{"id":60801,"date":"2018-05-25T11:07:25","date_gmt":"2018-05-25T09:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/sala_stampa\/archivionotizie\/comunicati\/2018\/05\/slovacchia-undicesima-edizione-del-festival-dolce-vitaj\/"},"modified":"2018-05-25T11:07:25","modified_gmt":"2018-05-25T09:07:25","slug":"slovacchia-undicesima-edizione-del-festival-dolce-vitaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2018\/05\/slovacchia-undicesima-edizione-del-festival-dolce-vitaj\/","title":{"rendered":"Slovacchia, undicesima edizione del Festival  \u201cDolce Vitaj\u201d"},"content":{"rendered":"<p>E&#8217; stata presentata ai media l\u2019undicesima edizione dell&#8217;atteso \u201cDolce Vitaj\u201d&#8217;, il Festival italiano in Slovacchia.<br \/>Il festival dedicato alla cultura italiana, al Made in Italy ed allo stile di vita italiano \u00e8 organizzato dall&#8217;Istituto Italiano di Cultura in stretta collaborazione con l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia e la Camera di Commercio Italo-Slovacca a Bratislava e si articoler\u00e0 per tutto il mese di giugno con eventi a Bratislava, Levoca e Poprad. <br \/>Il nome della rassegna, \u201cDolce Vitaj\u201d, richiama chiaramente il noto film di Fellini, evocando al tempo stesso la parola \u201cvitaj\u201d che in slovacco significa \u201cbenvenuto\u201d. In cartellone eventi di richiamo ed emblematici delle nostre eccellenze in diversi campi. Si segnalano, in particolare, i seguenti appuntamenti:<\/p>\n<p>1. DESIGN<\/p>\n<p>Mostra \u201cDesign italiano \u2013 Inventiva e bellezza\u201d confronto tra pezzi di design italiano e le fotografie di grande formato di Miro Zagnoli, professionista che dagli anni 70\u2019 ha creato immagini per le campagne pubblicitarie di marchi come Alessi, Artemide, Cassina, Cinelli, Danese, Driade, De Rigo Kartell, Kettal, Luceplan, Molteni, Pirelli ecc.<\/p>\n<p>L\u2019esposizione \u00e8 organizzata presso il Ministero della Cultura di Bratislava.\u00a0<\/p>\n<p>(1-19 giugno)<\/p>\n<p>&#8211; Il 2 giugno Francesca Molteni presenter\u00e0, a DAAD 2018, Giorni del Design e dell\u2019Architettura, il suo documentario \u201cAmare Gi\u00f2 Ponti\u201d, dedicato al grande designer milanese, attraverso un ritratto dell\u2019uomo e dell\u2019architetto, promotore ante litteram dell\u2019Italian design che, in pi\u00f9 di 50 anni di attivit\u00e0, ha sperimentato arti, mestieri, oggetti, architetture e materiali, con un\u2019energia instancabile.<\/p>\n<p>&#8211; Partecipazione del giovane designer Francesco Pace a Bratislava Design Week (7-11 giugno), la pi\u00f9 importante rassegna in Slovacchia dedicata al design contemporaneo. 2. MUSICA <br \/>Concerto di apertura del Festival con il pianista Bruno Bavota che presso lo storico Palazzo Primaziale di Bratislava, suoner\u00e0 proprie composizioni in versione acustica ed elettronica. La musica di Bavota \u00e8 stata utilizzata anche dal regista Premio Oscar Paolo Sorrentino per il noto serial \u201cThe Young Pope\u201d e dall\u2019azienda californiana Apple per uno spot pubblicitario. (4 giugno)<\/p>\n<p>&#8211; La Venexiana, uno dei miglior gruppi del mondo nell\u2019interpretazione della musica antica italiana, si esibir\u00e0 presso la Chiesa delle Clarisse con un programma di autori come Monteverdi, Frescobaldi, Grancini e altri. (10 giugno)<\/p>\n<p>&#8211; Concerto, a Levoca, di Arie d\u2019Opera italiane con Miroslav Dvorsky, uno dei maggiori tenori slovacchi. (29 giugno)<\/p>\n<p>&#8211; Concerto di chiusura con il Trio Assurd, presso l\u2019Auditorium della Radio Nazionale Slovacca di Bratislava. Questo gruppo femminile partenopeo presenter\u00e0 un repertorio con composizioni tradizionali del Sud Italia, il tutto arricchito dall\u2019uso di strumenti originari come le tammorre, i tamburelli e l&#8217;organetto.