicola Pianzola ci fa toccare con mano quella \u201cpozione di normalit\u00e0\u201d che tutti noi attendiamo con tanta apprensione, \u201cfiduciosi di avere un nuovo alleato al nostro fianco in questa lotta\u201d per tornare \u201cagli abbracci, ai sorrisi, agli applausi\u201d. L\u2019attore iraniano Danial Kheirikhah ci svela, in un susseguirsi di performance concitate con dispositivi medici, un futuro non distante, in cui \u201ci vicoli, le piazze, le vie si svuoteranno dall\u2019assenza e si riempiranno di presenza\u201d grazie a una nuova arma che, invece di ucciderci, \u201cci far\u00e0 restare in vita\u201d.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019episodio \u201cA New Beginning\u201d \u00e8 visibile da oggi (insieme agli episodi precedenti \u201cDIS-connection\u201d, \u201cFlight Mode\u201d, \u201cAlone\u201d, \u201cDon\u2019t Call Me a Hero\u201d, \u201cNotes of Absence\u201d, \u201cThe Night Shift\u201d e \u201cBeyond the Mirror\u201d) sui canali YouTube, Twitter ed Instagram dell&#8217;Ambasciata italiana a Teheran. Seguir\u00e0\u00a0a marzo il talk finale tra gli artisti partecipanti al progetto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2021\/02\/amb_teheran.jpg\" width=\"450\" height=\"338\" alt=\"amb teheran\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cA New Beginning\u201d \u00e8 il titolo dell\u2019ottavo ed ultimo episodio della serie teatrale esclusiva prodotta dall&#8217;Ambasciata italiana a Teheran \u201c8 1\/2 Theatre Clips. How Covid-19 Pandemic Has Changed Our Lives&#8221; in collaborazione con le compagnie teatrali italiana &#8220;Instabili Vaganti\u201d e iraniana \u201cDon Quixotte\u201d.\u00a0 L\u2019iniziativa, avviata nell\u2019agosto 2020 sulla scorta di un\u2019idea originale dell\u2019Ambasciata, ha permesso [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,6],"class_list":["post-58809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-mediterraneo-e-medio-oriente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58809\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}