Nasce dall\u2019idea di fare incontrare la Commedia dell\u2019Arte italiana con la tradizione teatrale dello Zambia, il progetto \u2018Traveling masks\u2019 del Teatro piccolo di Milano realizzato a Lusaka nel quadro del programma \u2018Italia, Culture, Africa\u2019 della Farnesina. L\u2019iniziativa, che si \u00e8 articolata in un seminario di cinque giorni con una ventina di attori locali e in un\u2019esibizione congiunta al termine del workshop, si inquadra in un Festival Culturale Euro Zambiano realizzato dalla Delegazione EU e da Ambasciate europee (oltre all’Italia, Francia, Germania, Svezia e Repubblica Ceca). Si tratta del primo serio tentativo di coordinamento delle attivit\u00e0 culturali tra Ambasciate di Paesi Europei residenti in Zambia che ha lo scopo di integrare sensibilit\u00e0 artistiche europee e africane e creare un partenariato pi\u00f9 ampio ed efficace.<\/p>\n
La partecipazione del Teatro piccolo di Milano \u2013 la prima in Africa a sud del Sahara \u2013si \u00e8 avvalsa della mediazione culturale di Martin Chishimba, cresciuto nella casa famiglia della Comunit\u00e0 Papa Giovanni XIII a Ndola, e che ha completato la sua formazione nel Teatro Piccolo. L\u2019equipe italiana, guidata da Stefano De Luca, ha cos\u00ec potuto lavorare con molte associazioni locali da Circus Zambia al Teatro Barefeet, dal gruppo Mutunzi (comunita’ Koinonia per integrare i bambini di strada), al gruppo Twangale, alla Scuola italiana di Lusaka.<\/p>\n
Utilizzando il corpo, la voce, la mimica e il gesto, gli allievi hanno compiuto un viaggio attraverso la storia, a partire dal Settecento e dalla riforma teatrale di Carlo Goldoni, per approdare alle maschere nella messa in scena di Giorgio Strehler del Servitore di due padroni, lo spettacolo italiano pi\u00f9 visto nel mondo, rappresentato in 48 nazioni. Un\u2019esperienza che potrebbe essere replicata in altri paesi della regione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nasce dall\u2019idea di fare incontrare la Commedia dell\u2019Arte italiana con la tradizione teatrale dello Zambia, il progetto \u2018Traveling masks\u2019 del Teatro piccolo di Milano realizzato a Lusaka nel quadro del programma \u2018Italia, Culture, Africa\u2019 della Farnesina. L\u2019iniziativa, che si \u00e8 articolata in un seminario di cinque giorni con una ventina di attori locali e in […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[31,32],"class_list":["post-60092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-africa","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}