{"id":58882,"date":"2020-12-11T13:37:56","date_gmt":"2020-12-11T12:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2020\/12\/sidney-i-racconti-di-natale-di-rodari-calvino-e-buzzati\/"},"modified":"2022-09-30T12:38:08","modified_gmt":"2022-09-30T10:38:08","slug":"sidney-i-racconti-di-natale-di-rodari-calvino-e-buzzati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2020\/12\/sidney-i-racconti-di-natale-di-rodari-calvino-e-buzzati\/","title":{"rendered":"Sidney: i racconti di Natale di Rodari, Calvino e Buzzati"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">L&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Sydney e\u00a0l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Wellington celebrano\u00a0il centenario della nascita di Gianni Rodari, e con lui ricordano altri due grandi autori della letteratura italiana, Italo Calvino e Dino Buzzati. Per farlo hanno organizzato un evento che ha coinvolto l&#8217;associazione di Ancona &#8216;Ponte tra culture&#8217;,\u00a0diretta dal drammaturgo, regista e attore Gianluca Barbadori, e una scuola di recitazione per ragazzi di Auckland, la Brickworks Drama School, diretta da Natascha Diaz e Lauren Jackson. Il progetto si intitola\u00a0<i>Racconti italiani di Natale 2020 &#8211; Italian Christmas Tales 2020<\/i>.\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Si tratta dell&#8217;adattamento di quattro racconti:\u00a0<i>Racconto di Natale &#8211; Christian Tale<\/i>\u00a0di Dino Buzzati;\u00a0<i>Il figlio di Santa Klaus &#8211; The son of St. Klaus<\/i>, di Italo Calvino;\u00a0<i>Lo strano fenomeno chiamato Natale &#8211; The strange phenomenon called Christmas\u00a0<\/i>di Dino Buzzati e\u00a0<i>Due racconti brevi &#8211; Two short stories<\/i>\u00a0di Gianni Rodari, letti e interpretati da ragazzi italiani e alunni neozelandesi. Il tutto \u00e8 stato filmato e i video sono stati pubblicati sul canale YouTube dell&#8217;Istituto di cultura:<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/DmjXPWMDC3A\" seamless=\"seamless\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<div>\n<p><em>\u00a0&#8211; Racconto di Natale &#8211; Christian Tale<\/em>\u00a0di Dino Buzzati<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DmjXPWMDC3A&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DmjXPWMDC3A&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DmjXPWMDC3A&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/p>\n<p><em>&#8211;\u00a0Il figlio di Santa Klaus &#8211; The son of St. Klaus<\/em>\u00a0di Italo Calvino<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qMqvtAN7gtM&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qMqvtAN7gtM&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qMqvtAN7gtM&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a><\/p>\n<p><em>&#8211;\u00a0Lo strano fenomeno chiamato Natale &#8211; The strange phenomenon called Christmas<\/em>\u00a0di Dino Buzzati<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nvp4Z-b6ukk&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nvp4Z-b6ukk&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nvp4Z-b6ukk&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><\/a>\u00a0<\/p>\n<p><em>&#8211;\u00a0Due racconti brevi &#8211; Two short stories<\/em>\u00a0di Gianni Rod\u00e0ri<br \/><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Lxy2LsPEk9g&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Lxy2LsPEk9g&#038;ab_channel=IstitutoItalianodiCultura%2CSydney<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>I lavori sono stati pensati per creare un momento di ascolto e di incontro tra giovanissimi desiderosi di condividere l&#8217;esperienza della narrazione ed un pubblico eterogeneo, fatto di coetanei ma anche di adulti. I racconti portano alla riflessione attraverso paradossi che, con un po&#8217; di attenzione, ognuno di noi pu\u00f3 riconoscere nel periodo delle Feste di Natale.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/nvp4Z-b6ukk\" seamless=\"seamless\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;Istituto Italiano di Cultura di Sydney e\u00a0l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Wellington celebrano\u00a0il centenario della nascita di Gianni Rodari, e con lui ricordano altri due grandi autori della letteratura italiana, Italo Calvino e Dino Buzzati. Per farlo hanno organizzato un evento che ha coinvolto l&#8217;associazione di Ancona &#8216;Ponte tra culture&#8217;,\u00a0diretta dal drammaturgo, regista e attore Gianluca Barbadori, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[45,32],"class_list":["post-58882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-asia-e-oceania","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58882"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87267,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58882\/revisions\/87267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}