{"id":59034,"date":"2020-10-20T12:02:33","date_gmt":"2020-10-20T10:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2020\/10\/fumetti-nei-musei-in-tour-nel-mondo\/"},"modified":"2020-10-20T12:02:33","modified_gmt":"2020-10-20T10:02:33","slug":"fumetti-nei-musei-in-tour-nel-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2020\/10\/fumetti-nei-musei-in-tour-nel-mondo\/","title":{"rendered":"\u201cFumetti nei musei\u201d in tour nel mondo"},"content":{"rendered":"<p>\u201cFumetti nei Musei\u201d, l\u2019iniziativa lanciata nel 2018 dal Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0\u00a0culturali e per il Turismo per raccontare ai giovani la ricchezza del patrimonio culturale italiano, partecipa alla\u00a0<strong><a href=\"it\/politica_estera\/cultura\/promozionelinguaitaliana\/settimanalinguaitaliana\/iniziative-nel-mondo-2020.html\">XX Settimana della lingua italiana nel mondo<\/a><\/strong>\u00a0promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.<\/p>\n<p>Le 51 storie disegnate da alcuni tra i migliori fumettisti italiani, che illustrano le collezioni d\u2019arte di 51 musei e parchi archeologici statali, iniziano il 19 ottobre un tour mondiale grazie alla collaborazione con Istituti Italiani di Cultura, Scuole italiane all\u2019estero, Ambasciate e Consolati.<\/p>\n<p><strong>L<\/strong><strong>A COLLANA<\/strong><\/p>\n<p>In occasione della Settimana della Lingua italiana, \u00e8 stata stampata e distribuita all\u2019estero una tiratura speciale dell\u2019intera collana: 1.300 copie di ogni albo per un totale di oltre 66 mila volumi distribuiti a oltre 200 sedi della Rete estera della promozione internazionale della cultura italiana che disporranno cos\u00ec\u00a0nelle proprie biblioteche di un prezioso materiale didattico per raccontare i musei italiani ai loro studenti.<\/p>\n<p><strong>I VIDEO<\/strong><strong>\u00a0\u201c<\/strong><strong>I mestieri del fumetto\u201d<\/strong><\/p>\n<p>La serie di brevi documentari realizzata per l\u2019occasione presenta quattordici interviste in sette episodi per la regia di Fulvio Risuleo, dedicati al confronto con la lingua italiana delle diverse professionalit\u00e0\u00a0delle strisce disegnate. Artiste e artisti, editor, disegnatori, colorist, traduttori fino alle figure che occupano di lettering, si confrontano su come la propria professione dialoghi con la lingua italiana.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/GAWdatRZ-lY\" seamless=\"seamless\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>I WEBINAIR<\/strong><\/p>\n<p>Cinque dialoghi tra Direttori di Istituti Italiani di Cultura, Direttori di Musei e autori dei fumetti per raccontare l\u2019iniziativa:<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>*Madrid 20 ottobre, ore 12:00 (ora italiana)*<\/strong><\/p>\n<p>ZUZU &#8211; Fumettista<\/p>\n<p>Lorena Canottiere &#8211; Fumettista<\/p>\n<p>Maria Cristina Misiti &#8211; Direttore Istituto Centrale per la Grafica<\/p>\n<p>Massimo Osanna &#8211; Direttore Parco Archeologico di Pompei e Direttore Generale Musei<\/p>\n<p>Miguel Zugaza- Direttore Museo del Prado (ospite IIC)<\/p>\n<p>Marialuisa Pappalardo &#8211; Direttrice IIC Madrid<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/settimanadellalinguaitalianamadrid.es\/fumetti-nei-musei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/settimanadellalinguaitalianamadrid.es\/fumetti-nei-musei\/<\/a><\/p>\n<p><strong>*San Paolo 21 ottobre, ore 19:00 (ora italiana)*<\/strong><\/p>\n<p>ALTAN &#8211; Fumettista<\/p>\n<p>Sara Colaone &#8211; Docente e Fumettista<\/p>\n<p>Paolo Giulierini &#8211; Direttore Museo Archeologico Nazionale di Napoli<\/p>\n<p>Michele Gialdroni &#8211; Direttore IIC San Paolo<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/iic_sanpaolo\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/webinar-fumetti-nei-musei-21-ottobre.