{"id":63014,"date":"2021-11-10T10:01:31","date_gmt":"2021-11-10T09:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esteri.it\/?p=63014"},"modified":"2021-11-10T10:01:31","modified_gmt":"2021-11-10T09:01:31","slug":"madrid-una-mostra-su-illustrazioni-dantesche-nel-mondo-1983-2121","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/retediplomatica\/2021\/11\/madrid-una-mostra-su-illustrazioni-dantesche-nel-mondo-1983-2121\/","title":{"rendered":"Madrid, una mostra su &#8220;Illustrazioni dantesche nel Mondo 1983-2121&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Una mostra su \u201cDante Ipermoderno: Illustrazioni dantesche nel Mondo 1983-2021\u201d \u00e8 stata organizzata dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid, sotto l&#8217;egida dell&#8217;Ambasciata d\u2019Italia a Madrid, in collaborazione con la\u00a0Societ\u00e0 Dantesca Italiana e l\u2019ADI (Associazione degli Italianisti). L\u2019esposizione, allestita presso la sede dell\u2019Istituto dall&#8217;11 novembre al 7 gennaio 2022, \u00e8 promossa dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa culturale offre una panoramica efficace e rappresentativa delle fasi pi\u00f9 recenti della lunga storia delle illustrazioni delle opere dantesche. Dopo la serie di grande successo di Gustavo Dor\u00e9, molti grandi artisti hanno lavorato alla ricerca di nuovi modi di rappresentare la \u201cDivina Commedia\u201d e alcuni di loro, come Dal\u00ed, Guttuso o Rauschenberg, hanno ottenuto importanti risultati. In particolare, la mostra riunisce diverse esperienze, tecniche e metodologie, includendo artisti che lavorano in modo tradizionale (Mimmo Paladino, Monika Beisner, o anche Tom Phillips).<\/p>\n<p>L\u2019evento \u00e8 un vero e proprio viaggio nella cultura visiva contemporanea, molteplice e sfaccettata, ricco di proposte formali, capace di suggerire nuovi percorsi interpretativi. Le nuove serigrafie di\u00a0Tom Phillips (1983), tratte dalle 139 illustrazioni dell&#8217;edizione Dantesca, sono la prova di un linguaggio originale che unisce l&#8217;immediatezza pop a una raffinata e potente ricerca di mezzi espressivi. Di segno diverso sono invece le tempere all&#8217;uovo di Monika Beisner \u00a0(2001), la prima artista donna a illustrare la\u00a0\u201cDivina Commedia\u201d\u00a0nella sua interezza. Mimmo Paladino (2021) usa invece il disegno, ripensato in senso sperimentale, per sondare le radici arcaiche del poema dantesco, optando per un approccio &#8216;sciamanico&#8217; e rileggendo i versi danteschi attraverso il filtro della propria poetica artistica. Diverse le tecniche di Paolo Barbieri ed Emiliano Ponzi (entrambi 2012). Il primo concilia la tradizione con l&#8217;innovazione: lo spettatore pu\u00f2 cos\u00ec osservare le &#8220;matite&#8221;, gli schizzi neri originali, trasmutarsi nelle coloratissime stampe finali in cui le atmosfere fantastiche delineano uno scenario interpretativo, inedito. Ponzi, invece, si d\u00e0 completamente al digitale, definendo ambientazioni di tono surrealista, con tratti inquietanti, che attualizzano Dante in una strana contemporaneit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una mostra su \u201cDante Ipermoderno: Illustrazioni dantesche nel Mondo 1983-2021\u201d \u00e8 stata organizzata dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Madrid, sotto l&#8217;egida dell&#8217;Ambasciata d\u2019Italia a Madrid, in collaborazione con la\u00a0Societ\u00e0 Dantesca Italiana e l\u2019ADI (Associazione degli Italianisti). L\u2019esposizione, allestita presso la sede dell\u2019Istituto dall&#8217;11 novembre al 7 gennaio 2022, \u00e8 promossa dal Ministero degli Affari Esteri [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":63015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[32,9],"class_list":["post-63014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retediplomatica","tag-diplomazia-culturale","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63014"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63017,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63014\/revisions\/63017"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}