<\/p>\n<p>Questo Trio si \u00e8 esibito nel corso della loro luminosa carriera in teatri, in tutto mondo ed ha collaborato con le migliori compagnie di danza come Ater Balletto, Les Grands Ballets Canadiens de Montreal, Dortmund Ballet, Basel Ballet, Gauthier Dance, Ballet de Santiago, Nuova Compagnia di Canto Popolare, Art Ensemble of Chicago, ecc. (29 giugno)<\/p>\n<p>3. TEATRO<br \/>Lo spettacolo teatrale \u201cLa scortecata\u201d della regista Emma Dante, arriva allo Studio del Teatro Nazionale di Bratislava dopo esser stato presentato per la prima volta, nel 2017, al 60\u00b0 Festival dei Due Mondi di Spoleto e successivamente in altre sedi e festival internazionali. \u201cLa scortecata\u201d \u00e8 tratto da uno dei racconti de \u201cLo cunto de li cunti\u201d di Giambattista Basile, autore del \u2018600 napoletano. In questo spettacolo Emma Dante, ci parla, col suo stile inconfondibile, del tema della bellezza e dei suoi paradossi.\u00a0 (6 giugno) 4. CINEMA<br \/>Rassegna cinematografica tenuta presso il cinema Lumiere di Bratislava, durante tutto il mese di giugno, composta da film di Matteo Garrone, Paolo Sorrentino, Giacomo Durzi, Emma Dante e Ferzan Ozpetek (5-25 giugno)<\/p>\n<p>5. ENO-GASTRONOMIA <br \/>Il Festival includer\u00e0, nel centro storico di Bratislava e Poprad, un mercato organizzato dalla Camera di Commercio Italo-Slovacca, con una ricca offerta di nostre specialit\u00e0 gastronomiche. Nelle passate edizioni il \u201cMercato italiano\u201d di Bratislava, con venditori di prodotti alimentari tipici regionali arrivati per l&#8217;occasione dall&#8217;Italia, \u00e8 stato visitato giornalmente da migliaia di consumatori.\u00a0(18-24 giugno Bratislava e 27-30 giugno Poprad)<\/p>\n<p>6. EDITORIA \/ LETTERATURA<\/p>\n<p>Donatella Di Pietrantonio,<strong><i> <\/i><\/strong>scrittrice vincitore del Premio Campiello 2017, presenter\u00e0 presso la Libreria Martinus, l\u2019uscita in slovacco del suo ultimo romanzo \u201cL\u2019Arminuta\u201d, pubblicato dalla casa editrice Inaque. (20 giugno)<\/p>\n<p>7. FOTOGRAFIA<\/p>\n<p>La mostra \u201cPraga 1968\u201d presenta, con 100 fotografie, un momento cruciale della storia della Cecoslovacchia ed in generale della storia di tutti noi. Le immagini che compongono questa esposizione sono di Carlo Leidi e Alfonso Modenesi (Italia), Pavel Sticha (Rep. Ceca) e Sune Jonsson (Svezia). La mostra, organizzata in collaborazione con l\u2019IIC di Praga, il CRAF di Spilimbergo e il Consiglio Regionale del Friuli, prima di arrivare all\u2019Istituto Centroeuropeo di Fotografia di Bratislava, \u00e8 stata visibile a Manzano, in provincia di Udine ed a Praga.\u00a0 (26 giugno-5 agosto)<\/p>\n<p>Il festival si svolge con il Patrocinio del Ministro della Cultura della Repubblica Slovacca e del Sindaco di Bratislava.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"E&#8217; stata presentata ai media l\u2019undicesima edizione dell&#8217;atteso \u201cDolce Vitaj\u201d&#8217;, il Festival italiano in Slovacchia.Il festival dedicato alla cultura italiana, al Made in Italy ed allo stile di vita italiano \u00e8 organizzato dall&#8217;Istituto Italiano di Cultura in stretta collaborazione con l&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia e la Camera di Commercio Italo-Slovacca a Bratislava e si articoler\u00e0 per tutto [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-60801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}