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/iicsanpaolo.esteri.it\/iic_sanpaolo\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/webinar-fumetti-nei-musei-21-ottobre.html<\/a><\/p>\n<p><strong>*Abu Dhabi 22 ottobre, ore 11:00 (ora italiana)*<\/strong><\/p>\n<p>Ratigher\u00a0\u2013\u00a0Fumettista e Direttore editoriale<\/p>\n<p>Antonio Pronostico Illustratore e Fumettista e Fulvio Risuleo\u00a0\u2013\u00a0Fumettista e Regista<\/p>\n<p>Cecilie Hollberg\u00a0\u2013\u00a0Direttore Galleria dell\u2019Accademia<\/p>\n<p>Ida Zilio Grandi &#8211; Direttore IIC Abu Dhabi<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicabudhabi.esteri.it\/iic_abudhabi\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/fumetti-nei-musei-i-webinar-abu.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/iicabudhabi.esteri.it\/iic_abudhabi\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/fumetti-nei-musei-i-webinar-abu.html<\/a><\/p>\n<p><strong>*New York 23 ottobre, ore 20:00 (ora italiana)*<\/strong><\/p>\n<p>Paolo Bacilieri &#8211; Fumettista<\/p>\n<p>Luca Baldazzi &#8211; Editor e Ufficio stampa<\/p>\n<p>James M. Bradburne\u00a0\u2013\u00a0Direttore Pinacoteca di Brera<\/p>\n<p>Paolo Barlera- Direttore IIC New York<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/iic_newyork\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/fumetti-nei-musei-webinar.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/iicnewyork.esteri.it\/iic_newyork\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/fumetti-nei-musei-webinar.html<\/a><\/p>\n<p><strong>*Tokyo 24 ottobre, ore 10:00 (ora italiana)*<\/strong><\/p>\n<p>LRNZ\u00a0\u2013\u00a0Fumettista e Designer<\/p>\n<p>Paolo La Marca\u00a0\u2013\u00a0Docente e Traduttore<\/p>\n<p>Cristina Collu \u2013\u00a0Direttore Galleria Nazionale d\u2019Arte Moderna e Contemporanea<\/p>\n<p>Paolo Calvetti &#8211; Direttore IIC Tokyo con Chiara Erzegovesi e Andrea Raos<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/iictokyo.esteri.it\/iic_tokyo\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/fumetti-nei-musei.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/iictokyo.esteri.it\/iic_tokyo\/it\/gli_eventi\/calendario\/2020\/10\/fumetti-nei-musei.html<\/a><\/p>\n<p><strong>L<\/strong><strong>A MOSTRA<\/strong><\/p>\n<p>Ad arricchire il programma di iniziative predisposte dal MiBACT in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, la mostra al Santuario di Ercole Vincitore di Villa d\u2019Este a Tivoli dove, fino al 10 gennaio 2021, sono esposti i 51 fumetti e alcune delle tavole originali custodite presso il Fondo Fumetti dell\u2019Istituto Centrale per la Grafica.<\/p>\n<p>Per maggiori informazioni\u00a0<a href=\"http:\/\/fumettineimusei.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fumettineimusei.it<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/resource\/img\/2020\/10\/fumetti_campagna51musei_facebooktwitter.png\" width=\"700\" alt=\"fumetti campagna51musei facebooktwitter\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cFumetti nei Musei\u201d, l\u2019iniziativa lanciata nel 2018 dal Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0\u00a0culturali e per il Turismo per raccontare ai giovani la ricchezza del patrimonio culturale italiano, partecipa alla\u00a0XX Settimana della lingua italiana nel mondo\u00a0promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. Le 51 storie disegnate da alcuni tra i migliori [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,108],"class_list":["post-59034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-settimana-della-lingua-italiana-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59034\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}